Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 其他親子社群› Yr baby's chinese name

其他親子社群

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
Yr baby's chinese name [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   0
Mrs.Duarte


禁止訪問

積分: 530


1#
發表於 05-9-25 18:48 |只看該作者

Yr baby's chinese name

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

Blythemia


大宅

積分: 4462


2#
發表於 05-9-25 21:31 |只看該作者

Re: Yr baby's chinese name

我都有朋友既先生係外國人.都係冇正式中文名.個BB(未出世)會跟爸爸個姓既譯音.雖然實際上個BB用中文名既機會唔多,不過如果要改既話,都係跟爸爸正路D.(雖然據我所知有D國家習俗上子女係跟母姓唔跟父姓,不過呢D國家唔係太多)你既情況,姓杜都唔錯丫!
私人傳訊

河馬仔


複式洋房

積分: 378


3#
發表於 05-9-26 01:35 |只看該作者

Re: Yr baby's chinese name

我阿B囡個中文名係跟我姓架, 因為我老公個姓好難譯做中文, 佢個中文名又只係用佢個名直譯既, 所以最後決定跟我姓, 簡單地解決問題!!
來我的facebook專頁看看吧！ www.facebook.com/AlpsBabys
私人傳訊

doll


大宅

積分: 1613


4#
發表於 05-9-26 14:36 |只看該作者

Re: Yr baby's chinese name

我個bb雖然係跟爸爸姓，但因為爸爸id card度無中文名
所以bb加中文名果時就要成個當左given name。
英文就無問題~~~

我估如果你hubby唔介意
中文跟你姓都無問題0既~~~


我的中文blog
我的日文blog
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見