吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 已解決，謝謝

自由講場今日: 133|主題: 1342014

發帖

跳至頁

查看: 1108 | 回覆: 8

已解決，謝謝 [複製鏈接]

1

積分: 11730

1^#

發表於 20-6-2 17:21 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 x00_00x 於 20-6-3 00:25 編輯

點評

發表於 20-6-3 11:30

私人傳訊

積分: 11730

2^#

發表於 20-6-2 17:58 |只看該作者

x00_00x 發表於 20-6-2 17:21

本帖最後由 x00_00x 於 20-6-3 00:26 編輯

私人傳訊

積分: 21004

母親節2025勳章 2024年龍年勳章牛年勳章

3^#

發表於 20-6-2 18:01 |只看該作者

The tip of $30 has been included in the total amount of that date, 12 Feb.

私人傳訊

積分: 11730

4^#

發表於 20-6-2 18:08 |只看該作者

Cathy1121 發表於 20-6-2 18:01
The tip of $30 has been included in the total amount of that date, 12 Feb.

感謝您呀Cathy⋯⋯

私人傳訊

積分: 249680

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章王國教室勳章畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章

5^#

發表於 20-6-2 18:10 |只看該作者

x00_00x 發表於 20-6-2 17:58
請問可否咁寫？
For Feb 12 billing, a tip of $30 has been included.

通常用service charges

放下自在

私人傳訊

積分: 47443

減齡達人勳章

6^#

發表於 20-6-2 18:13 |只看該作者

回覆樓主:

小費想指"貼士"定"服務費"? 英文有分別

私人傳訊

積分: 11730

7^#

發表於 20-6-2 18:24 |只看該作者

野原美冴發表於 20-6-2 18:13
小費想指"貼士"定"服務費"? 英文有分別

貼士嚟嘅

私人傳訊

積分: 3171

8^#

發表於 20-6-2 20:12 |只看該作者

x00_00x 發表於 20-6-2 17:21
請問如果想寫....”這日(例如12/2)，這個銀碼包括了30元的小費在內”

請教可以點寫？謝謝你們

A gratuity of $30 was included in the payment dated 12th Feb.

Or

A gratuity of $30 was included in the payment made on 12th Feb.

私人傳訊

積分: 11730

9^#

發表於 20-6-2 21:48 |只看該作者

bellabella_oh 發表於 20-6-2 20:12
A gratuity of $30 was included in the payment dated 12th Feb.

Or

謝謝 Bella

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見