自由講場 今日: 822 | 主題: 1342909

積分: 9832

1^#

發表於 21-10-8 16:15 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

幫幫手! 我公司要請個識馬拉文既人.
邊到可以搵到多D識馬拉文既人? (除左jobsdb, headhunt...已經搵過)

0 0 0

私人傳訊

小星兒

積分: 9077

2^#

發表於 21-10-8 22:04 |只看該作者

試試去 Facebook 在香港的馬拉人群組

私人傳訊

~仔仔媽咪~

積分: 51912

3^#

發表於 21-10-8 22:55 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-8 16:15
幫幫手! 我公司要請個識馬拉文既人.
邊到可以搵到多D識馬拉文既人? (除左jobsdb, headhunt...已經搵過)
...

要華僑先識喎，仲要老一輩果啲，後生反而少。勞工處揾過未？我硬係覺得jobsdb難揾工，我從未成功接到果啲公司約見工電話，反而勞工處超容易係咁接到約見工電話，千億新抱果間都响勞工處po,都堅快打嚟約面試見工，唔知點解。

係咪要識寫識睇？定係識講就得？印尼mode得唔得？

私人傳訊

washipig

大宅

積分: 4096

4^#

發表於 21-10-8 22:55 |只看該作者

回覆樓主:

馬拉文系未即系印尼姐姐講個D? 請她們得唔得?

私人傳訊

積分: 9832

5^#

發表於 21-10-8 22:56 |只看該作者

小星兒發表於 21-10-8 22:04
試試去 Facebook 在香港的馬拉人群組

Thanks 。我試試。

私人傳訊

KUDOS

珍珠宮

積分: 43239

母親節2025勳章認識瑞士牛牛第一回畀面勳章

6^#

發表於 21-10-8 23:33 |只看該作者

washipig 發表於 21-10-8 22:55
馬拉文系未即系印尼姐姐講個D? 請她們得唔得?

馬拉唔係馬來西亞咩？

私人傳訊

積分: 9832

7^#

發表於 21-10-8 23:36 |只看該作者

~仔仔媽咪~ 發表於 21-10-8 22:55
要華僑先識喎，仲要老一輩果啲，後生反而少。勞工處揾過未？我硬係覺得jobsdb難揾工，我從未成功接到果啲公 ...

請marketing officer喎，勞工處好似唔係幾好咁

係啦，同事都話馬來西亞人都係講英文，好少人講馬拉話，要寫野架

私人傳訊

積分: 9832

8^#

發表於 21-10-8 23:36 |只看該作者

washipig 發表於 21-10-8 22:55
馬拉文系未即系印尼姐姐講個D? 請她們得唔得?

馬來西亞呀，文職喎，請姐姐好似唔係好岩

私人傳訊

~仔仔媽咪~

積分: 51912

9^#

發表於 21-10-9 01:05 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-8 23:36
請marketing officer喎，勞工處好似唔係幾好咁

係啦，同事都話馬來西亞人都係講英文，好少人講馬拉話，要 ...

要識寫真係好難喎，除非好熱門，學咗好有前景，否則真係唔會專登去學。始終果啲地方人工奀，我媽個朋友住印尼好有錢，供到個女去美國讀大學，點知一個唔該話個媽老冇人照顧，要個女回國同阿媽生活，個女响印尼先揾得2千蚊港紙人工。。。唔似日本，您識日文公司派去日本番工人工貴好多。

華橋果啲真係得老人家至識睇識寫，後生果啲識講啲但唔會好流利吖，寫更加唔掂。。。

定係調轉揾個英文叻既嚟做，打馬來話文件野就Google,再唔係額外請個打手淨係幫個officer打字打馬來文文件？打字應該容易請過馬來文officer。

您八卦吓勞工處個網睇有冇公司請呢個位，我揾親都係文員，所以真係好唔知。幫我仔揾bim繪圖又確實勞工處勁少post。

私人傳訊

~仔仔媽咪~

積分: 51912

10^#

發表於 21-10-9 01:12 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-8 23:36
馬來西亞呀，文職喎，請姐姐好似唔係好岩

馬來語同印尼語既分別可以睇wiki
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%AF%AD

如果講同聽兩個係基本一樣，但寫就啲拼法唔同，難搞啲。但話幾乎統一咗。

私人傳訊

hhma

子爵府

積分: 11261

11^#

發表於 21-10-9 01:20 |只看該作者

Indeed.com

Can hire ppl from Malaysia. Very cheap

My Blog

私人傳訊

washipig

大宅

積分: 4096

12^#

發表於 21-10-9 07:21 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-8 23:36
馬來西亞呀，文職喎，請姐姐好似唔係好岩

我其實都唔清楚，Google左一下比你參考。我以為他們是一樣的語言是因為聼星加波朋友講過，印尼姐姐系識得講當地的馬拉話，所以我以為一樣。

之前唔知系文職，以為系d翻譯之類，所以會講印尼姐姐

https://crossing.cw.com.tw/article/10730

私人傳訊

ada_fung

子爵府

積分: 14641

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 BK Milk勳章

13^#

發表於 21-10-9 08:23 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-8 16:15
幫幫手! 我公司要請個識馬拉文既人.
邊到可以搵到多D識馬拉文既人? (除左jobsdb, headhunt...已經搵過)
...

本帖最後由 ada_fung 於 21-10-9 08:24 編輯

咩工作？
有朋友係馬來西亞人，定居香港，識英文/廣東話，但唔識寫/睇中文。不過佢early retired, 應該唔會做 full time job

私人傳訊

積分: 9832

14^#

發表於 21-10-9 09:54 |只看該作者

hhma 發表於 21-10-9 01:20
Indeed.com

Can hire ppl from Malaysia. Very cheap

directly hire from malaysia？

私人傳訊

hhma

子爵府

積分: 11261

15^#

發表於 21-10-9 11:57 |只看該作者

apple_queen 發表於 21-10-9 09:54
directly hire from malaysia？

本帖最後由 hhma 於 21-10-9 11:58 編輯

Yes.Can be anywhere in ASEAN countries.

As consultant nature

私人傳訊

靚豬豬