吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 廣東話, 你地點樣講??

自由講場今日: 1450|主題: 1350049

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3605 | 回覆: 53

廣東話, 你地點樣講?? [複製鏈接]

12 3

saladfavour

大宅

積分: 2624

畀面勳章

1^#

發表於 13-3-15 13:23 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

其實, 香港有無鄉下話既呢(應該無?!)? 有無發現有時我地d說話會有唔同?

以下呢d, 你地點講呢

?

1) "畢"飯 or "匹"飯
我講"畢"
2) "bon"牆 or "鳳"牆
我講"bon", 有時講"幅"
3) "擒"日 or "尋"日
我講"尋"日
4) "佢"地 or "許"地
我講"佢", 但我以前中學的中文老師成日"許"地"許"地咁講, 其實唔知係咪懶音, 聽到我好炆
5) 唔係呀"馬" or 唔係呀"化"
我講唔係呀"馬", 成日聽到某藝人成日唔係呀"化"唔係呀"化", 我覺得好硬耳
6) 甚至"乎" or 甚至"毛"
我講甚至"乎", 但今朝聽電台, 一個報新聞的講甚至"毛", 我覺得有d怪怪地

點評

Allyly 好好笑

發表於 13-3-15 16:41

Yubi.T 唔係你讀果 d 有 d 係潮語，會過時的~ 發表於 13-3-15 14:51

方麗娟同你一樣發表於 13-3-15 14:36

0 0 1

私人傳訊

yraknagn

大宅

積分: 4581

2^#

發表於 13-3-15 13:37 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講

我講嘅同樓主你一樣

私人傳訊

bhbeauty

伯爵府

積分: 16234

3^#

發表於 13-3-15 13:38 |只看該作者

1/畢
2/bon
3/尋
4/佢
5/馬
6/乎

same as u

私人傳訊

yraknagn

大宅

積分: 4581

4^#

發表於 13-3-15 13:38 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講

仲有…… “頭先”，我有朋友讀“由先”

私人傳訊

saladfavour

大宅

積分: 2624

畀面勳章

5^#

發表於 13-3-15 13:40 |只看該作者

yraknagn 發表於 13-3-15 13:38
仲有…… “頭先”，我有朋友讀“由先”

啊, "由"先真係未聽過呀.....

點評

wcpcelia me too 發表於 13-3-15 14:21

私人傳訊

Rubik

珍珠宮

積分: 32747

6^#

發表於 13-3-15 13:42 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講??

我係擒日。。。其他一樣

私人傳訊

小菲比

子爵府

積分: 12195

7^#

發表於 13-3-15 13:45 |只看該作者

引用：Quote:yraknagn+發表於+13-3-15+13:38+仲有

原帖由 saladfavour 於 13-03-15 發表
啊, "由"先真係未聽過呀.....

＂頭＂先講＂球＂先我就聽過

私人傳訊

小菲比

子爵府

積分: 12195

8^#

發表於 13-3-15 13:46 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講??

仲諗到，一陣間有人講＂因＂間，有人講＂奀＂間

私人傳訊

tomatokid

男爵府

積分: 5891

好媽媽勳章

9^#

發表於 13-3-15 13:46 |只看該作者

"依家"定"呢家"?

點評

dede2005 我講而家

發表於 13-3-15 14:23

saladfavour 我會講"依"家發表於 13-3-15 13:57

私人傳訊

~sunshine~

伯爵府

積分: 16821

10^#

發表於 13-3-15 13:47 |只看該作者

3 我講擒日, 其他都一樣 ~

有時玩野都會講下唔係呀 "化" 既........

我識有朋友講 "特登" 佢會講成 " 特 lung "

私人傳訊

hellomag

侯爵府

積分: 20620

11^#

發表於 13-3-15 13:48 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講

1) "畢"飯 or "匹"飯…………"畢"。。
2) "bon"牆 or "鳳"牆…………"幅"。。
3) "擒"日 or "尋"日…………"尋"。。
4) "佢"地 or "許"地…………"佢"。。
5) 唔係呀"馬" or 唔係呀"化"…………哇。。
6) 甚至"乎" or 甚至"毛"…………"乎"。。

私人傳訊

jasmine0527

翡翠宮

積分: 92886

2018復活節勳章開心吸收勳章我的育兒心得勳章玩具勳章畀面勳章 BK Milk勳章

12^#

發表於 13-3-15 13:50 |只看該作者

回覆：廣東話, 你地點樣講

同你一樣呀樓主bb

私人傳訊

jvcfamily

大宅

積分: 4083

13^#

發表於 13-3-15 13:51 |只看該作者

saladfavour 發表於 13-3-15 13:23
其實, 香港有無鄉下話既呢(應該無?!)? 有無發現有時我地d說話會有唔同?

同你完全一樣.

甚至"毛" >>>??

點評

saladfavour 係呀, 個新聞報導員真係咁講..... 發表於 13-3-15 13:56

私人傳訊

CINDYC

水晶宮

積分: 50254

14^#

發表於 13-3-15 13:51 |只看該作者

引用：其實,+香港有無鄉下話既呢(應該無?!)?+有無

原帖由 saladfavour 於 13-03-15 發表
其實, 香港有無鄉下話既呢(應該無?!)? 有無發現有時我地d說話會有唔同?

我同樓主一樣講法，除了二 - 我多數講"幅"牆。

若沒有忙碌, 你便不會懂得善用閒暇; 沒有痛苦, 便不會明白快樂的得來不易; 沒有失去, 我們更不會懂得珍惜--是苦是甜也好, 是時間太多或太少也好, 最重要的, 還是請不要浪費你的人生! (純粹分享 ^0^)

私人傳訊

naynay

大宅

積分: 3798

15^#

發表於 13-3-15 13:52 |只看該作者

引用：我講嘅同樓主你一樣

原帖由 yraknagn 於 13-03-15 發表
我講嘅同樓主你一樣

私人傳訊

Ilovecakes

大宅

積分: 3771

16^#

發表於 13-3-15 13:52 |只看該作者

引用：仲有……+“頭先”，我有朋友讀“由先”

原帖由 yraknagn 於 13-03-15 發表
仲有…… “頭先”，我有朋友讀“由先”

也有人讀“求先”

私人傳訊

mameme

伯爵府

積分: 19230

17^#

發表於 13-3-15 13:53 |只看該作者

我識有家人全部講...."忽"飯

私人傳訊

saladfavour

大宅

積分: 2624

畀面勳章

18^#

發表於 13-3-15 13:54 |只看該作者

~sunshine~ 發表於 13-3-15 13:47
3 我講擒日, 其他都一樣 ~

有時玩野都會講下唔係呀 "化" 既........

特"lung"好好笑

點評

~sunshine~

我都覺得好好笑, 我次次都笑佢 ~ 發表於 13-3-15 13:56

私人傳訊

saladfavour

大宅

積分: 2624

畀面勳章

19^#

發表於 13-3-15 13:55 |只看該作者

唔醒起, 有時我會講:無"性"趣 -->即無興趣

點評

ayi1 我都會，搞笑時。發表於 13-3-15 17:06

私人傳訊

Lihoma

珊瑚宮

積分: 106604

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章瞓得好勳章笑得好勳章