吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 點解大陸大學生英文那麼好?

自由講場今日: 2513|主題: 1345363

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3916 | 回覆: 57

點解大陸大學生英文那麼好? [複製鏈接]

12 3

ernestchow

子爵府

積分: 13275

畀面勳章 BK Milk勳章

1^#

發表於 08-11-8 20:18 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

點解大陸大學生英文那麼好?看新間透視,大陸大學生講英文比香港大學好,節目中香港的大學生是中中生,但大陸也是母語教學,為什麽相差那麽遠?

0 0 0

私人傳訊

Henrymama

禁止訪問

積分: 15530

2^#

發表於 08-11-8 20:25 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

臭八公

禁止訪問

積分: 193

3^#

發表於 08-11-8 20:25 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

yukico

伯爵府

積分: 16911

開心吸收勳章環保接龍勳章

4^#

發表於 08-11-8 21:04 |只看該作者

不能一概而論! 大陸有咁多人, 有部份特別叻, 一D都唔出奇; 正如香港也有學生英文頂呱呱, 絕對不會輸蝕, 只不過個記者唔係搵佢哋來比較jie.

私人傳訊

Wkit

大宅

積分: 2529

5^#

發表於 08-11-8 21:05 |只看該作者

原文章由 臭八公 於 08-11-8 20:25 發表

這就是香港失敗的地方，英文唔得不教好d, 反而要母語教學，來個英語大倒退。
不識游泳，不是去教識他，反而叫佢唔好學，用水抱，你話死唔死, 老孫好告老歸田啦 ...

我間中睇中央9台(CCTV9)，見到大陸年青人清談節目度，全英語對答，所有現場觀眾都好流利！反觀香港後生仔，連講中文都詞不達意！

私人傳訊

alphabetagamma

珊瑚宮

積分: 108855

環保接龍勳章

6^#

發表於 08-11-8 21:07 |只看該作者

香港有好多人英文都好好.
大陸大學生未必個個都英文好, 我好多同事英文都講得唔好, 但寫會好d. 情況同我地香港差不多. 都係有叻人的

人邁向新的一天跨新步放眼遠方迎來朝暉將人照亮

私人傳訊

ernestchow

子爵府

積分: 13275

畀面勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 08-11-8 21:08 |只看該作者

原文章由 Wkit 於 08-11-8 21:05 發表

我間中睇中央9台(CCTV9)，見到大陸年青人清談節目度，全英語對答，所有現場觀眾都好流利！反觀香港後生仔，連講中文都詞不達意！ ...

唔通大陸年青人也是讀國際學校?

私人傳訊

ivory0915

珍珠宮

積分: 39762

開心吸收勳章醒目開學勳章

8^#

發表於 08-11-8 21:12 |只看該作者

In mainland, those who are eligible to go to University are 尖子 out of 尖子. The competition is very ..........

私人傳訊

臭八公

禁止訪問

積分: 193

9^#

發表於 08-11-8 21:16 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

我愛Corina

瑪瑙宮

積分: 137345

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

10^#

發表於 08-11-8 21:16 |只看該作者

中國咁大,實有叻人既...
加上我覺得中國內地人,係咁較有上進心,唔怕瘀ga..
我大學時有好多大陸人,佢地唔會覺得自己英文唔好而唔講ga...
我讀year 1時做project,係一個business plan,5個人一group,咁做咩生意都要傾要講,要做research,有個大陸仔,佢唔buy我地既idea,跟住自己去做左個business plan比lecturer,跟住lecturer問我地點解有兩個plan,我咪同佢解釋囉..之後lecturer同個大陸仔講,你地係要team work,我唔會睇你呢個plan...

d大陸人,真係好大膽ga....

私人傳訊

臭八公

禁止訪問

積分: 193

11^#

發表於 08-11-8 21:24 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

上校車

水晶宮

積分: 70843

12^#

發表於 08-11-8 21:28 |只看該作者

我以前有識大陸同事係中國北大畢業, 英文頂瓜瓜, 好過晒香港那些大學生

私人傳訊

b2226

大宅

積分: 4936

13^#

發表於 08-11-8 21:28 |只看該作者

如果係北方人,英文係容易講得流俐一點,因發音問題,你睇李連杰,鞏利等,去荷里活後很快便可說一口流俐英語,反觀周潤發的英語便強差人意了,另外無可否認大陸人的語言表達能力一殷而言是較香港人強很多的, 我指的是北方人,南方人同香港人差不多

私人傳訊

Henrymama

禁止訪問

積分: 15530

14^#

發表於 08-11-8 21:33 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Henrymama

禁止訪問

積分: 15530

15^#

發表於 08-11-8 21:36 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

臭八公

禁止訪問

積分: 193

16^#

發表於 08-11-8 21:36 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

hk430

男爵府

積分: 7289

17^#

發表於 08-11-8 21:39 |只看該作者

因為國語都係用拼音
所以佢地學英文會容易上手得多
加上佢地好多都唔怕醜
好敢講, 咁你地知,學咩語言都係,
只要你敢講, 講得多,
就會學得快,學得好!

私人傳訊

臭八公

禁止訪問

積分: 193

18^#

發表於 08-11-8 21:42 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

caryfox

水晶宮

積分: 67071

2024年龍年勳章好媽媽勳章

19^#

發表於 08-11-8 21:54 |只看該作者

原文章由 b2226 於 08-11-8 21:28 發表
如果係北方人,英文係容易講得流俐一點,因發音問題,你睇李連杰,鞏利等,去荷里活後很快便可說一口流俐英語,反觀周潤發的英語便強差人意了,另外無可否認大陸人的語言表達能力一殷而言是較香港人強很多的, 我指的是北方 ...

原因係:
英文係...........四聲音韻
普通話係........四聲音韻
廣東話係........八聲音韻

英文和普通話同是四聲,大家的音韻係比較近.........

所以D鬼佬學普通話係容易上口過廣東話,
相反一咪一樣,
國語人學習英文也容易過我們D廣東人,
問題係佢地有無接觸英語機會,
及有沒有動機去學習,(再加上個人的能力)

其實廣東話係一種比較難學習的語言,
北京人/鬼佬/日本人.........等,
如果佢地想學廣東話真係唔容易,

[ 本文章最後由 caryfox 於 08-11-8 21:59 編輯 ]