Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 心聲留言› 請教英文

心聲留言

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
請教英文 [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   0
codychan


男爵府

積分: 6571


1#
發表於 04-12-7 20:50 |只看該作者

請教英文

要做司儀，以下有2句想請大家幫忙。

1) 現在有請XXX先生(鬼佬)出黎致詞

2) 多謝XXX先生(鬼佬)為我地致詞，現請他就座欣賞節目


Thanks a lot

codychan
私人傳訊

Felicity


洋房

積分: 32


2#
發表於 04-12-7 22:36 |只看該作者

Re: 請教英文

1) Now, let's invite Mr. XXX to come out to deliver a speech.

如果上台致詞可改為: Let's invite Mr. XXX to come to the stage and to deliver a speech.

2) Thanks to Mr. XXX for the speech and please take a seat and enjoy the programme.
私人傳訊

codychan


男爵府

積分: 6571


3#
發表於 04-12-7 23:26 |只看該作者

Re: 請教英文

Thank you 'Felicity'

另外1) 想請佢出
私人傳訊

Felicity


洋房

積分: 32


4#
發表於 04-12-8 15:13 |只看該作者

Re: 請教英文

1) Mr. XXX, Please come and present the souvenir
2) and receive the souvenir

私人傳訊

codychan


男爵府

積分: 6571


5#
發表於 04-12-8 19:32 |只看該作者

Re: 請教英文

Felicity

thank you very much

codychan
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見