立即下載 Baby Kingdom 手機應用程式
關注我們 :
註冊新用戶,啟動自己的個人中心
伯爵府
積分: 16822
原帖由 awah112 於 14-09-11 發表 大部份臺灣人的母語是台語。
侯爵府
積分: 20328
珊瑚宮
積分: 118281
unkujoh 發表於 14-9-11 10:54 噜囌累贅不傳神 常見有自主研發, 非法竊取之類詞語
大宅
積分: 4096
awah112 發表於 14-9-11 11:52 事實如此。
琥珀宮
積分: 176539
原帖由 Meryl 於 14-09-11 發表 iPhone6推出,港台內地三地宣傳稿大不同,其中內地稿文被評為完敗 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/c ...
珍珠宮
積分: 35162
wonderlulu 發表於 14-9-11 11:55 仲有"非常正常', 你永遠唔知乜係正常, 正常尚要分"普通"正常同"非常"之正常, 或"較差"嘅正常。 ...
tinlong22 發表於 14-9-11 11:27 指個句方方面面? 方方面面-語出:孫中山《民權主義》第五講:自己一方面要做駕駛的汽車夫,又一方面要做修 ...
積分: 4082
bplus 發表於 14-9-11 11:51 中港台三地, 香港人中文水平最差係事實, 而中,台都係用普通話或者國語教學, 只有香港唔係, 用個別人的翻譯 ...
原帖由 mother904 於 14-09-11 發表 你兒子在台灣學中文沒問題,因為他在台灣生活,日常都是說國語,用國語學中文自然是駕輕就熟。 你小學同學 ...
口水包包 發表於 14-9-11 11:58 文化唔同都拎黎講, 人地夠覺得香港奇怪啦。
積分: 34886
積分: 31954
原帖由 Meryl 於 14-09-11 發表 本帖最後由 Meryl 於 14-9-11 11:27 編輯
翡翠宮
積分: 78691
miumiu0101 發表於 14-9-11 12:15 不只是簡簡單單地放大,而是方方面面都大有提升,卻纖薄得不可思議,性能更強卻效能非凡 我自問寫唔出咁好 ...
Meryl 發表於 14-9-11 10:39 iPhone6推出,港台內地三地宣傳稿大不同,其中內地稿文被評為完敗 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/c ...
wonderlulu 發表於 14-9-11 12:19 能把握英文嘅人, 當然知道那個說法最精確表達原意(英文版)。 但廣告字句, 要向受者傳達, 水平水準, 都要 ...
caramelpudding 發表於 14-9-11 11:54 有冇地區性? 因為我上台灣討論區,見好多媽媽話同小朋友係講國語,祖父母就係用台語。 亦睇過唔少台灣網友 ...
積分: 17266
Meryl 發表於 14-9-11 12:04 何以見得香港中文最差?我相信大陸多文盲過香港。 大陸咁多中文人才,又何必挑選最差的來獻醜?
Meryl 發表於 14-9-11 12:30 我覺得譯者英文又不似太差,除了最尾果句「性能更強卻效能非凡」堅錯! 我反而覺得佢譯得太直接,完全沒有再 ...
男爵府
積分: 7458
© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.