吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由報料› 請問呢兩個英文名點讀呀

自由報料今日: 44|主題: 296349

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2899 | 回覆: 12

請問呢兩個英文名點讀呀 [複製鏈接]

klm402

伯爵府

積分: 15837

1^#

發表於 11-10-24 13:31 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

Charolette

Charoltte

我怕我讀錯....繼而改錯名....麻煩大家幫幫手...

0 0 0

私人傳訊

Juliaqq

珍珠宮

積分: 35979

虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018復活節勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章玩具勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章遊學勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 +4熱血勳章

2^#

發表於 11-10-24 13:32 |只看該作者

sha--lotte

私人傳訊

klm402

伯爵府

積分: 15837

3^#

發表於 11-10-24 13:57 |只看該作者

先唔該哂你先....我發現有幾個串法..
01\ charolette

02\ charoltte

03\ charlotte

係唔係3個都係發音...sha lotte呢...., 搵唔搵到咩意思呢..唔該哂...大家有冇建意邊個較好呢. 謝謝.

私人傳訊

prung

大宅

積分: 3898

4^#

發表於 11-10-24 14:26 |只看該作者

I picked no. 3 as my daughter's name!

私人傳訊

conniemar

伯爵府

積分: 18840

5^#

發表於 11-10-24 14:36 |只看該作者

唔SURE點PRONOUNCE就最好唔好用, 否則日後小朋友會成日俾人叫錯名

私人傳訊

Juliaqq

珍珠宮

積分: 35979

6^#

發表於 11-10-24 14:40 |只看該作者

klm402 發表於 11-10-24 13:57
先唔該哂你先....我發現有幾個串法..
01\ charolette

NO.3 is the most common! where have you seen no. 1&2?

私人傳訊

klm402

伯爵府

積分: 15837

7^#

發表於 11-10-24 15:02 |只看該作者

我就係怕自己比錯名個囡呀.....我係iphone app到搵到第1同第2..但第3反而冇呀...同埋第3係yahoo到搵...好似係解牛油忌lin蛋糕...所以有點保留囉.

私人傳訊

Juliaqq

珍珠宮

積分: 35979

8^#

發表於 11-10-24 15:20 |只看該作者

Charlotte

Gender: Female

Origin: French

Meaning: The French name Charlotte means - "Little and womanly." See Caroline. Famous Charlottes include novelists Charlotte Bronte and Charlotte Lennox

Rating:

Variants: Karlotte, Lotte, Sharlotte, Tottie

私人傳訊

klm402

伯爵府

積分: 15837

9^#

發表於 11-10-24 15:59 |只看該作者

wow>..thanks

私人傳訊

Charlotte_mom

王國長老

積分: 222667

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

10^#

發表於 11-10-24 16:00 |只看該作者

我女都係叫CHARLOTTE, 果時上網搵, 解釋係PETITE & FEMININE
由於源自法文, 所以CHA唔係讀"叉", 係讀SHA

不過近年真係好多人叫CHARLOTTE, 如果你想特別D, 不如揀另外一個 (一班分分鐘有2,3個, 多得SEX AND THE CITY唔少)

FYI, CHARLOTTE CAKE亦係一樣好有名既旦糕

私人傳訊

klm402

伯爵府

積分: 15837

11^#

發表於 11-10-24 16:09 |只看該作者

好細個時..我幫佢改左叫haylie...但真係勁勁勁多人叫..所以冇計...只好改...反正未正式返學...其實我想佢叫constance..不過佢自己讀做condom....笑到我屎屎下....even佢發到音都好..佢d同學仔可能叫叫下會叫左佢做condom我又唔想麻. 所以只好放棄呢個我中意既名囉.