吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 心聲留言› 急：尋中文程度高的媽咪

心聲留言今日: 0|主題: 17563

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1997 | 回覆: 14

急：尋中文程度高的媽咪 [複製鏈接]

wutracy49

別墅

積分: 791

1^#

發表於 04-12-9 17:16 |只看該作者

急：尋中文程度高的媽咪

可以替我看看以下那一對對聯比較好？或者可以怎樣修改？

1. 逴躒同儕顯聰穎　　芪材巧用見仁心
2. 逴躒同儕顯聰穎　　芪材拔萃見超凡

謝謝！

私人傳訊

小袓

大宅

積分: 3920

2^#

發表於 04-12-9 18:41 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

sorry
我想請問你，依副對聯係咪你自己寫架？

你打算點用？

私人傳訊

melisa

侯爵府

積分: 20961

2025勳章蛇年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章

3^#

發表於 04-12-9 18:44 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

第二句比較好！

私人傳訊

小袓

大宅

積分: 3920

4^#

發表於 04-12-9 19:33 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

我試作修改，請腸教。

逴躒同儕顯聰穎

英才俊偉藝超凡

逴躒同儕，意思解高超、傑出的一群人
英才俊偉，意思解出華出眾，身形壯碩高大

逴躒同儕對英才俊偉；顯聰穎對藝超凡，下聯的意思比上聯有過之而無不及，加強對聯之震撼感。

私人傳訊

wutracy49

別墅

積分: 791

5^#

發表於 04-12-10 09:28 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

等我再講少少背景俾你地聽 :

1. 對對聯係要黎刻o係胎毛筆上面的, 由於太有紀念價值, 所以我要小心處理, 也所以要你們這班文人雅士幫忙;

2. 我都知道對聯唔係好齊整, 但"逴芪"是小女的名字, 所以想用來作對聯的開首, 繼而比較困難;

3. 我的寶貝是個女孩子, "英才俊偉藝超凡"會不會比較男性化?

請大家繼續提供意見, 因為做筆師傅又催我了~~ 萬分感激大家!

私人傳訊

WongMing

子爵府

積分: 11986

6^#

發表於 04-12-10 09:38 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

wutracy...嘩,好有心思呀!我唔叻,幫唔到妳!不過同意係女,所以都覺得“英才俊偉”好似好男性化咁!

妳confirm實用咩字,記住上黎再講喎!

私人傳訊

wutracy49

別墅

積分: 791

7^#

發表於 04-12-10 09:40 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

決定左之後, 我一定會話俾大家聽, 不過, 現階段還要大家的"腦"力, 再謝謝!

私人傳訊

龍嫂

洋房

積分: 286

8^#

發表於 04-12-10 12:47 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

"逴躒"對"英才"---似乎詞性不對。
有冇check過平仄

私人傳訊

wutracy49

別墅

積分: 791

9^#

發表於 04-12-10 14:26 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

不知道怎樣可以check平仄??

私人傳訊

littleeva

大宅

積分: 2773

10^#

發表於 04-12-10 15:18 |只看該作者

Re: 急：尋中文程度高的媽咪

我曾經也找人寫左對聯, 不過當時係拍緊拖. 所以係用我和先生的名字為題.

我當時只著重意思. (因為我唔識,惟有選一對自己喜歡的意思loh )

1. 逴躒同儕顯聰穎　　芪材巧用見仁心
2. 逴躒同儕顯聰穎　　芪材拔萃見超凡

而您這兩對. 個人喜歡 1. 因為我欣賞仁心
而 1 和 2 最主要分別都係仁心vs 超凡

就算係男仔我都係欣賞仁心多個超凡

真係唔好意思. 8 左少少tim.

無論如何都祝您選到最適合您囡囡. 不防和先生商量下.