自由講場 今日: 1650 | 主題: 1348485

積分: 27338

2024年龍年勳章

1^#

發表於 23-3-9 16:28 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 judycyk 於 23-3-9 16:41 編輯

佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）

0 0 0

私人傳訊

pbpk03845784

水晶宮

積分: 69579

2^#

發表於 23-3-9 16:39 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:28
佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）
...

Hi, how are you

點評

esmehouse

發表於 23-3-9 17:13

fanny590

發表於 23-3-9 16:42

andyman

發表於 23-3-9 16:39

私人傳訊

積分: 27338

2024年龍年勳章

3^#

發表於 23-3-9 16:40 |只看該作者

pbpk03845784 發表於 23-3-9 16:39
Hi, how are you

唔好玩啦，認真問架

私人傳訊

終極熊貓

積分: 40889

4^#

發表於 23-3-9 16:41 |只看該作者

標題話迫
內文話提

到底係邊樣

私人傳訊

pbpk03845784

水晶宮

積分: 69579

5^#

發表於 23-3-9 16:42 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:40
唔好玩啦，認真問架

我都認真架…..

Send 個whatsapp假裝問候，我諗佢會知道咩事

點評

fanny590

發表於 23-3-9 16:42

私人傳訊

魚兒小寶貝

積分: 36648

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章

6^#

發表於 23-3-9 16:43 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:40
唔好玩啦，認真問架

有一定作用喎，業主點會無端端hi 你

私人傳訊

angiehouse

水晶宮

積分: 52029

7^#

發表於 23-3-9 16:46 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:28
佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）
...

我英文吾系petfect, 但會甘寫:would like to send this reminder for rental transaction. Please kindly let me know when it is done. Thank you very much

私人傳訊

sandypanyu

大宅

積分: 2567

8^#

發表於 23-3-9 16:47 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:28
佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）
...

Send 張inv俾佢.

私人傳訊

積分: 27338

2024年龍年勳章

9^#

發表於 23-3-9 16:47 |只看該作者

angiehouse 發表於 23-3-9 16:46
我英文吾系petfect, 但會甘寫:would like to send this reminder for rental transaction. Please kindly ...

私人傳訊

babytt2

積分: 43607

10^#

發表於 23-3-9 16:49 |只看該作者

回覆樓主:

收數佬有禮貌地去追數？乜玩法？

私人傳訊

pinkochang

男爵府

積分: 8075

11^#

發表於 23-3-9 16:50 |只看該作者

pbpk03845784 發表於 23-3-9 16:39
Hi, how are you

I am fine, thank you

點評

MeiCheLin

發表於 23-11-9 15:54

esmehouse

發表於 23-3-9 17:14

fanny590

發表於 23-3-9 16:57

私人傳訊

newcomer550

積分: 41664

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章

12^#

發表於 23-3-9 16:52 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:28
佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）
...

咁夠唔夠婉轉.

HiMr X, it seems that I could not locate the rental payment of the current monthin my bank account. Please let me know when you have made the payment and Iwould check with the bank again. Thanks.

私人傳訊

newcomer550

積分: 41664

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章

13^#

發表於 23-3-9 16:53 |只看該作者

babytt2 發表於 23-3-9 16:49
收數佬有禮貌地去追數？乜玩法？

外國人有時真係會介意, 大家文化唔同.

私人傳訊

積分: 27338

2024年龍年勳章

14^#

發表於 23-3-9 16:54 |只看該作者

newcomer550 發表於 23-3-9 16:52
咁夠唔夠婉轉.

ok呀，簡單易明

私人傳訊

積分: 27338

2024年龍年勳章

15^#

發表於 23-3-9 17:00 |只看該作者

newcomer550 發表於 23-3-9 16:53
外國人有時真係會介意, 大家文化唔同.

正常都想同租客keep好關係，有禮貌咁提一提應該都無傷大雅。或者佢真係唔記得姐，唔洗一嚟就起哂X。

同埋佢一向都nice，關係係雙方一齊建立嘅。何況我都唔係收數佬

私人傳訊

leungszeon

子爵府

積分: 12176

16^#

發表於 23-3-9 17:08 |只看該作者

pinkochang 發表於 23-3-9 16:50
I am fine, thank you

Just so so, no Vitamin M.

私人傳訊

restahaus

侯爵府

積分: 20375

17^#

發表於 23-3-9 17:08 |只看該作者

judycyk 發表於 23-3-9 16:28
佢一向準時，但今個月遲咗未交，我諗佢唔記得多，可以點樣用英文客氣地提一提佢哋？（佢係西人）
...

Money, money , money.

私人傳訊

Shellyxlk

積分: 25604

18^#

發表於 23-3-9 17:12 |只看該作者

咁你聯唔聯絡到佢？會唔會去咗旅行？如果佢不嬲準時，或者你上去睇吓佢係唔係有咩意外好喎？

私人傳訊