吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？ ...

自由講場今日: 114|主題: 1305152

跳至頁

查看: 24061 | 回覆: 176

點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

12 3 4 5...9

積分: 1877

1^#

發表於 14-9-7 21:44 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

由細到大，我學係本公司，貴公司咁寫的，但近年常見啲公司寫我司，今日睇美心就第1次見本司。係咪b6化？

點評

pat7889 大陸文化？定你冇上堂發表於 14-9-9 22:13

pat7889 我讀商科個時，係咁教發表於 14-9-9 22:11

ant3210 大陸文化發表於 14-9-8 11:12

幸福羊寶寶堅持用貴司，本公司! 發表於 14-9-8 09:02

prettybabe “我司"係正式書函寫發表於 14-9-7 23:15

forbetter 俾心機讀多D書先。發表於 14-9-7 22:45

私人傳訊

積分: 18779

2^#

發表於 14-9-7 21:45 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

我仲以為打錯字咋

私人傳訊

積分: 5153

3^#

發表於 14-9-7 21:47 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 21580

認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回我的育兒心得勳章想生BB熱投冬日勳章陪月勳章畀面勳章

4^#

發表於 14-9-7 21:47 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

中學中文有教過喎，都係啱架，你肯定以前無學過？

點評

pat7889 可能走左堂

發表於 14-9-9 22:12

發表於 14-9-8 11:13

發表於 14-9-8 10:57

1928mickey 哈哈發表於 14-9-8 10:23

發表於 14-9-8 08:40

發表於 14-9-7 22:30

Mrslot Yes 發表於 14-9-7 22:08

私人傳訊

積分: 6620

大廚勳章

5^#

發表於 14-9-7 21:48 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

10幾年前已係咁

私人傳訊

積分: 4313

6^#

發表於 14-9-7 21:48 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

用我司架

點評

發表於 14-9-8 11:13

發表於 14-9-7 23:09

私人傳訊

積分: 25538

7^#

發表於 14-9-7 21:49 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

20年前已經咁寫

點評

小韋寶無錯,唔係新鮮事。發表於 14-9-8 10:31

私人傳訊

積分: 13475

8^#

發表於 14-9-7 21:49 |只看該作者

回覆 setyawan 的帖子

好耐之前已咁用啦。

有關大陸事?

私人傳訊

積分: 13137

畀面勳章 BK Milk勳章

9^#

發表於 14-9-7 21:50 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

好多年前已見人用我司

私人傳訊

積分: 44797

10^#

發表於 14-9-7 21:50 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

B6化的結果。

點評

發表於 14-9-8 11:13

bplus 殖民的結果, 不中不英發表於 14-9-8 10:05

發表於 14-9-8 09:44

Yuki_Yeung 10年前出嚟做嘢已經咁發表於 14-9-8 09:44

mabel7705 唔識就問下人啦發表於 14-9-8 09:07

rkowsoakna 20年前尺牘課已經教發表於 14-9-7 23:16

小可愛11 沿用已久,讀多D書啦 ! 發表於 14-9-7 23:10

baby_chu 唔好野野都話B6化發表於 14-9-7 23:04

thomas1234 未訓醒發表於 14-9-7 22:20

funfunyuyu 唔識唔好亂講發表於 14-9-7 22:16

happyty 以前已經沿用發表於 14-9-7 22:11

jeannietsui 關大陸咩事？發表於 14-9-7 22:04

私人傳訊

積分: 9357

11^#

發表於 14-9-7 21:50 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

大陸化

點評

bplus 殖民化

發表於 14-9-8 10:07

Yuki_Yeung 未做過寫字樓？發表於 14-9-8 09:45

發表於 14-9-8 09:44

mabel7705 你唔係做寫字樓工的？發表於 14-9-8 09:08

thomas1234 請問大陸邊到流行用呢？發表於 14-9-8 00:10

小可愛11 唔識就唔好賴大陸化 !

發表於 14-9-7 23:11

jeannietsui 又「大陸化」？你唔識發表於 14-9-7 22:04

私人傳訊

積分: 26458

12^#

發表於 14-9-7 21:51 |只看該作者

本公司或本司，一直都見有人用

點評

BarbaraX X 2 .. 好普遍發表於 14-9-7 22:29

快樂擁抱我！

私人傳訊

積分: 17336

13^#

發表於 14-9-7 21:51 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

真係未聽過～
係咪好傳統的寫法？

點評

mother904 係發表於 14-9-7 22:38

私人傳訊

積分: 5955

14^#

發表於 14-9-7 21:52 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

我係見大陸公司會用"我司"，台灣公司都係用本公司，〝本司〞係第ㄧ次聽

點評

oolongpig 本司第一次聽，我用我發表於 14-9-8 00:00

私人傳訊

積分: 44781

畀面勳章

15^#

發表於 14-9-7 21:54 |只看該作者

通常第一次接獨既公司一開始就會用本公司,之后就用我司

門口新年就會用本公司

投訊就會用我司或本司

私人傳訊

積分: 1877

16^#

發表於 14-9-7 21:54 |只看該作者

回覆 Jayelle 的帖子

肯定無！真係唔知呀！我出黎做嘢先見到，勁odd呀！
原來20年前已經係咁架，枉我讀過商科添！

點評

mingming9153 x2 發表於 14-9-8 09:17

私人傳訊

積分: 10988

親子達人勳章 hashtag影視迷勳章

17^#

發表於 14-9-7 21:56 |只看該作者

可能個文膽唔夠文化啩！

我打中文信，自己公司係打“敝公司”，收信公司用“貴公司”。

點評

發表於 14-9-9 17:54

發表於 14-9-8 08:40

fuhk yes,我都係咁用發表於 14-9-8 00:15

私人傳訊

積分: 21290

hashtag影視迷勳章

18^#

發表於 14-9-7 22:00 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

好耐以前都用架喇

老餅會員上科林只求開心!

私人傳訊

積分: 18214

好媽媽勳章

19^#

發表於 14-9-7 22:00 |只看該作者

回覆：點解而家啲公司用「本司」或者「我司」？

中文商業書信一直都係咁架。我司、貴司、順祝財祺、順頌鈞祺、承蒙惠賜、高誼隆情、厚賜多珍 ...... 一d唔會日常講出口的用字。

點評

發表於 14-9-9 22:47

發表於 14-9-8 11:14

Happymom2004 Good 發表於 14-9-8 11:05

hot_babe Right!! 發表於 14-9-8 10:57

發表於 14-9-8 09:15

小可愛11 仲有 " 商祺 " 發表於 14-9-7 23:13

發表於 14-9-7 23:12

kkan

發表於 14-9-7 22:56

ivory0915 yes 發表於 14-9-7 22:45

stevekit 冇錯發表於 14-9-7 22:43

私人傳訊

積分: 21580

認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回我的育兒心得勳章想生BB熱投冬日勳章陪月勳章畀面勳章

20^#

發表於 14-9-7 22:02 |只看該作者

引用：回覆+Jayelle+的帖子肯定無！真係唔知呀！

原帖由 setyawan 於 14-09-07 發表
回覆 Jayelle 的帖子

肯定無！真係唔知呀！我出黎做嘢先見到，勁odd呀！

本公司比較現代d，我司本司係古典d簡寫，樓上個「敝」仲old school

點評

發表於 14-9-8 11:14

發表於 14-9-8 09:16

私人傳訊

12 3 4 5...9

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見