吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 請問你地用咩語言同印傭溝通?

論盡家傭今日: 0|主題: 134006

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2190 | 回覆: 15

請問你地用咩語言同印傭溝通? [複製鏈接]

ANN222

伯爵府

積分: 15500

1^#

發表於 10-3-12 22:47 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我新請既印傭, 英文同國語, 都同佢溝通唔到, 佢好似唔識英文, 但話之前係星加坡做過.....係咪唔要得呢? 我亞 b 就出世?

點算?

0 0 0

私人傳訊

彤彤希希

水晶宮

積分: 53481

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

2^#

發表於 10-3-12 23:05 |只看該作者

我屋企個件請時(海外)話識英文小小中文普通話,新加坡做過4年喎,但來到係乜野語言都溝通唔到(英文.中文,普通話),最後都要用手語加身體動作,唉...我頂左個半月.

私人傳訊

ANN222

伯爵府

積分: 15500

3^#

發表於 10-3-12 23:31 |只看該作者

原帖由 彤彤希希 於 10-3-12 23:05 發表
我屋企個件請時(海外)話識英文小小中文普通話,新加坡做過4年喎,但來到係乜野語言都溝通唔到(英文.中文,普通話),最後都要用手語加身體動作,唉...我頂左個半月. ...

同我個一樣啊~

咁最後你冇用佢? 我而家唔知點算?

私人傳訊

lily-of-valley

寶石宮

積分: 250743

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章

4^#

發表於 10-3-13 00:25 |只看該作者

原帖由 ANN222 於 10-3-12 23:31 發表

同我個一樣啊~ 咁最後你冇用佢? 我而家唔知點算?

其實佢地明嘅,但賤格,懶,炸聽唔到咪做少D啦! 我頂咗6日個件dirty丫烏,問佢肚餓嗎,無反應,換底衫,無反應,抹地,無反應,但我同媽講野,佢就哈哈大笑.
我媽以前個偷野印,叫佢掉咗D舊花,唔啋我,我問佢聽吓聽到,就黑起塊死人面攞D花去掉,跟住我同媽講,究竟邊個係娛樂圈咸豬手? 佢係房哈哈哈. 揾笨的.

私人傳訊

彤彤希希

水晶宮

積分: 53481

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

5^#

發表於 10-3-13 14:51 |只看該作者

我重用緊,因我有2個小朋友,家姐要成日出去學野,補習,但係家姐和工人出去,係我個女帶路和教工人,激死.

原帖由 ANN222 於 10-3-12 23:31 發表

同我個一樣啊~ 咁最後你冇用佢? 我而家唔知點算?

私人傳訊

ahusband

禁止訪問

積分: 2402

6^#

發表於 10-3-13 14:58 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

ANN222

伯爵府

積分: 15500

7^#

發表於 10-3-13 17:43 |只看該作者

因為而家仲係開頭, 佢表現都好主動, 但係好難溝通, 我今日開始放產假, 會觀察吓佢~亞 B 未出世, 我既情緒已經唔係好穩定, 呢排好多事發生~

1. 印尼工人, 大家溝通唔到, 佢話自己識少少英文同國語, 係新加坡做過 4 年 ( 睇番論盡家傭版, 呢啲背景好多係 Model answer, 其實新加坡係同印印講乜野馬拉話多, 英文同國語, 好少講, 所以我地都溝通唔到 )

2. 早一星期, 我部門同事辭職, 間接影響我, 尋日老闆同我講, 我放完產假返去, 佢應該走埋, 呢啲時勢, 留低既仲衰過走既~

3. 坐月, 得個溝通唔到既印印陪我, 亞媽住得遠又要湊我姪仔, 99 / 老公唔識煮飯, 佢地又要返工....

我唔濕得水, 靠唔到自己, 照顧唔到自己, 愈諗愈灰, 好無助~ 呻完~

私人傳訊

cheungbaby

大宅

積分: 3915

8^#

發表於 10-3-13 17:46 |只看該作者

星加坡好多人講馬拉話, 同印尼話一樣架 (以前工人話), 所以唔識英文中文都唔奇.

如果你好唔忍得, 就睇下有冇本地完約? 不過我唸好難咁趕之前請到個好~

不如唸下辦法點教佢啦. 集中教佢常要做個d, 其他野唔好教. 佢地可以學得好快, 一個月都識好多平時常用架啦. 多d身體語言就ok.

私人傳訊

bigmacq88

男爵府

積分: 5444

熱血勳章畀面勳章 BK Milk勳章

9^#

發表於 10-3-13 19:02 |只看該作者

我同印印係用英文溝通,
佢係新加坡做了3年...
同傭主的bb一齊學了3年英文,
所以講得幾好!

2022年還是必須好好過下去...

私人傳訊

nc2000

子爵府

積分: 10837

10^#

發表於 10-3-13 23:38 |只看該作者

唔好咁灰心住, 佢地學講東話好快, 但要好似bb 咁教law, 攞住個apple同佢重複講幾次apple! 我用緊呢個當時直頭未出過國, 只係在training school 學廣東話, 黎到都係邊做邊學, 佢又有本學廣東話既書, 我個工人仲要係stupid d 個隻, 佢都可以好快明你想點, 但就唔可以短時間內只係用言語溝通, 要加埋動作同身體語言!

樓主唔好咁煩, 陀bb 要開心d, bb 出左世要照顧bb, 又要教工人, 自己又要坐月, 唔好諗d 負面既事, 咁好易產後抑鬱! 再盡量睇下mama 可唔可以黎同陪你坐月, 姪仔可唔可以家人照顧住先! 我個妹都係就生, mama 都會陪佢坐月, 佢又係要照顧姪仔, 但我就會幫佢湊下, 工人又幫下手, 咁頂一個月, 產婦係重要過一切! 加油!

原帖由 ANN222 於 10-3-13 17:43 發表
因為而家仲係開頭, 佢表現都好主動, 但係好難溝通, 我今日開始放產假, 會觀察吓佢~亞 B 未出世, 我既情緒已經唔係好穩定, 呢排好多事發生~

1. 印尼工人, 大家溝通唔到, 佢話自己識少少英文同國語, 係新加坡做過 4 ...

私人傳訊

hv245

禁止訪問

積分: 6023

BK Milk勳章

11^#

發表於 10-3-14 17:07 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

chole_bb

伯爵府

積分: 16336

好媽媽勳章

12^#

發表於 10-3-15 15:46 |只看該作者

原帖由 ANN222 於 10-3-12 22:47 發表
我新請既印傭, 英文同國語, 都同佢溝通唔到, 佢好似唔識英文, 但話之前係星加坡做過.....係咪唔要得呢? 我亞 b 就出世? 點算?

英文+廣東話,我個姐姐都係喺星加坡做過,佢識少少廣東話,但係我英文唔係好得,所以我好努力教佢講廣東話

但係佢又學得好鬼快,依家普通嘅溝通都ok.

私人傳訊

chole_bb

伯爵府

積分: 16336

好媽媽勳章

13^#

發表於 10-3-15 15:48 |只看該作者

原帖由 nc2000 於 10-3-13 23:38 發表
唔好咁灰心住, 佢地學講東話好快, 但要好似bb 咁教law, 攞住個apple同佢重複講幾次apple! 我用緊呢個當時直頭未出過國, 只係在training school 學廣東話, 黎到都係邊做邊學, 佢又有本學廣東話既書, 我個工人仲要係st ...

可唔可以問下你姐姐本書喺邊樹買ga?thx!!!