yes....that's right.
btw, if u have other reasons that need to do the transfer, you could transfer the miles to moneyback and then transfer the points from moneyback to another asiamiles a/c, no fee but will be around 40% loss of miles. however, the miles expiry date will be extended.