吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文好的 JM 請入來幫個忙，謝謝!

自由講場今日: 193|主題: 1355054

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1167 | 回覆: 18

英文好的 JM 請入來幫個忙，謝謝! [複製鏈接]

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

1^#

發表於 15-12-18 10:43 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由得閒傾下於 15-12-18 11:32 編輯

下個星期會去見工，想問有無一 d 比較簡單, 直接嘅英文來回答下面嘅問題:
離開而家間公司主要原因係:

因係公司陸續將 d job transfer to China office.

自己英文又唔係幾好，希望用 d 簡單 d 嘅英文但又表達到我想講嘅嘢，唔該英文叻的 J M 幫幫手，感激不盡!

點評

edhepp

發表於 15-12-18 12:14

0 0 0

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

2^#

發表於 15-12-18 10:49 |只看該作者

如問我幾時可以來返工，我要比一個月通知而家間公司，最快要下個用先可以返工，咁答可以嗎？

I will be available by the end of next month.

私人傳訊

雪菜肉c

水晶宮

積分: 58711

大廚勳章 BK Milk勳章畀面勳章

3^#

發表於 15-12-18 10:57 |只看該作者

先唔理用中文定英文IN.

樓主第1 個原因根本就唔講得.

而家搬去KLN BAY 而唔係機場, 昂船洲,

我都唔明會有幾遠.

仲要講明唔OT, 因為要返去湊囡.

禾會覺得你好唔至在呢份工, 返屋企做FTM 仲啱你.

其實見工嘅門面說話,

樓主應該組織下點講,

好過諗用英文定中文答.

(不喜勿插

)

我的x燒制法, click 我啦

[img]

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

4^#

發表於 15-12-18 11:00 |只看該作者

佢最尾實會問我有咩問題問佢，如問我幾時會知結果同有咩 benefits offer ok 嗎？

點問好，咁問可以嗎？可以修改下，越簡單越好，thanks.

How long I know the interview results?
I would like to know if there any benefits offered to me?

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

5^#

發表於 15-12-18 11:15 |只看該作者

回覆雪菜肉c 的帖子

巳修改，多謝指教。

私人傳訊

NoName

珍珠宮

積分: 38627

6^#

發表於 15-12-18 11:22 |只看該作者

回覆：英文好的 JM 請入來幫個忙，謝謝!

其實見工一般考英文都係叫你介紹下自己，晤使諗晒成個過程點講，不過提提你第一點如果新公司聽到，請你機會不大，覺得你晤係太至在份工

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

7^#

發表於 15-12-18 11:26 |只看該作者

回覆 NoName 的帖子

多謝提點，會諗過其他原因。

私人傳訊

iris5a

侯爵府

積分: 24367

8^#

發表於 15-12-18 11:29 |只看該作者

我覺得應該諗D正面D 的原因去prove why you have interest in this application rather than get rid of the dark side of previous job

加油

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

9^#

發表於 15-12-18 11:36 |只看該作者

回覆 iris5a 的帖子

都係嘅，咁問我點解想 apply 份新工，我答因新公司提供的 benefits 好吸引我，同埋想學多 d 嘢係新公司，咁英文可以點答？

私人傳訊

aibaba

男爵府

積分: 6509

10^#

發表於 15-12-18 11:37 |只看該作者

引用：佢最尾實會問我有咩問題問佢，如問我幾時會

原帖由 得閒傾下 於 15-12-18 發表
佢最尾實會問我有咩問題問佢，如問我幾時會知結果同有咩 benefits offer ok 嗎？

點問好，咁問可以嗎？可 ...

幾時知結果 When can I expect to hear from you?
我自己唔會問benefits,佢講就講，唔講就等佢真係offer先會問個package係點

私人傳訊

iris5a

侯爵府

積分: 24367

11^#

發表於 15-12-18 11:54 |只看該作者

引用：回覆+iris5a+的帖子都係嘅，咁問我點解想+a

原帖由 得閒傾下 於 15-12-18 發表
回覆 iris5a 的帖子

都係嘅，咁問我點解想 apply 份新工，我答因新公司提供的 benefits 好吸引我，同埋想 ...

The fringe package of your company is attractive to me and I want to have better exposure in career development.

點評

rainszesze

發表於 15-12-18 12:05

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 55335

12^#

發表於 15-12-18 12:05 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

eemm

侯爵府

積分: 23845

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章

13^#

發表於 15-12-18 12:13 |只看該作者

引用：Quote:原帖由得閒傾下於 15-12-18 發表回

原帖由 iris5a 於 15-12-18 發表
The fringe package of your company is attractive to me and I want to have better exposure in career ...

佢句英文好好，但若我見樓主，佢講得出呢句；英文吾会太差至得

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

14^#

發表於 15-12-18 12:19 |只看該作者

回覆 iris5a 的帖子

唔該晒你呀，仲想問下，其實新工人工我知會少過而家果份，我都唔會叫咁高價，因我係而家公司做咗好多年先累積度而家嘅人工，自己學歷又唔高，只得 F.5, 所以唔敢叫價太高，只想學多 d 嘢同找份穩定工作。

私人傳訊

得閒傾下

男爵府

積分: 9998

15^#

發表於 15-12-18 12:32 |只看該作者

回覆 iris5a 的帖子

轉工原因主要係公司陸續會 transfer d job to china office, 咁寫 ok 嗎？
I want to leave my current company because some jobs for me shall be transfer to China office.