師奶咪亂嗌 誹謗罰五千
「小姐」一詞頗堪玩味。1946年第一屆香港小姐只有11人參選，原因當時「小姐」一詞仍具貶意：「小姐」雖是時髦語，但總讓人想到舞小姐、妓女、專靠男人吃飯、過腐化的生活。戰前未婚女子稱姑娘、已婚者稱師奶、女性尊稱為女史；若稱伊人為「小姐」，隨時會被告誹謗。「小姐」的普及化，卻真的與1952年一宗「潘師奶」誹謗案有關：羅富國師範學院刁姓女教師控告業主誹謗，因業主在其門外所貼通告稱其為「潘師奶」，刁氏未婚，認為有損其名聲。被告罪名成立，罰款五千（當時新建住宅單位一般售價二、三萬元左右）。一時之間，風氣大變，據報女性不論年紀，一律改稱小姐。這五千罰款，可能改變了香港的稱謂文化。
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/J44FLKDBCVDKDFDLN5UOS6U2HA.png)
發表於 
返回列表
