自由講場

跳至

首頁

尾頁
   3


大宅

積分: 4703


1#
發表於 23-8-20 11:51 |只看該作者
因為我唔識普通話,驚溝通唔到


水晶宮

積分: 50458


2#
發表於 23-8-20 11:55 |只看該作者

回覆樓主:

外省人來打工,但多會聽明,講就多不懂


水晶宮

積分: 56384


3#
發表於 23-8-20 12:01 |只看該作者
哈哈笑咯 發表於 23-8-20 11:51
因為我唔識普通話,驚溝通唔到

唔多


瑪瑙宮

積分: 133080


4#
發表於 23-8-20 12:03 |只看該作者
哈哈笑咯 發表於 23-8-20 11:51
因為我唔識普通話,驚溝通唔到

识听识写咪得啰


翡翠宮

積分: 83038

2018復活節勳章 認識瑞士牛牛第一回 玩具勳章 畀面勳章 大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


5#
發表於 23-8-20 12:15 |只看該作者
哈哈笑咯 發表於 23-8-20 11:51
因為我唔識普通話,驚溝通唔到

微信點餐唔使溝通
一杯香茗,一卷書,偷得半日閒散;一抹斜陽,一壺酒,願求半世消遙。


翡翠宮

積分: 83038

2018復活節勳章 認識瑞士牛牛第一回 玩具勳章 畀面勳章 大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


6#
發表於 23-8-20 12:17 |只看該作者
sochui 發表於 23-8-20 11:55
外省人來打工,但多會聽明,講就多不懂

幾年前去過一間,真係溝通唔到,剛啱果間冇微信點餐,之後唔敢去啲冇電子點餐的餐廳
一杯香茗,一卷書,偷得半日閒散;一抹斜陽,一壺酒,願求半世消遙。


珍珠宮

積分: 35970

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


7#
發表於 23-8-20 12:20 |只看該作者
依家其實唔多需要講嘢
再唔係你咪拎部電話打字


珍珠宮

積分: 35970

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


8#
發表於 23-8-20 12:24 |只看該作者
andyman 發表於 23-8-20 12:17
幾年前去過一間,真係溝通唔到,剛啱果間冇微信點餐,之後唔敢去啲冇電子點餐的餐廳
...
拎個餐牌指


大宅

積分: 2331


9#
發表於 23-8-20 12:33 |只看該作者
凌陵綾 發表於 23-8-20 12:24
拎個餐牌指

係囉,指餐牌應該包冇錯


珍珠宮

積分: 46220

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


10#
發表於 23-8-20 12:33 |只看該作者
本帖最後由 sukkiu 於 23-8-20 13:22 編輯
凌陵綾 發表於 23-8-20 12:24
拎個餐牌指

我都係指餐牌。


珍珠宮

積分: 32599


11#
發表於 23-8-20 12:48 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 秋天與楓葉 於 23-8-20 12:59 編輯

我老公都係唔識普通話,話微信點餐唔洗溝通

但去飲茶,店員都會問你要咩茶

去食串燒,想要辣椒粉都要問店員拎

去日式拉麵店,店員會問你隻溏心蛋要正常定全熟,又會同你閒聊幾句….問你食物味道可以嗎…..

深圳銀行職員就遇過一個無口音嘅流利廣東話


總結:唔識講普通話就用電話打字溝通



點評

edhepp    發表於 23-8-20 20:33


子爵府

積分: 11173


12#
發表於 23-8-20 12:53 |只看該作者
深圳係極少, 應該係無人講

仲要大部普通話都係內陸口音, 唔係標準普通話

如果係中山江門會好啲


伯爵府

積分: 16539

畀面勳章


13#
發表於 23-8-20 12:57 |只看該作者
識聽,但答係普通話。


子爵府

積分: 11173


14#
發表於 23-8-20 12:57 |只看該作者
sochui 發表於 23-8-20 11:55
外省人來打工,但多會聽明,講就多不懂
以前有做港客生意就係, 但食店服務員流動性高, 疫情三年都換晒人.

深圳當地係南山區嗰邊有原居民講廣東話. 其他地方無乜.


子爵府

積分: 14937


15#
發表於 23-8-20 12:58 |只看該作者

回覆樓主:

佢哋好似唔多識廣東話
但我覺得自己上去好似無開口同佢哋對話過
佢哋可能會同我講嘢(例如介紹個免費飲品,有酒精成分)

我應該會用寫出嚟
Google translate, 我自己會唔好意思


男爵府

積分: 6270


16#
發表於 23-8-20 13:00 |只看該作者
淨係點餐就算啦
你要同啲店員談天說地咩?


公爵府

積分: 28800


17#
發表於 23-8-20 13:00 |只看該作者
唔好以為有電子點餐就無問題,外省人唔識自己省以外的食物,會上錯餐,之後一樣溝通唔到。
試過上燕窩蛋撻黎左桃膠糖水,仲堅持話係蛋撻,最後揾左個廣東部長先搞得掂。


伯爵府

積分: 16002


18#
發表於 23-8-20 13:20 |只看該作者
哈哈笑咯 發表於 23-8-20 11:51
因為我唔識普通話,驚溝通唔到

其實唔太需要講普通話,食店多數用手機落單+埋單,我講都好一般,聽無問題,真係聽唔明就寫字


翡翠宮

積分: 83038

2018復活節勳章 認識瑞士牛牛第一回 玩具勳章 畀面勳章 大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


19#
發表於 23-8-20 13:28 |只看該作者
凌陵綾 發表於 23-8-20 12:24
拎個餐牌指

已經食緊餐,想加單點罐啤酒,講極佢都聽不懂,因為我唔記得啤字的發音係p 唔係b,跟住放棄點左可樂 後來先知佢無賣酒。
一杯香茗,一卷書,偷得半日閒散;一抹斜陽,一壺酒,願求半世消遙。


子爵府

積分: 13199

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章


20#
發表於 23-8-20 13:37 |只看該作者

回覆樓主:

得好少數可以用廣東話溝通, 難得遇到個識講廣東話嘅直頭覺得有D唔慣

首頁

尾頁

跳至