吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 成日聽唔到杜如風講日文既？

自由講場今日: 223|主題: 1346582

發帖

跳至頁

查看: 17785 | 回覆: 67

成日聽唔到杜如風講日文既？

12 3 4

積分: 7946

1^#

發表於 16-11-7 23:01 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！

私人傳訊

積分: 92156

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章開心吸收勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章

2^#

發表於 16-11-7 23:05 |只看該作者

Wonderlady 發表於 16-11-7 23:01
相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！

佢講過話唔太記得點講。

但我覺得係有某d原因唔想講多d.

唔好用自己既諗法,夾硬套落人地身上囉~ 唔該!!!!

私人傳訊

積分: 248049

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

3^#

發表於 16-11-7 23:07 |只看該作者

引用：相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講

原帖由 Wonderlady 於 16-11-07 發表
相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！

上次果集已經有呢個問題？
唔知係咪睇得周生多，佢成日都有同日本人傾計,親切d.

私人傳訊

積分: 69442

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章

4^#

發表於 16-11-7 23:07 |只看該作者

大少拉發表於 16-11-7 23:05
佢講過話唔太記得點講。

但我覺得係有某d原因唔想講多d.

唔會嘛？一來佢成日去日本，二來佢之前咁勁，點會咁易唔記得？

私人傳訊

積分: 92156

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章開心吸收勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章

5^#

發表於 16-11-7 23:14 |只看該作者

廷廷媽發表於 16-11-7 23:07
唔會嘛？一來佢成日去日本，二來佢之前咁勁，點會咁易唔記得？

佢自己講的，所以我咪話覺得佢係因為某d野唔想講囉。

唔好用自己既諗法,夾硬套落人地身上囉~ 唔該!!!!

私人傳訊

積分: 20970

6^#

發表於 16-11-7 23:43 |只看該作者

佢成日去日本，又響果邊讀書，應該好勁既

點評

發表於 16-11-8 16:29

私人傳訊

積分: 39838

王國教室勳章

7^#

發表於 16-11-8 00:25 |只看該作者

佢係因為日文好，被選中去日本讀書，以前節目佢有講㗎？
係囉，點解宜家唔講？

私人傳訊

積分: 38862

畀面勳章 BK Milk勳章

8^#

發表於 16-11-8 00:43 |只看該作者

回覆樓主:

杜小姐不是在日本讀書咩?日語應該好叻

私人傳訊

積分: 20170

9^#

發表於 16-11-8 00:56 |只看該作者

mercurycc 發表於 16-11-7 23:07
上次果集已經有呢個問題？
唔知係咪睇得周生多，佢成日都有同日本人傾計,親切d.

邊個周生？

私人傳訊

積分: 8289

10^#

發表於 16-11-8 00:57 |只看該作者

佢唔會唔記得點講啦，之前係做翻譯，係唔知點解唔講

私人傳訊

積分: 80

11^#

發表於 16-11-8 01:09 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 9704

12^#

發表於 16-11-8 01:15 |只看該作者

回覆樓主:

有冇可能係識聽，識讀，但講唔叻?
就好似有d學生英文寫勁叻，但一開口就...

私人傳訊

積分: 8246

13^#

發表於 16-11-8 01:20 |只看該作者

mininab 發表於 16-11-8 01:15
有冇可能係識聽，識讀，但講唔叻?
就好似有d學生英文寫勁叻，但一開口就...
...

我就係呢類學生

私人傳訊

積分: 16579

畀面勳章

14^#

發表於 16-11-8 01:21 |只看該作者

怕被投訢啩我估

私人傳訊

積分: 3485

15^#

發表於 16-11-8 01:24 |只看該作者

mininab 發表於 16-11-8 01:15
有冇可能係識聽，識讀，但講唔叻?
就好似有d學生英文寫勁叻，但一開口就...
...

佢係外國讀書時，好似係用日文演講，先俾領事夫人睇中推薦佢去日本讀書，應該講都唔差吧？

私人傳訊

積分: 76272

16^#

發表於 16-11-8 02:18 |只看該作者

會唔會一陣好似人地講普通話咁點解要講普通話?
?
佢講日文會唔會有批人反日/ 仇日又話點解要講日文, 咩叛國架?

私人傳訊

積分: 15954

17^#

發表於 16-11-8 02:20 |只看該作者

上集玩跳傘講左句怖い好驚
無喇

私人傳訊

積分: 2027

18^#

發表於 16-11-8 02:43 |只看該作者

個節目的受眾是香港人，在節目入面講日文，除咗話比我地知個主持人的日文好勁，滿足咗佢的虛榮心之外，仲有咩意義？
好似有個男主持要介紹一碟咖喱飯，用日文問店主一輪，店主又用日文答一輪，之後男主持又要用廣東話翻譯一輪，仲因為時間關係，段翻譯只是三言兩語草草了事。結果是觀眾睇完都唔係好了解碟咖喱飯有乜咁特別！
講番杜如風，聽講佢在加拿大讀書時，攞咗個全國日文演講比賽冠軍，大使夫人薦佢入日本一間名牌大學讀日本文學的。
真正的勁人，唔洗周圍曬的。

點評

發表於 16-11-15 23:33

發表於 16-11-8 17:14

發表於 16-11-8 16:29

發表於 16-11-8 13:02

發表於 16-11-8 10:55

發表於 16-11-8 10:49

發表於 16-11-8 10:38

私人傳訊

積分: 10791

19^#

發表於 16-11-8 07:11 |只看該作者

Wonderlady 發表於 16-11-7 23:01
相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！

杜小姐係日本大學讀左個日本語學位又識翻譯

私人傳訊

積分: 50183

20^#

發表於 16-11-8 07:42 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

12 3 4

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見