相对于大名鼎鼎的J.K罗琳，中国读者可能对艾尼德·布莱顿这个名字并不熟悉，但是在英国，却没有哪个家庭不知道她的名字，事实上，在英国提起布莱顿，就如同在丹麦提起安徒生，几乎是无人不知、无人不晓的。她的作品是每个英国人在少年时期枕边的必读书。2008年，BBC为艾尼德.布莱顿专门拍摄了一部专辑性质的纪录片，近乎冷酷地剖白了布莱顿的一生：她对孩子们的爱，与家人相处的无措，事业上的成功，以及情感上的失败，辉煌的盛年和晚年的病况。正如她自己所说的“他们（孩子们）是我的朋友。”（\"They are my friends!”)，她几乎将一生的热情与成功，都燃烧在了自己的创作和与读者们的交流之中。
同年，在英国人评选“英国人最爱的作家”的过程中，已去世多年的她击败莎士比亚、简·奥斯汀和J.K.罗琳，顺利当选。在全球，布莱顿的作品被翻译数量超过安徒生和莎士比亚；在欧洲，她的书被评为“最让家长放心、满意的儿童文学作品”。事实上，J.K罗琳在回忆录中也曾提及，小时候她喜欢和母亲一起看书，母亲讲给她最多的就是英国孩子们的入门读物，艾尼德·布莱顿的作品，虽然她并不喜欢那种风格，但深受影响。
發表於 
返回列表
