For kids, below choices are good. Some with slides and some have kids activities.
=============
Centara Grand Mirage Beach Resort,
Hard Rock Hotel (Fri/Sat has bubble party free for hotel guests)
Mercure Ocean Resort,
HolidayInn Pattaya,
Dusit Thani Resort,
Ravindra Resort (far away),