吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 剛剛幫老細IN左個人......

自由講場今日: 1475|主題: 1351763

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 5101 | 回覆: 138

12 3 4 5...7

積分: 81589

1^#

發表於 15-2-11 11:19 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

老細想請個類似文員加少少接待員嘅職位,佢搵左個女仔上黎見工,叫左我一齊入去....
老細(外國人)問佢咩佢都係答YES.....跟住我就幫手翻譯比個女仔聽,個女仔講唔純正廣東話(佢話係大陸落左黎半年,係大陸讀到高中,成績好好....),問佢其實識唔識聽英文(唔問都知....),佢話"識"! 咁我就同返老細講佢話識,咁老細已經覺得奇,話識但問親佢D咩都係答YES或者笑....再問佢睇同寫英文得唔得,佢話睇完全冇問題,講就會差DD因為好少講,不過都會應付到一般英文...

好啦,叫佢填份FORM,除左自己個名外,佢完全唔識睇,個名仲要填中文....我遂個講佢知果項係咩,跟住佢都填錯晒...老細見佢填中文已經有D唔耐煩,因為佢話自己識.....!

老細再求其講多兩句後,叫我同個女仔講返去等消息,如果等到的話.....(當然我冇講之後果句)

我同老細都覺得,其實唔識應該直接話唔識,本身佢個位都唔會太要求佢英文好好的.....

0 1 0

私人傳訊

caramelpudding

伯爵府

積分: 16822

2^#

發表於 15-2-11 11:21 |只看該作者

回覆：剛剛幫老細IN左個人......

唔識都話識
請左佢，未做嘅嘢都話做左

點評

ToopyBinoo

發表於 15-2-14 13:47

mmami

發表於 15-2-12 12:02

mmami

發表於 15-2-12 12:02

butterfly22

發表於 15-2-11 15:04

QKmommy

發表於 15-2-11 14:48

lilylily107

發表於 15-2-11 14:25

poonli

發表於 15-2-11 14:17

girlbear

發表於 15-2-11 13:34

cat_koo

發表於 15-2-11 13:17

wcpcelia

發表於 15-2-11 12:58

istillloveblue

發表於 15-2-11 12:45

istillloveblue

發表於 15-2-11 12:45

fatchu@home

發表於 15-2-11 12:36

LULU330

發表於 15-2-11 12:07

私人傳訊

pomanlife

彩鑽殿

積分: 602877

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章好媽媽勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 wyeth冷知識勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章 HiPP勳章(1)

3^#

發表於 15-2-11 11:21 |只看該作者

唔夠坦白

私人傳訊

vaodka

禁止訪問

積分: 2978

畀面勳章

4^#

發表於 15-2-11 11:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Sumyeema1

象牙宮

積分: 223910

2024年龍年勳章

5^#

發表於 15-2-11 11:22 |只看該作者

引用：老細想請個類似文員加少少接待員嘅職位,佢

原帖由 fatchu@home 於 15-02-11 發表
老細想請個類似文員加少少接待員嘅職位,佢搵左個女仔上黎見工,叫左我一齊入去....
老細(外國人)問佢咩佢都 ...

可能識晒 26 個字母…

點評

mmami

發表於 15-2-12 12:03

wcpcelia

發表於 15-2-11 12:58

tkkmama

發表於 15-2-11 12:55

fatchu@home

發表於 15-2-11 12:36

pomanlife

發表於 15-2-11 11:31

私人傳訊

VIVIANNHUI

男爵府

積分: 5583

我的育兒心得勳章畀面勳章

6^#

發表於 15-2-11 11:23 |只看該作者

我好坦白: 麻麻啦 (之後尷尬傻笑)

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 25751

好媽媽勳章畀面勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 15-2-11 11:23 |只看該作者

回覆：剛剛幫老細IN左個人......

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

edithyy

子爵府

積分: 11169

8^#

發表於 15-2-11 11:25 |只看該作者

回覆：剛剛幫老細IN左個人......

下次見到填form 都唔識嘅，可以in都唔駛in，嘥時間

點評

pomanlife

發表於 15-2-11 11:31

私人傳訊

Bibibut

公爵府

積分: 26498

9^#

發表於 15-2-11 11:26 |只看該作者

回覆：剛剛幫老細IN左個人......

又會叫到佢來見？

私人傳訊

toyocat

侯爵府

積分: 24679

醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

10^#

發表於 15-2-11 11:27 |只看該作者

Sumyeema1 發表於 15-2-11 11:22
可能識晒 26 個字母…

我都係咁諗。

私人傳訊

是是但但

水晶宮

積分: 62783

2025勳章 2025勳章蛇年勳章牛年勳章 2018復活節勳章

11^#

發表於 15-2-11 11:27 |只看該作者

回覆 fatchu@home 的帖子

佢咁唔誠實!
本身個位唔要求英文好好, 但佢根本冇可能達標啦~
因文員+接待。
你老細係外國人, 即係一定大把外國人打黎, 佢連聽電話都唔可能, 佢既水平係冇可能兼顧到接待一職。
分分鐘, 做文員都未必得喎! 文員都有唔少文件會係英文, 或者英文email吧~

Childhood is journey, not a race.

私人傳訊