吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 兩個文法邊個啱?還是兩個都啱?

自由講場今日: 486|主題: 1365584

發帖

跳至頁

查看: 1943 | 回覆: 14

兩個文法邊個啱?還是兩個都啱? [複製鏈接]

1

積分: 45484

2024年龍年勳章

1^#

發表於 20-12-13 12:54 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

A. 婆婆，祝你生日快樂，身體健康！
B. 婆婆生日快樂，祝你身體健康！

私人傳訊

積分: 93757

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章

2^#

發表於 20-12-13 12:57 |只看該作者

回覆樓主:

A啱

點評

發表於 20-12-14 14:55

私人傳訊

積分: 63711

3^#

發表於 20-12-13 13:05 |只看該作者

小ice 發表於 20-12-13 12:54
A. 婆婆，祝你生日快樂，身體健康！
B. 婆婆生日快樂，祝你身體健康！

A 啱，講生日快樂都係一種祝福

私人傳訊

積分: 10164

4^#

發表於 20-12-13 13:05 |只看該作者

小ice 發表於 20-12-13 12:54
A. 婆婆，祝你生日快樂，身體健康！
B. 婆婆生日快樂，祝你身體健康！

A係正式書信格式
B係而家流行whatsapp, fb, ig版本

私人傳訊

積分: 40176

5^#

發表於 20-12-13 13:07 |只看該作者

我覺得A正常一點，我也是這樣寫。

私人傳訊

積分: 10092

虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章

6^#

發表於 20-12-13 13:07 |只看該作者

A

私人傳訊

積分: 12130

7^#

發表於 20-12-14 13:55 |只看該作者

回覆樓主:

b似英文直釋

私人傳訊

積分: 47810

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章畀面勳章

8^#

發表於 20-12-14 13:57 |只看該作者

除左交功課之外，兩個都得啦！

不過我自己鍾意B。

私人傳訊

積分: 25351

9^#

發表於 20-12-14 13:57 |只看該作者

回覆樓主:

睇下for乜，正確會唔會係
A. 婆婆：祝你生日快樂！身體健康！

私人傳訊

積分: 14222

10^#

發表於 20-12-14 14:17 |只看該作者

回覆樓主:

A

私人傳訊

積分: 47000

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

11^#

發表於 20-12-14 14:19 |只看該作者

A

私人傳訊

積分: 42098

2026勳章 2025勳章蛇年勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋親子王國15週年勳章

12^#

發表於 20-12-14 14:20 |只看該作者

回覆樓主:

A. 婆婆，祝您生日快樂，身體健康！

此生無悔入華廈，來生願在種花家！

私人傳訊

積分: 27449

2023年兔年勳章

13^#

發表於 20-12-14 14:53 |只看該作者

Protea 發表於 20-12-14 13:57
除左交功課之外，兩個都得啦！不過我自己鍾意B。

A 感覺好疏離，冷冰冰，真係交功課式嘅祝賀。連生日都變成文法，公式，都幾行。

B 似係孫仔嘅暖心祝賀，如果我係老師，反而俾高分一啲。作文唔係計數，選擇題。

私人傳訊

積分: 388

14^#

發表於 20-12-14 21:41 |只看該作者

小ice 發表於 20-12-13 12:54
A. 婆婆，祝你生日快樂，身體健康！
B. 婆婆生日快樂，祝你身體健康！

A

私人傳訊

積分: 10552

15^#

發表於 20-12-14 22:04 |只看該作者

A，對長輩要先作稱謂。

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy