哈爾移動城堡
我看完電影，又看了原著。感覺上原著在背景方面比較有趣，但宮崎駿明顯是有話要說，電影的戲劇性亦比較強烈。哈爾原來是威爾斯人，黑色的門是去威爾斯的家(電影裡是戰場)，荒野女巫書中最後是與哈爾決鬥並被哈爾殺死，電影裡當然不會發生這麼殘忍的場面。蘇菲在電影裡會因應心理狀態改變年齡，最後憑自我的意志變回年輕(但還是銀髮)，在書裡就沒有這個很棒的設計，而是因為荒野女巫死亡而破解魔咒。
原著始終是兒童小說，情節比較簡單直接，電影就好像為成年人寫的，有比較沉鬱的調子。
蠻好的。
laughin' to keep from cryin'
發表於 
返回列表
