吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 想問英文問題~~

自由講場今日: 117|主題: 1350429

發帖

跳至頁

查看: 479 | 回覆: 12

想問英文問題~~ [複製鏈接]

1

積分: 43595

玩具勳章好媽媽勳章醒目開學勳章

1^#

發表於 07-12-1 18:11 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我係一間幼兒中心內聽到一句英文~唔知岩唔岩呢~~

"go to sit down" 同埋 "go to where"~

請問有無人知呢兩句文法岩唔岩呢?

私人傳訊

積分: 59494

牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第二回 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

2^#

發表於 07-12-1 18:16 |只看該作者

原文章由 fanlee 於 07-12-1 18:11 發表
我係一間幼兒中心內聽到一句英文~唔知岩唔岩呢~~

"go to sit down" 同埋 "go to where"~

請問有無人知呢兩句文法岩唔岩呢?

唔係where to go 咩?

唔係sitting down咩?

<br>

<br>

私人傳訊

積分: 43595

玩具勳章好媽媽勳章醒目開學勳章

3^#

發表於 07-12-1 18:20 |只看該作者

我個人認為個兩句有d問題~但係呢兩句野係出自一個外籍老師架喎!!!!!!!!!!!!!!!!!!

私人傳訊

積分: 59494

牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第二回 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

4^#

發表於 07-12-1 18:37 |只看該作者

原文章由 fanlee 於 07-12-1 18:20 發表
我個人認為個兩句有d問題~但係呢兩句野係出自一個外籍老師架喎!!!!!!!!!!!!!!!!!!

叫人sit down 都知呢個係動詞....外籍老師...

<br>

<br>

私人傳訊

積分: 43595

玩具勳章好媽媽勳章醒目開學勳章

5^#

發表於 07-12-4 17:09 |只看該作者

究竟呢2句係咪有問題呢?>?仲有無人知~~~~

sit 已經係verb ~go 又係?可以同時間用pre tense?

私人傳訊

積分: 16556

6^#

發表於 07-12-4 17:13 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 51370

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

7^#

發表於 07-12-4 17:17 |只看該作者

chinese english囉, 好似中文直譯英文咁..

去坐低
去邊

?-( ?-(

私人傳訊

積分: 3748

hashtag影視迷勳章

8^#

發表於 07-12-4 17:17 |只看該作者

係咪有前文後理嫁... 或者佢教緊生字, 講既時候中間有停頓..

願BB身體健康

私人傳訊

積分: 43595

玩具勳章好媽媽勳章醒目開學勳章

9^#

發表於 07-12-4 17:24 |只看該作者

無停頓~~
成句就係佢叫個小朋友坐低"xx go to sit down"
另一句係問個小朋友"xx go where "
我一向無咁用過~~但係係一個外籍老師出來,心諗應該岩架~~
但係又好似唔係咁用囉~~所以上來問下人

私人傳訊

積分: 88395

好媽媽勳章王國長老

10^#

發表於 07-12-4 17:29 |只看該作者

外籍人士？！

唔通係意大利人.....

私人傳訊

積分: 51370

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

11^#

發表於 07-12-4 17:48 |只看該作者

外籍人士, 唔代表佢mother tongue係英文架!

私人傳訊

積分: 1289

12^#

發表於 07-12-4 20:30 |只看該作者

原文章由 fanlee 於 07-12-1 18:11 發表
我係一間幼兒中心內聽到一句英文~唔知岩唔岩呢~~

"go to sit down" 同埋 "go to where"~

請問有無人知呢兩句文法岩唔岩呢?

如果"go to where"都叫做啱,
咁, 不如講埋 "you do what"!!!

佢係咪外籍----既菲律賓人士呀???

私人傳訊

積分: 59494

牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第二回 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

13^#

發表於 07-12-6 20:43 |只看該作者

原文章由 wlk168win 於 07-12-4 20:30 發表

如果"go to where"都叫做啱,
咁, 不如講埋 "you do what"!!!

佢係咪外籍----既菲律賓人士呀???

nonono...菲律賓人英文文法冇咁,就算我係星加坡人讀d英文文法都係跟英國只係音標高左同鍾意加埋d....going la.sitting la....

都唔會咁講,呢個外籍人仕一定係living in china.一定係受中式英文大架...好肯定

<br>

<br>

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy