吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文叻嘅朋友可不可以幫幫手

自由講場今日: 230|主題: 1365094

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 567 | 回覆: 7

英文叻嘅朋友可不可以幫幫手 [複製鏈接]

JoJo祖

大宅

積分: 2092

畀面勳章

1^#

發表於 15-8-24 16:28 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

公司搞講座.叫我send邀請函俾合作夥伴請佢地出席,而家其中一幾個覆左話唔黎,老闆叫我問人r sponsorship...我英文有限公司...請問可以幫幫手嗎?

0 0 0

私人傳訊

goodsnooky

珍珠宮

積分: 46066

2025勳章蛇年勳章

2^#

發表於 15-8-24 19:27 |只看該作者

本帖最後由 goodsnooky 於 15-8-24 19:27 編輯

I'm happy to help.

Just to clarify, is your boss asking you to ask those who cannot attend to sponsor the seminar?

私人傳訊

天上的星

大宅

積分: 3625

3^#

發表於 15-8-24 19:48 |只看該作者

回覆：英文叻嘅朋友可不可以幫幫手

上google 大把template, 一係你作完俾人改

私人傳訊

JoJo祖

大宅

積分: 2092

畀面勳章

4^#

發表於 15-8-25 10:07 |只看該作者

回覆：goodsnooky 的帖子

係啊,佢要我問其中一間唔可以來的公司可唔可以提供贊助

私人傳訊

jellomama

公爵府

積分: 29663

5^#

發表於 15-8-25 10:29 |只看該作者

JoJo祖發表於 15-8-24 16:28
公司搞講座.叫我send邀請函俾合作夥伴請佢地出席,而家其中一幾個覆左話唔黎,老闆叫我問人r sponsorship... ...

寫給唔嚟得嘅公司：
We are sorry to hear that you cannot attend our event (OR, We understand that you cannot attend our event due to your busy schedule). However, we would like to know whether your company would consider to be our sponsor. Your support would be greatly appreciated and acknowledged.