自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


公爵府

積分: 28906

醒目開學勳章 畀面勳章 大廚勳章


1#
發表於 10-12-7 18:34 |只看該作者
我去個 shopping 網址唔可 copy 到d 字去直譯,有無係自己砌番個字再譯!Or 識韓文 mami 幫我手譯。Thanks!
我有一顆夜空中最閃耀的星星,我有一個墮入凡間的小天使,還有一個祇能容下我的宇宙。多謝恩賜


王國長老

積分: 30920

好媽媽勳章 醒目開學勳章 王國長老


2#
發表於 10-12-7 18:35 |只看該作者
http://translate.google.com/?langpair=en%7Czh-TW#


複式洋房

積分: 147


3#
發表於 10-12-7 18:37 |只看該作者
用google既話最好韓譯英,譯中文仲難明過原文

[ 本帖最後由 ws227 於 10-12-7 18:39 編輯 ]


公爵府

積分: 28906

醒目開學勳章 畀面勳章 大廚勳章


4#
發表於 10-12-7 19:17 |只看該作者
原帖由 ZZdaphne 於 10-12-7 18:35 發表
http://translate.google.com/?langpair=en%7Czh-TW#
唔該先!但最主要係我copy唔到個韓字去譯所以睇下有冇d 係砌個韓字再譯。thanks!

我有一顆夜空中最閃耀的星星,我有一個墮入凡間的小天使,還有一個祇能容下我的宇宙。多謝恩賜


複式洋房

積分: 147


5#
發表於 10-12-7 19:22 |只看該作者
原帖由 M&A Mom 於 10-12-7 19:17 發表
唔該先!但最主要係我copy唔到個韓字去譯所以睇下有冇d 係砌個韓字再譯。thanks!

Google有個功能係成個網頁翻譯


公爵府

積分: 28906

醒目開學勳章 畀面勳章 大廚勳章


6#
發表於 10-12-7 19:26 |只看該作者
原帖由 ws227 於 10-12-7 19:22 發表

Google有個功能係成個網頁翻譯
但係d圖內d字就譯唔到!
我有一顆夜空中最閃耀的星星,我有一個墮入凡間的小天使,還有一個祇能容下我的宇宙。多謝恩賜


男爵府

積分: 5610


7#
發表於 10-12-8 01:49 |只看該作者
你pm個網址俾我, 我試o下打番出黎丫. 我可以用韓文輸入法,但我韓文識好少,翻譯唔到.

首頁
1

尾頁

跳至