夫婦情感

跳至

首頁
1

尾頁
   0


複式洋房

積分: 157


1#
發表於 09-7-2 01:18 |只看該作者
和老公分開了一年有多(但因為金錢問題, 所以還在同一屋簷下), 雖然佢已經表明不想 keep on our relationship. 但我還是沒有放棄, 或許我是太傻, 又或許我還是很愛他, 其實是我一開始不懂得珍惜他, 又不懂和人相處, 令他心淡, 我知道男人心死後, 無論你做什麼事情都不能挽救.但我還是要做, 我只想他知道無論發生了任何事情, 我是永遠在他身旁, 我只想他知道他不是一個人面對困難, 我會默默的支持他, 我只想他開開心心地過每一天. 無論他想不想我在他身邊也好, 我只想他自由自在地生活.

最近他生活上發生了一些不如意事, 我想鼓勵他一吓, 但我的英文常常都會詞不達意(其實中文也是), 所以想各位幫幫手, 幫我看看是否以下的信是否ok.謝謝!

最後, 我真的很想和他一起!



Knowing that you got some problem on yourbusiness, as your wife, I don’t know what to say. Just only want you to knowthat no matter what happen, I will always stand by your side. I will alwayssupport you.

We got some issue within this year and wehad been separate for more than one year. To be honest with you, I still love youwith all my heart. Recently, I made a stupid mistake and put you in a difficultposition. Hope for your forgiveness.

We all got a moment of weakness, pleasecome to me and I will always open my heart and be a listener. Please don’t pushme away. We, as a family, let work together to get through the rough time.


水晶宮

積分: 52948

好媽媽勳章 畀面勳章


2#
發表於 09-7-2 01:30 |只看該作者
我覺得冇問題, 幾好, 如改得太完美反而不似你寫

我應為To be honest with you 呢句可以唔寫 或改為 I really want you to know


水晶宮

積分: 52948

好媽媽勳章 畀面勳章


3#
發表於 09-7-2 01:31 |只看該作者
Good Luck


複式洋房

積分: 157


4#
發表於 09-7-2 01:36 |只看該作者
thanks a lot!

原帖由 vet 於 09-7-2 01:31 發表
Good Luck


侯爵府

積分: 21554


5#
發表於 09-7-2 02:26 |只看該作者
寫得O.K.啦, GOOD LUCK


別墅

積分: 865


6#
發表於 09-7-2 13:51 |只看該作者
good luck


已刪除用户

積分: 1111


7#
發表於 09-7-2 14:01 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


珍珠宮

積分: 30278

環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章


8#
發表於 09-7-2 17:12 |只看該作者
希望你老公可以比你感動到啦
一個人之所以快樂,不是因為她擁有得多, 而是因為她計較得少


複式洋房

積分: 263


9#
發表於 09-7-2 19:33 |只看該作者
加油呀! Good luck!! ^^


珍珠宮

積分: 38738

我的育兒心得勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


10#
發表於 09-7-2 23:19 |只看該作者
加油~~ 希望你地快D好番


複式洋房

積分: 157


11#
發表於 09-7-2 23:53 |只看該作者
thanks a lot. I will send this letter to him on this Sunday cos I will out of trip.


珊瑚宮

積分: 117847

環保接龍勳章


12#
發表於 09-7-3 03:17 |只看該作者

回覆 1# p123ccw 的文章

GOOD LUCK ,人心肉做,衷心祝妳成功


子爵府

積分: 12194


13#
發表於 09-7-6 03:32 |只看該作者
Good luck! Let's know what his reaction is. :)


複式洋房

積分: 264


14#
發表於 09-7-7 08:16 |只看該作者
原帖由 p123ccw 於 2009-7-2 01:18 發表
和老公分開了一年有多(但因為金錢問題, 所以還在同一屋簷下), 雖然佢已經表明不想 keep on our relationship. 但我還是沒有放棄, 或許我是太傻, 又或許我還是很愛他, 其實是我一開始不懂得珍惜他, 又不懂和人相處, ...



努力呀!


子爵府

積分: 12024

好媽媽勳章


15#
發表於 09-7-7 14:01 |只看該作者
不如送多首歌感動下佢tim,可能有轉機. 祝你好運.加油
perhapes love
春有百花秋有月 夏有涼風冬有雪 若無閒事掛心頭 便是人間好時節


子爵府

積分: 10770

好媽媽勳章


16#
發表於 09-7-7 14:48 |只看該作者
dont change too much. as yr hubby know you n know so well.. he will know these are all from you , and from yr heat...

good luck


複式洋房

積分: 157


17#
發表於 09-7-8 01:03 |只看該作者
Just got back from trip but he had nothing said to me. Anyway that should what I expected?

Maybe I should not except too much. What do I want him to do? Give me a big hug and get back together like a movie?

The only thing I can do is wait and be patient.


大宅

積分: 3538


18#
發表於 09-7-8 08:15 |只看該作者
原帖由 p123ccw 於 09-7-8 01:03 發表
Just got back from trip but he had nothing said to me. Anyway that should what I expected?

Maybe I should not except too much. What do I want him to do? Give me a big hug and get back together like a ...


其實我覺得你不如直接問下佢或喊住攬住佢同佢講你幾辛苦幾咁掛住佢~
你地有小朋友嘛?
祝你成功!加油! 

[ 本帖最後由 angie127 於 09-7-8 08:17 編輯 ]


複式洋房

積分: 302


19#
發表於 09-7-9 17:43 |只看該作者
This useful website to check your gammer, http://www.eslassistant.com
( cope and paste --> check )


http://www.quoteland.com, then go to left hand side click (( LOVE Quotation )). U can find many love words to yr husband.

Just writing is not enough, you need to find some way or suprise to make him come back to u. Also, you need to make sure that how he dun have any girlfriend around him!


瑪瑙宮

積分: 136455


20#
發表於 09-7-10 00:24 |只看該作者
Blessings!

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo