自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


子爵府

積分: 11778

好媽媽勳章


1#
發表於 06-3-7 12:01 |只看該作者

請問有無人識意大利文?(是否商業騙案)

今日收到以下一封掛號, 但唔知點解, 而且我們無同意大利做開生意的
Ha fatto ricorso all'intervento di questo studio legale la societa BM GLOBAL DIFFUSION s.rl. con sede in Solofra(Italy) in name e per conto della quale Vi richiedo il pagamento della samma di 1.169.67 da Voi dovuta alla mia cliente a saldo delle forniture effettuate, oltre euro 100,00 per il presente intervento.
Vi concedo a Talfine il termine di giorni 10.
In mancanza adiro le vie Giudiziarie per il pagamento di quanto dovuto
Solofra.Li 24.02.2006


別墅

積分: 774


2#
發表於 06-3-7 12:04 |只看該作者

Re: 請問有無人識意大利文?

It has made rerun to the participation of this legal study societa BM GLOBAL DIFFUSION s.rl. with center in Solofra(Italy) in name and on behalf of which I demand You the payment of the samma of 1.169.67 from You due to my customer to balance of the carried out supplies, beyond euro 100,00 for the present participation. I grant to Talfine the term to you of days 10. In lack I anger the Judicial ways for the payment of how much due Solofra.Li 24.02.2006


:-P


子爵府

積分: 11778

好媽媽勳章


3#
發表於 06-3-7 12:08 |只看該作者

Re: 請問有無人識意大利文?

是不是意思我公司久他代表公司錢? 但我們都無同他們做開生意, 應該點做ah?


別墅

積分: 774


4#
發表於 06-3-7 12:40 |只看該作者

Re: 請問有無人識意大利文?

是否參與咗一個course or 甚麼啊,小心d喎。
May be it can help you
http://babelfish.altavista.com/tr :-P


子爵府

積分: 11778

好媽媽勳章


5#
發表於 06-3-7 13:06 |只看該作者

Re: 請問有無人識意大利文?

up


子爵府

積分: 11778

好媽媽勳章


6#
發表於 06-3-7 17:44 |只看該作者

Re: 請問有無人識意大利文?

up~~
各位媽媽請幫手,,
因為大致我知道封信是律師(意大利)話代個客向我們追數,但是第一我們從未和任何意大利做生意, 第三信來所指的客戶我們亦從未認識的, 尤竟現在我可以點做?

首頁
1

尾頁

跳至