Yes, you can ask her cook more food for the dinner to prepare her lunch box for next day.
My maid does not eat beef. When my son need to takes beef for lunch. I will ask her cook more food for the dinner so that she can prepare the lunch box for next day.