Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 見過邊d好笑錯別字？

自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁
見過邊d好笑錯別字？   [複製鏈接]

首頁
12345...7

尾頁
   3
ourrr


大宅

積分: 3586

牛年勳章


1#
發表於 25-3-25 13:09 |只看該作者
湊仔>>變成揍仔 ( 鐘點工人上門幫你打仔)

唔鍾意>>變成吾鍾意 (吾=我，我鍾意)


仲見過邊d好笑錯別字？
私人傳訊回覆 引用

wan_sosin


珍珠宮

積分: 47964


2#
發表於 25-3-25 13:49 |只看該作者
ourrr 發表於 25-3-25 13:09
湊仔>>變成揍仔 ( 鐘點工人上門幫你打仔)

唔鍾意>>變成吾鍾意 (吾=我，我鍾意)

5鍾意都常有
私人傳訊回覆 引用

無話可說


象牙宮

積分: 218454


3#
發表於 25-3-25 13:56 |只看該作者

回覆樓主:

唔好笑，打同音字啫！而家好多人用語音
私人傳訊回覆 引用

panda361


珍珠宮

積分: 41780

2024年龍年勳章


4#
發表於 25-3-25 13:57 |只看該作者
去泰國，話去秦國。

私人傳訊回覆 引用

心情好


男爵府

積分: 7821


5#
發表於 25-3-25 14:22 |只看該作者
大陸同胞經常「放便」
私人傳訊回覆 引用

Charlotte_mom


王國長老

積分: 221431

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


6#
發表於 25-3-25 14:23 |只看該作者
無話可說 發表於 25-3-25 13:56
唔好笑，打同音字啫！而家好多人用語音

錯就係錯
語音完唔知錯咗，即係唔識啦
私人傳訊回覆 引用

Charlotte_mom


王國長老

積分: 221431

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


7#
發表於 25-3-25 14:24 |只看該作者
英文得唔得
Can’t agree more
寫做
Can’t agree anymore
私人傳訊回覆 引用

wan_sosin


珍珠宮

積分: 47964


8#
發表於 25-3-25 14:30 |只看該作者
Charlotte_mom 發表於 25-3-25 14:24
英文得唔得
Can’t agree more
寫做

Can't agree more直譯中文都錯，經常見「不能同意更多」中文係文法唔啱嘅，不過好多人鍾意用
私人傳訊回覆 引用

B.BB


男爵府

積分: 6429

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


9#
發表於 25-3-25 14:35 |只看該作者
OK --> PK
私人傳訊回覆 引用

whyyou


水晶宮

積分: 55260


10#
發表於 25-3-25 14:39 |只看該作者
ourrr 發表於 25-3-25 13:09
湊仔>>變成揍仔 ( 鐘點工人上門幫你打仔)

唔鍾意>>變成吾鍾意 (吾=我，我鍾意)

bk 大把啦，戴口罩變帶口罩，酒店變洒店，大阪變大板，仲有好多，睇多幾個4兄嘅post就會搵到

點評

緣份的天空    發表於 25-3-31 12:22
私人傳訊回覆 引用

OhOh


男爵府

積分: 8896

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


11#
發表於 25-3-25 14:51 |只看該作者
回覆 whyyou 的帖子

樂悠咭變左綠悠咭
私人傳訊回覆 引用

ourrr


大宅

積分: 3586

牛年勳章


12#
發表於 25-3-25 16:02 |只看該作者
panda361 發表於 25-3-25 13:57
去泰國，話去秦國。
佢想穿越，尋秦記
私人傳訊回覆 引用

tszchungmama


公爵府

積分: 28022

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


13#
發表於 25-3-25 16:06 |只看該作者
本帖最後由 tszchungmama 於 25-3-27 19:48 編輯
ourrr 發表於 25-3-25 13:09
湊仔>>變成揍仔 ( 鐘點工人上門幫你打仔)

唔鍾意>>變成吾鍾意 (吾=我，我鍾意)

呢個“吾” 定同“唔”
有啲直情意思相反左
私人傳訊回覆 引用

tszchungmama


公爵府

積分: 28022

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


14#
發表於 25-3-25 16:07 |只看該作者
Charlotte_mom 發表於 25-3-25 14:23
錯就係錯
語音完唔知錯咗，即係唔識啦

就正正因為咁，所以下一代錯別字越來越誇張，有時睇報紙都係有錯別字情況
私人傳訊回覆 引用

chitchatmommy


子爵府

積分: 13837

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章 牛年勳章


15#
發表於 25-3-25 16:08 |只看該作者
有個女藝人曾經把rest in peace寫作rest in piece
私人傳訊回覆 引用

CCY22


男爵府

積分: 9251


16#
發表於 25-3-25 16:11 |只看該作者
ourrr 發表於 25-3-25 13:09
湊仔>>變成揍仔 ( 鐘點工人上門幫你打仔)

唔鍾意>>變成吾鍾意 (吾=我，我鍾意)

哈哈，我尋日同朋友WhatsApp正接到「湊仔」變「揍仔」我唔敢正字回覆，輕輕滑過，朋友錯手鬧笑話
私人傳訊回覆 引用

1773


公爵府

積分: 27294

hashtag影視迷勳章


17#
發表於 25-3-25 16:14 |只看該作者

回覆樓主:

答人「ok」，點知O字變P字
私人傳訊回覆 引用

naicha


侯爵府

積分: 24397


18#
發表於 25-3-25 16:20 |只看該作者
諗起某議員的口誤

try your best 變咗 搓your breast
私人傳訊回覆 引用

ARabbit


公爵府

積分: 29612


19#
發表於 25-3-25 16:24 |只看該作者
naicha 發表於 25-3-25 16:20
諗起某議員的口誤

try your best 變咗 搓your breast
私人傳訊回覆 引用

橙頭寶寶


大宅

積分: 2736


20#
發表於 25-3-25 16:25 |只看該作者
成日見人講豬柳強
私人傳訊回覆 引用


首頁
12345...7

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見