自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   6


別墅

積分: 781


1#
發表於 21-1-1 18:33 |只看該作者
想去歐洲旅行。又鍾意煲劇


翡翠宮

積分: 97458

2024年龍年勳章 牛年勳章


2#
發表於 21-1-1 18:41 |只看該作者
個人興趣... 個人覺得韓文易學D


大宅

積分: 4722


3#
發表於 21-1-1 18:49 |只看該作者
alien2002630 發表於 21-1-1 18:33
想去歐洲旅行。又鍾意煲劇

阿女2樣語言也有學緊,佢法文學了很多年,但韓文學了唔不耐,但我聽佢講電話講韓文比法文易.


男爵府

積分: 6775


4#
發表於 21-1-1 18:50 |只看該作者

回覆樓主:

我中學學法文(外國長大要收法文),去到加拿大Quebec City有用,因為有啲當地人唔係雙語。反而去到法國,講法文啲人唔係點彩你


別墅

積分: 781


5#
發表於 21-1-1 18:56 |只看該作者
回覆 lastpass 的帖子

點解係法國講法文無人理


翡翠宮

積分: 79649

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


6#
發表於 21-1-1 19:11 |只看該作者
lastpass 發表於 21-1-1 18:50
我中學學法文(外國長大要收法文),去到加拿大Quebec City有用,因為有啲當地人唔係雙語。反而去到法國,講 ...

有口音?


瑪瑙宮

積分: 135551

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


7#
發表於 21-1-1 19:18 |只看該作者
lastpass 發表於 21-1-1 18:50
我中學學法文(外國長大要收法文),去到加拿大Quebec City有用,因為有啲當地人唔係雙語。反而去到法國,講 ...



男爵府

積分: 6775


8#
發表於 21-1-1 19:20 |只看該作者
alien2002630 發表於 21-1-1 18:56
回覆 lastpass 的帖子

點解係法國講法文無人理

係巴黎時我用法文問路啲人用返英文答我,或我開始個conversation 用法文佢哋會夾少少英文答返我,到最後變了所有英文。我朋友(佢長住法國)話法國啲人一係好appreciate你的effort講法文,一係你達唔到佢哋心中standard,佢哋唔想晒時間就用英文答你算數。去到法國郊區普遍講法文啲人係十分欣賞你的! 巴黎就睇你遇到個乜人。


男爵府

積分: 6775


9#
發表於 21-1-1 19:24 |只看該作者
lina9316 發表於 21-1-1 19:11
有口音?

我啲法文係OK,口音不是heavy,因為由小學讀bilingual school


男爵府

積分: 6775


10#
發表於 21-1-1 19:33 |只看該作者

回覆樓主:

不過我學法文多年也有意外收穫。當年我要考碩士qualifying exam, 其中一part係要翻譯一篇文章由外語到英文。外語可以揀意大利文,法文,德文或拉丁文。當然我揀法文同一次過搞掂。我同學冇學過呢啲外語要惡補同再考因為好容易fail.


禁止訪問

積分: 3692


11#
發表於 21-1-1 19:47 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


珍珠宮

積分: 33957

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章


12#
發表於 21-1-1 19:59 |只看該作者

回覆樓主:

韓文。一年去得法國幾多次?


珍珠宮

積分: 49731

hashtag影視迷勳章


13#
發表於 21-1-1 20:40 |只看該作者
lastpass 發表於 21-1-1 19:20
係巴黎時我用法文問路啲人用返英文答我,或我開始個conversation 用法文佢哋會夾少少英文答返我,到最後變 ...

我去韓國用韓文問路,d人同我講普通話


翡翠宮

積分: 84607

牛年勳章


14#
發表於 21-1-1 23:55 |只看該作者
柔伊 發表於 21-1-1 20:40
我去韓國用韓文問路,d人同我講普通話

仲要普通話講得正過你


琥珀宮

積分: 193886

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子探索遊 畀面勳章 Xmas吸收勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 瞓得好勳章


15#
發表於 21-1-1 23:59 |只看該作者
柔伊 發表於 21-1-1 20:40
我去韓國用韓文問路,d人同我講普通話



珍珠宮

積分: 49731

hashtag影視迷勳章


16#
發表於 21-1-2 00:16 |只看該作者
C.Humphrey 發表於 21-1-1 23:55
仲要普通話講得正過你

係丫,因為我地拎住中文版地圖,我唔多識普通話,佢係咁講普通話問我做咩黎到呢度?我俾目的地佢睇,佢仲驚死我唔識轉車,係咁教我地
有一次我同酒店前台問餐卷點用,佢都廢事去理解你講咩,直接同你講普通話,我好冇引咁走左


大宅

積分: 4722


17#
發表於 21-1-4 14:09 |只看該作者
lastpass 發表於 21-1-1 18:50
我中學學法文(外國長大要收法文),去到加拿大Quebec City有用,因為有啲當地人唔係雙語。反而去到法國,講 ...

想問有無邊套法文片好睇推介?thx


伯爵府

積分: 19890


18#
發表於 21-3-18 22:42 |只看該作者
lakesilver 發表於 21-1-1 18:49
阿女2樣語言也有學緊,佢法文學了很多年,但韓文學了唔不耐,但我聽佢講電話講韓文比法文易.
...
請問你女係邊到學韓文? 因為我個女都想講。 謝謝!


男爵府

積分: 7961


19#
發表於 21-3-18 22:47 |只看該作者
其實我覺得法文比較容易學,因為有好多都同英文相似


禁止訪問

積分: 178


20#
發表於 21-3-18 22:48 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

首頁
12

尾頁

跳至