Register a birth abroad
You must register your child’s birth according to the regulations in the country where the child was born. They’ll give you a local birth certificate.
This local birth certificate should be accepted in the UK, eg when you apply for a passport or register with a school or doctor. You might need to have it translated and certified if it’s not in English.
Once you’ve registered locally you may also be able to register the birth with the UK authorities. You don’t need to do this but it means:
the birth will be recorded with the General Register Offices or at the National Records Office of Scotland
you can order a consular birth registration certificate
You can still apply for a UK passport for your child even if you don’t register the birth in the UK.
原帖由 KiKi0817 於 15-01-26 發表
Daddy was born on the UK , his parents are all local British and came to Hk 4 years ago to work. We ...
Your case same as mine. My hubby also born in UK, and working in Hk, I gave birth in HK 9 years ago. When my girls 3 months old, my hubby went to HK\'s UK embassy to get my girls UK passport, he only need to submit his UK birth certificate , NI number , our marriage certificate , girls hk birth certificate .