自由講場今日: 791|主題: 1338155

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 170 | 回覆: 1

中華民國頌及日本頌等 [複製鏈接]

常誦法華經

複式洋房

積分: 216

1^#

發表於 6 小時前 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

中華民國頌(1980年代)
填詞及作曲：劉家昌

青海的草原，一眼看不完。
喜瑪拉雅山，峰峰相連到天邊。
古聖和先賢，在這裡建家園。
風吹雨打中，聳立五千年。
中華民國，中華民國，經得起考驗。
只要黃河長江的水不斷，
中華民國，中華民國，千秋萬世，直到永遠！

中華民國國旗歌
黃自作曲；戴傳賢（即戴季陶）作詞

山川壯麗，物產豐隆，炎黃世冑，東亞稱雄；
毋自暴自棄，毋故步自封，光我民族，促進大同。
創業維艱，緬懷諸先烈，守成不易，莫徒務近功。
同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅；
同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅！

日本頌

我們的日本，雄據在東北亞上，
大和魂是我們日本人的精神。
我們的祖先來自蒙古、中國的東北和朝鮮，
我們身上流有遼東到福建的移民的血液，
這裡原是亞洲地中海文明的一部分。
這些就是我們的起源。
我們的大和民族有五大瑰寶：
第一是神道教。
第二是忍者精神。
第三是武士道。
第四是櫻花。
第五是相撲。
當年巍巍的唐朝，為我們送來了眾多的禮物，
是當年的大化革新，塑造了我們日本。
今日我們的和服，就是昔日的唐服。
京都和大阪，處處有古唐的痕跡。
空海大師是日本密教之祖。
高野山是我們佛教的聖地。
鑑真大師是中日友誼的象徵。
悉曇梵語是我們的驕傲。
我們日本佛教有五大派，
各有眾多的信徒。
幕府時代是我們最重要的記憶。
當年的大清朝，曾經是我們尊敬的對象。
明治維新後，我們富強了。
我們成功模仿了西方。
從西方，我們學習了殖民地主義和帝國主義，
我們也發展了軍國主義。
我們先後戰勝了中國和俄國，
躋身世界強國之林。
我們曾經夢想過，要做第二個滿清，
入主中原，建立大東亞共榮圈，
它的名字就是大日本帝國。
蒙古、東北、朝鮮和台灣，
是我們征服中國的基礎。
東南亞和澳洲，是我們最高的目標。
要不是中國龍在頑抗，要不是美國鷹在攔路，
要不是我們一再錯失良機，
今日亞洲早就是我們的天下！
可惜我們失敗了！
軍國主義的幽魂，是我們至今揮之不去的夢魘。
天皇陛下，是我們的永遠的最高元首。
可惡的美國人，要我們日本和中國兩虎相鬥。
廣島和長崎的兩枚原子彈，
是我們民族最大的傷痛和最深的回憶。
如今我們日本被美國人馴服了！
我們日本人是溫文爾雅的、彬彬有禮的，
但是我們日本人在溫文有禮的形象下，
蘊藏著很深的野性。
這是我們復興的基礎。
美國是我們的保護傘，也是我們心中的剌。
我們日本是亞洲的英國，
美國人是如此看我們。
為了我們的現在和將來，
我們要對美國人說：是！是！是！
我們對美國人忍、忍、忍！
忍者精神是我們的拿手好戲。
第二次世界大戰後，
我們在廢墟中重建，
重新起飛了！
創造了震驚世界的經濟奇蹟。
我們甚至買起了美國的土地！
是美國人用了陰謀詭計，
粉碎了我們的再次富強之路。
我們究竟是西方國家？還是亞洲國家？
我們還沒搞清楚！
現在中國開始騰飛了！
我們怎麼辦？
可惡的西方白人和基督徒，
加上陰險的猶太人，
總想阻止我們亞洲人的復興！
印度是我們的朋友，
一東一西，正好夾擊中國。
但是，日本和中國合併，
或許正是我們的將來。
我們的日本，正是太陽之國。
日升於東，而落於西。
天道總是在循環不已。
沒有永遠的繁榮，也沒有永遠的衰落。
晝夜交替是大自然的永遠規律。
我們的國旗，正是燦爛的太陽旗。
但是我們的燦爛的太陽，也是時明時暗。
但是只要太陽有一日不隕落，
我們的太陽是永遠燦爛的！
現在我們是受制於西方人，尤其是美國。
一連串揮不去的記憶，
在新仇舊恨下，
我們有一日要毀滅美國！
以報當日美國人向我們投下原子彈之仇！
我們的太陽是永遠燦爛的！

0 0 0

私人傳訊回覆引用

常誦法華經

複式洋房

積分: 216

2^#

發表於 6 小時前 |只看該作者

中華邦聯頌(2003年11月版)

蒙古的草原，一眼看不完。
喜瑪拉雅山，峰峰相連到天邊。
西域的絲路，印有玄奘的足跡。
海上的絲路，始於泉州和廣州。
寶島啊！台灣！你的名字是美麗。
蒼茫的東北，曾是滿州的家鄉。
西南的邊疆，連接東南亞。
拉薩的小昭寺，在唱著文成公主的故事。
蕃唐結盟碑，訴說漢藏的友誼。
青海的草原，是黃河和長江的搖藍。
峻山險水的康巴，唱著康定的情歌。
有名的格薩爾王，就在德格中出生。
雅魯藏布江的峽谷，是世界最大的峽谷。
越南和朝鮮，都是我國的雙臂。
遼東到福建，曾經是亞洲地中海的搖藍。
山東半島上，出了孔夫子，
人中之聖者，文殊的化身。
雄健的泰山，是五嶽中尊。
五大名山中，五台山第一，
文殊住此地，印藏古德集。
觀音住普陀，是海上佛國。
十三尊肉身菩薩，供奉在九華山上，
你們是地藏菩薩的化身。
十大洞天中，有青城山的名字。
三十六洞天，七十二福地，
神仙所聚居，逍遙離人間。
大江南北中，都有關公的信仰。
湄州出聖女，她就是媽祖。
中國的功夫，都出自少林。
分成多家和多派。
滄州，你的名字是武術之鄉。
你是英雄的聚居地。
長安和洛陽，帝國的中心，
周秦漢隋唐，建都在關中。
秦中自古帝王州。
我們的唐朝，曾打到裡海東邊。
中亞是我們的後院。
北京、南京到上海，貫穿著南北軸線。
遼金元明清，定都在北京，
北京啊！北京！你是中國的文化之都。
紫禁城，天安門，
八九和六四，難忘的數字，
東西長安街，用了血和淚，寫成全國的國殤。
我們誓必要，再締造自由與共和。
蘇州、杭州和揚州，夢中的人間天堂。
四川號稱有名的天府之國，
古稱巴蜀，四川盆地肥沃而富饒，
成都和重慶是四川和大西南的兩大軸心。
香港和澳門，中西文化的交匯。
香港啊！香港！你是舉世聞名的東方之珠。
香港，你是外商的聖地，投資者的樂園。
上海啊！上海！你是全國的經濟中心。
上海，你的名字是冒險家的樂園。
外蒙古是一個被遺忘的國土。
庫頁島、貝加爾湖、外興安嶺，
唐努烏梁海和巴勒喀什湖等五個標記，
是我們中國和俄羅斯的分界。
海參威和旅大是中國東北的兩顆明珠。
四季分明的雲南裡，
有一個美麗的昆明。
三寶太監鄭和就在昆明出生。
江心坡、南坎和片馬是中國西南的三顆遺失的明珠。
還有，那聞名中緬印的史迪威公路。
這裡可以通往緬甸和印度洋。
鴉片戰爭後，中國沉淪了！
一百五十年的屈辱，多少復興的盼望！
三月二十九日是另一個國殤日！
黃花崗七十二烈士，就在這日壯烈地犧牲了！
戊戍六君子的死，特別是譚嗣同的死，
以及黃花崗七十二烈士的碧血，
才為我們締造了亞洲第一個共和國。
中國的民主預備時代就叫中華民國。
八年的抗日戰爭，團結了我們中華民族！
但是啊！黃金的十年也失去了！
中國共產黨是魔鬼，為我們各族帶來了重重災難！
二十年的改革開放，為我們儲蓄了力量。
好不容易，才等到今日復興的曙光！
上海與香港，是我們的雙引擎。
請你們帶我們中國再次騰飛吧！
三湘的水長，孕育多少文人與豪俠。
桂林和陽溯，醉人的山水。
美麗的廣西，也是豪傑的家鄉。
多少廣西人，征戰中原回。
閩南和潮州，號稱東南的鄒魯。
廣裘的土地，眾多的人民，
富饒的資源，溫和的氣候，
豐富多變的地形，壯麗的萬里河山。
你的名字是中國。
中華民族啊，你不知融合了多少民族！
偉大的漢族，以融合和包容成就一切。
漢語和中文，名聞全世界。
古聖和先賢，在這裡建家園。
浩瀚的太平洋，是我們的希望。
台灣、海南和庫頁島，是我們的三隻不沉的航空母艦。
風吹雨打中，聳立五千年。
中華邦聯，中華邦聯，經得起考驗。
只要黃河長江的水不斷，
只要衝出黃河，就能走入世界。
從堪察加半島到印尼群島，構成亞洲地中海。
我們必須要，衝出黃河，掌握亞洲地中海，才能融入太平洋！
中國要從高山走到海洋，物我兩忘地融入世界文明！
日本是我們的對手，也是我們的敵人！
但盼望中國有一日，能報上兩次中日戰爭的大仇！
美國是中國的對手，也是中國的朋友！
但願到最後，中國、西藏、印度及美國，都成為了親密的朋友(Buddies)！
亞洲、美洲和大洋洲，結成世界正義的同盟，
再次締造全世界的和平。
為了中國的未來，我們要再造新中國。
為了中國的未來，我們要建立新首都。
中華邦聯，中華邦聯，千秋萬世，直到永遠。

註：中華邦聯頌原名新版中華民國頌，於2002年8月開始創作，經歷2003年的三次五次修訂。最新修訂把中華民國改成中華邦聯，始告定案。

中華民族頌(2005年7月版)

我們的中華民族，有五十多個兄弟。
漢族、藏族、蒙古族，是三個最主要的兄弟。
漢族是中華民族的骨幹。
漢族、藏族，蒙古族，
加上回族、維吾爾族和壯族，
這六個民族是中華民族的六個兄弟。
再加上朝鮮族和越南族，
就是中華民族的八個兄弟。
偉大的漢族，以融合和包容成就一切。
漢語和中文，是我們的光榮。
藏族的語文，保存著藏傳佛教的精粹。
我們的漢族，是戎狄夷蠻的融合體。
孔子是我們漢族的導師，
他是文殊師利菩薩的化身，
少有的人中之聖。
孔子是我們的光榮。
他教導我們：
己所不欲，勿施於人。
老子是道家和道教的始祖，
他是千手千眼觀音的化身。
炎帝和黃帝，是我們的祖先。
龍、鳳、牛、虎，是我們古代的四大圖騰。
上自夏、商、周，迄至今日共和國，
我們的中華民族至今屹立不倒。
我們中國上古文化有儒、道、法、墨四大家，
儒、道、佛三教是我們中國的三大文化主流。
北魏的鮮卑族拓跋氏，是我們中國文化的捍衛者。
漢、唐、清盛世，是我們的最大懷念。
漢世宗、漢世祖、唐太宗、明成祖和清聖祖，
是我們五位最偉大的君主。
孝莊文皇后是中國最偉大的女政治家。
是譚嗣同的死，
和黃花崗七十二烈士的碧血，
激發了辛亥革命！
黃興和孫文，領導過我們，
締造了亞洲的第一個共和國。
我們的觀世音菩薩，保佑著半個亞洲。
鄭和是中國最偉大的航海家，
也是伊斯蘭教和回民的驕傲，
他是世界五位最偉大的航海家之一。
他是中華民族之光。
王岱輿是伊斯蘭教和中華文明的光榮，
他的清真大學是穆斯林和中國的瑰寶。
王岱輿也是伊斯蘭教和回民的驕傲。
台灣是中華民族的驕傲，
我們以英勇的台灣人為榮！
我們以台灣是海洋中國為榮！
棒球和游泳是台灣人的最愛！
中華民族啊！你不知融合了多少民族！
團結了多少兄弟！
我們要創造中華民族的誕生和復興！
我們中華民族要從天山走到太平洋！
亞洲地中海是我們的樞紐。
這是我們必須經歷的。
最終有一天，我們必等到中華民族的偉大的復興。
蒼天啊！蒼天！願你保佑我們中華民族的復興！
祈求你南海觀音啊！願你保佑我們中華民族！
沉睡著的東方雄獅，將要怒吼了！

註：若再加上馬來族，就是中華民族的九個兄弟。足矣！除加上馬來族外，再加上緬甸族，就是中華民族的十個兄弟。或加上緬甸族、泰族、高棉族等，就是十二個兄弟。
(May/2005)
註：語言學及民族專稱上的確有Malayan這個稱呼，相當於馬來人自稱的(Melayu)。我比較喜歡依Melayu，另譯美拉族，也就是馬來西亞的華人通稱的馬來族或巫族。

私人傳訊回覆引用

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

自由講場今日: 791|主題: 1338155

瀏覽過的版塊

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 791|主題: 1338155

瀏覽過的版塊

自由講場今日: 791|主題: 1338155