自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 9546


1#
發表於 21-6-3 09:57 |只看該作者
我做翻譯的。。自己接job,每字收$1.3...
朋友知。。間唔中就請你幫下手,唔收$。。久而久之group 內朋友就會揾我幫,少少地幾句就話冇所謂,但有時成篇野幾百字都有。。
而家開始覺得唔太開心。。但d人就覺得你舉手之勞啫,而且幫左甲唔幫乙又會得失別人。。
請問點推人會得體d


用戶要求終止服務

積分: 31434

牛年勳章


2#
發表於 21-6-3 10:19 |只看該作者
表示工作已排滿,抽唔到時間做成編咁長嘅翻譯
未經許可,請勿轉載


瑪瑙宮

積分: 136573


3#
發表於 21-6-3 10:21 |只看該作者
本帖最後由 Nancy20090615 於 21-6-3 10:22 編輯

尼輪太忙要交 JOB 比客, 唔好意思幫唔到.
少咪幫, 長果 d 一定唔幫.



男爵府

積分: 8147


4#
發表於 21-6-3 11:23 |只看該作者

回覆樓主:

朋友job(所有朋友)就話排滿哂,接唔到啦。如果佢地話好好生意喎,就話近排有D攰,想多做都唔得。


侯爵府

積分: 21724


5#
發表於 21-6-3 11:25 |只看該作者
eledak 發表於 21-6-3 09:57
我做翻譯的。。自己接job,每字收$1.3...
朋友知。。間唔中就請你幫下手,唔收$。。久而久之group 內朋友就 ...

唔可以直接話要收錢咩?


翡翠宮

積分: 98074

2024年龍年勳章 牛年勳章


6#
發表於 21-6-3 11:29 |只看該作者
直接講要收錢,最多比個靚價


子爵府

積分: 11816


7#
發表於 21-6-3 11:30 |只看該作者
好衰喎佢哋。不過有時一兩粒字你應該唔好意思推!但佢哋又老鳳咗!
係啦!你話啲job好full啦⋯

不過你份工咁冷門怕唔怕你朋友又係BK架?


大宅

積分: 1021


8#
發表於 21-6-3 11:36 |只看該作者
太忙無時間幫囉


珍珠宮

積分: 44215

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 畀面勳章


9#
發表於 21-6-3 11:39 |只看該作者
x00_00x 發表於 21-6-3 11:30
好衰喎佢哋。不過有時一兩粒字你應該唔好意思推!但佢哋又老鳳咗!
係啦!你話啲job好full啦⋯

睇到仲好,唔使樓主親口講


珍珠宮

積分: 49276


10#
發表於 21-6-3 11:43 |只看該作者

回覆樓主:

一係就接咗但遲遲唔交貨,話太忙做唔到住,請佢耐心等,慢慢啲人知難而退


子爵府

積分: 11816


11#
發表於 21-6-3 11:43 |只看該作者
docomo 發表於 21-6-3 11:39
睇到仲好,唔使樓主親口講

樓主啲朋友真係好厚顔!


加多2句先


侯爵府

積分: 22479


12#
發表於 21-6-3 11:44 |只看該作者
幾句就冇所謂
幾百字就同佢講好忙,要時間處理,忙完再回佢,問佢等唔等得


珍珠宮

積分: 44215

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 畀面勳章


13#
發表於 21-6-3 11:44 |只看該作者
x00_00x 發表於 21-6-3 11:43
樓主啲朋友真係好厚顔!



瑪瑙宮

積分: 133166


14#
發表於 21-6-3 11:44 |只看該作者
eledak 發表於 21-6-3 09:57
我做翻譯的。。自己接job,每字收$1.3...
朋友知。。間唔中就請你幫下手,唔收$。。久而久之group 內朋友就 ...

咁你话收平啲


男爵府

積分: 7455


15#
發表於 21-6-3 11:50 |只看該作者
wan_sosin 發表於 21-6-3 11:43
一係就接咗但遲遲唔交貨,話太忙做唔到住,請佢耐心等,慢慢啲人知難而退
...

當然唔好接。 接咗做唔到就係樓主的問題,接都唔接係對家的問題。 聲譽 攸關,千其唔好接。


水晶宮

積分: 55774


16#
發表於 21-6-3 11:51 |只看該作者
"朋友", 都可以成為你收入的一個來源, 唔賺埋好嘥....姐. 正當公道地收費.


象牙宮

積分: 223612

2024年龍年勳章


17#
發表於 21-6-3 11:56 |只看該作者

回覆樓主:

呢D係貧友呱.


珍珠宮

積分: 49276


18#
發表於 21-6-3 11:57 |只看該作者
farm712 發表於 21-6-3 11:50
當然唔好接。 接咗做唔到就係樓主的問題,接都唔接係對家的問題。 聲譽 攸關,千其唔好接。
...

都係嘅


珍珠宮

積分: 49276


19#
發表於 21-6-3 11:58 |只看該作者

回覆樓主:

香港人攞著數真係攞得太過份

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo