親子旅遊

跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 1248


1#
發表於 18-11-12 14:16 |只看該作者
有無人book過?網頁得日文,又無email問,唔知點book. tks


禁止訪問

積分: 635


2#
發表於 18-11-12 14:40 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


伯爵府

積分: 17861


3#
發表於 18-11-12 14:45 |只看該作者
rnchan 發表於 18-11-12 14:40
無中文、無英文、無殘體字 ...... 咁呢個係乜 ?

可能佢用手機


大宅

積分: 1248


4#
發表於 18-11-12 14:47 |只看該作者
rnchan 發表於 18-11-12 14:40
無中文、無英文、無殘體字 ...... 咁呢個係乜 ?

本帖最後由 XDXD3 於 18-11-12 14:56 編輯

我話張booking form得日文,不是網頁得日文


大宅

積分: 1248


5#
發表於 18-11-12 14:47 |只看該作者
claudialuk2011 發表於 18-11-12 14:45
可能佢用手機

我用PC架


大宅

積分: 1248


6#
發表於 18-11-12 14:49 |只看該作者
XDXD3 發表於 18-11-12 14:16
有無人book過?網頁得日文,又無email問,唔知點book. tks

請曾經book過嘅師姐師兄指教,tks


禁止訪問

積分: 635


7#
發表於 18-11-12 15:17 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 2404


8#
發表於 18-11-12 15:30 |只看該作者
rnchan 發表於 18-11-12 15:17
日本語 Booking Form 好容易填, 用 Google Translate 都搞唔定的話, 用滑雪場 Facebook 報名吧. ...

同意。我上星期成功預約滑雪課程,都係靠Google translate 搞掂,滑雪場會email回覆(英文)。

點評

wcpcelia    發表於 18-11-12 15:40


大宅

積分: 1248


9#
發表於 18-11-12 17:18 |只看該作者
esther29 發表於 18-11-12 15:30
同意。我上星期成功預約滑雪課程,都係靠Google translate 搞掂,滑雪場會email回覆(英文)。
...

tks. 我都有用google translate, 但translate完有d位都唔知佢想的填咩
「受講者」,「保護者」即係咩?
同埋,知唔知札幌國際滑雪場book教練個費用包唔包埋入埸費?

tks


禁止訪問

積分: 635


10#
發表於 18-11-12 19:24 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 1248


11#
發表於 18-11-12 19:58 |只看該作者
rnchan 發表於 18-11-12 19:24
受講者 : 參加訓練班的人

保護者 : ( 兒童參加者的 ) 監護人.

tks so much!!


珍珠宮

積分: 44522


12#
發表於 18-11-12 20:37 |只看該作者
雪場沒有入場費,只有纜車費

點評

wcpcelia    發表於 18-11-13 10:39


大宅

積分: 1248


13#
發表於 18-11-12 23:13 |只看該作者
youhello507 發表於 18-11-12 20:37
雪場沒有入場費,只有纜車費

tks


子爵府

積分: 12446

wyeth冷知識勳章 好媽媽勳章


14#
發表於 18-11-13 15:03 |只看該作者
有無人試過經klook book? 幾多人一班?

首頁
1

尾頁

跳至