吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 香港人係講... (轉貼)

自由講場今日: 384|主題: 1315889

跳至頁

查看: 9403 | 回覆: 156

香港人係講... (轉貼)

12 3 4 5...8

積分: 200107

2021可愛聖誕B勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章親子王國15週年勳章 BK Milk勳章開心吸收勳章食得好勳章瞓得好勳章笑得好勳章

1^#

發表於 19-2-18 09:18 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

點評

發表於 19-2-19 17:40

發表於 19-2-18 11:45

私人傳訊

積分: 157883

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章育兒性格勳章 Xmas吸收勳章開心吸收勳章

2^#

發表於 19-2-18 09:27 |只看該作者

點評

發表於 19-2-19 17:41

私人傳訊

積分: 14766

3^#

發表於 19-2-18 09:37 |只看該作者

唔係反對樓主個post
只不過唔明白
點解成日都要標榜香港人係點點點
我係香港人係不爭事實
又唔駛人地知
講甜湯都唔代表我嘅身份家

點評

發表於 19-2-19 17:41

私人傳訊

積分: 77930

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

4^#

發表於 19-2-18 09:47 |只看該作者

回覆樓主:

二文三語點都要識嘅

香港撒瑪利亞防止自殺會熱線：23892222
撒瑪利亞會熱線(多種語言)︰28960000
生命熱線︰23820000
東華三院芷若園熱線︰18281
社會福利署熱線︰23432255
醫院管理局精神健康專線(24小時精神健康熱線諮詢服務)：24667350
明愛向晴熱線：18288

私人傳訊

積分: 64129

5^#

發表於 19-2-18 09:48 |只看該作者

香港人係講2奶，而家個個都講小三

香港人係講老死，而家個個都講閨蜜

可以點呢

私人傳訊

積分: 34363

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回開心吸收勳章

6^#

發表於 19-2-18 09:49 |只看該作者

私人傳訊

積分: 8888

熱血勳章

7^#

發表於 19-2-18 09:51 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 caca0921 於 19-2-18 09:52 編輯

普通話有普通話的講法，廣東話有廣東話既講法，但係千祈唔好直譯就算，如果唔係就同港式英文一樣咁難聽得明

雞翼唔係雞翅/雞翅膀

私人傳訊

積分: 15926

8^#

發表於 19-2-18 09:55 |只看該作者

jeannietsui 發表於 19-2-18 09:37
唔係反對樓主個post
只不過唔明白
點解成日都要標榜香港人係點點點

係囉，真係唔明

沒有得到本人字面上允許，文字傳媒不許引用／摘錄／轉載本人任何留言，以作報導或任何其他用途。

私人傳訊

積分: 332705

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

9^#

發表於 19-2-18 10:17 |只看該作者

ttjl7 發表於 19-2-18 09:18

仲有係Sogo,唔係(掃高)

n年前做售賣員，有人問路

點評

發表於 19-2-19 17:42

發表於 19-2-18 11:44

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 79330

2024年龍年勳章牛年勳章

10^#

發表於 19-2-18 10:25 |只看該作者

回覆樓主:

唔係即食麵而是:公仔麵?

點評

D..D

發表於 19-2-20 02:01

發表於 19-2-19 17:42

私人傳訊

積分: 32678

11^#

發表於 19-2-18 10:37 |只看該作者

係香港人一定知自己地方方言，但認識其他地方方言/文化有乜問題，方便交流而已（其實台灣人都係咁用）。
仔女既小學常識都有教，接觸唔同地方/國家文化方便交流。

點評

發表於 19-2-18 16:39

私人傳訊

一之蘭太太

積分: 25202

開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章畀面勳章

12^#

發表於 19-2-18 10:41 |只看該作者

回覆 ttjl7 的帖子

理解兼認同

私人傳訊

積分: 42976

虎到金來勳章畀面勳章

13^#

發表於 19-2-18 10:46 |只看該作者

唔駛講名詞，其實係bk睇回覆用的字眼都已經分到啦！

點評

發表於 19-2-19 17:42

發表於 19-2-19 14:17

私人傳訊

積分: 42986

14^#

發表於 19-2-18 10:53 |只看該作者

Protea 發表於 19-2-18 10:46
唔駛講名詞，其實係bk睇回覆用的字眼都已經分到啦！

係呀！用詞會唔同，就算廣洲都係講廣東話，用詞同香港都有少少分別。

我哋講執屋洗廁所，但而家好多人講"搞衛生", 我都聽唔慣

私人傳訊

積分: 291482

2023年兔年勳章

15^#

發表於 19-2-18 11:41 |只看該作者

crystal媽咪發表於 19-2-18 10:17
仲有係Sogo,唔係(掃高)
n年前做售賣員，有人問路

侏儒村扮靚佬 ...

點評

發表於 19-2-19 10:19

私人傳訊

積分: 332705

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

16^#

發表於 19-2-18 11:42 |只看該作者

Poyau 發表於 19-2-18 11:41
侏儒村扮靚佬 ...

點評

發表於 19-2-18 11:44

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 6199

17^#

發表於 19-2-18 14:01 |只看該作者

咁香港人係講豬肉，日本先係講豚肉，但而家都越黎越多肉檔同餐廳改用「豚」字喎

私人傳訊

積分: 20916

18^#

發表於 19-2-18 14:02 |只看該作者

ttjl7 發表於 19-2-18 09:18

true

點評

發表於 19-2-19 17:42

成功的人放眼於機會，失敗的人放眼於障礙。生命長短我無法控制，但內容就可以由我發揮！

私人傳訊

積分: 60916

畀面勳章

19^#

發表於 19-2-18 14:14 |只看該作者

lavender_baby 發表於 19-2-18 14:01
咁香港人係講豬肉，日本先係講豚肉，但而家都越黎越多肉檔同餐廳改用「豚」字喎
...

仲有香港叫任食/自助餐，唔係放題

台灣的自助餐同香港的自助餐都唔係一樣嘢來

私人傳訊

積分: 21665

2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

20^#

發表於 19-2-18 14:20 |只看該作者

下次見到鬼佬, 要同佢地講:

香港人係講
魚蛋, 唔係fish ball
薯仔, 唔係potato
糖水, 唔係sweet soup
白粥, 唔係congee

(sorry, 我英文不好)

不過, 好想講, 外國人黎香港都唔係個個都識講廣東話啦, 我地咪又係一樣甘體諒佢地, 反而有D香港人對國內人特別挑剔

私人傳訊

12 3 4 5...8

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見