本帖最後由 choyki 於 23-4-19 14:49 編輯
我老師教:「復甦」啱,「復蘇」錯。
「復蘇」可能係習非成是,久而久之,「復蘇」取代「復甦」,變成「復蘇」正確,「復甦」不正確。
一係老師唔識,一係老師學嘅時候,「復蘇」未被詞典收錄。
老師教嘅時候,已經有「復蘇」,所以佢先會話「復蘇」錯,亦即是當時已經在習非中,到現時終於成是,被詞典收錄。
我做月供股票系統。 講笑。 不是。
我做證券,認識做月供股票系統的人。 也是講笑。 不是。
我是證券公司的客戶,證券公司不是我的客戶。為客戶(證券公司)找客戶(水魚)並不適用於我。