吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 『R』式中文咬音

自由講場今日: 238|主題: 1353268

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 593 | 回覆: 18

『R』式中文咬音 [複製鏈接]

amakvt

伯爵府

積分: 18117

1^#

發表於 13-5-18 15:59 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

呢排睇多咗生果報動新聞、Youtube，發覺啲二十歲樓下嘅女仔好鍾意加個『R』音講中文。好似鄭秀文式咬音，鬼食泥咁好難聽得清楚。
例子：轉（R注）、咬（+R）、咗（joR）、住（R注）

其實真正飲英文母語大、由細到大讀番書嘅人唔會咁講中文。我只聯想呢班人中、英水平都係馬馬虎虎，並不覺得佢地高人一等。
呻完。

0 0 0

私人傳訊

wister

伯爵府

積分: 17096

2^#

發表於 13-5-18 16:01 |只看該作者

最常見嘅係 ❮丫盧❯,無問題丫，溝通到就ok啦

私人傳訊

ecling

珍珠宮

積分: 36198

2023年兔年勳章畀面勳章 DHA勳章

3^#

發表於 13-5-18 16:04 |只看該作者

引用：呢排睇多咗生果報動新聞、Youtube，發覺啲

原帖由 amakvt 於 13-05-18 發表
呢排睇多咗生果報動新聞、Youtube，發覺啲二十歲樓下嘅女仔好鍾意加個『R』音講中文。好似鄭秀文式咬音，鬼 ...

我都覺，好作狀，晚晚聽商台條女主持都係咁發音，

點評

greenpea

發表於 13-5-18 16:28

主賜平安

私人傳訊

vet

水晶宮

積分: 52961

好媽媽勳章畀面勳章

4^#

發表於 13-5-18 16:09 |只看該作者

回覆：amakvt 的帖子

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

5^#

發表於 13-5-18 16:14 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+amakvt+於+13-05-18+發表呢排

原帖由 ecling 於 13-05-18 發表
我都覺，好作狀，晚晚聽商台條女主持都係咁發音，

以前啲DJ發音咬字好嚴，我有工作朋友係咬字導師，要拎去再培訓。依家咬字唔正變成好有style

mouth:

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

6^#

發表於 13-5-18 16:17 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音，如果呢個關口都守唔住就真係。。。

私人傳訊

greenpea

珊瑚宮

積分: 106986

親子王國15週年勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 13-5-18 16:28 |只看該作者

諸多作狀

私人傳訊

bkfans

禁止訪問

積分: 67524

8^#

發表於 13-5-18 16:47 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

9^#

發表於 13-5-18 17:27 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

最常聽到:
我jerk jor 呢件sam。
唔chee
我chung意呢chung味
真係好難聽呀！

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

10^#

發表於 13-5-18 17:29 |只看該作者

引用：中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音

原帖由 amakvt 於 13-05-18 發表
中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音，如果呢個關口都守唔住就真係。。。

...

漏咗2個字:TBB新聞。

私人傳訊

mmmo

伯爵府

積分: 16621

畀面勳章

11^#

發表於 13-5-18 17:33 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

好un耳。男人講仲難頂

私人傳訊

agathasweetie

大宅

積分: 3217

12^#

發表於 13-5-18 17:37 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

好似係因為佢地上中文堂主要用普通話溝通，例如「住」拼音係zhu, 要用舌尖頂上顎發音，聽起唻好似R 音咁，搞到廣東話好重R音啩

私人傳訊

維港

禁止發言

積分: 55904

13^#

發表於 13-5-18 17:42 |只看該作者

回覆：『R』式中文咬音

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

14^#

發表於 13-5-18 17:45 |只看該作者

引用：好似係因為佢地上中文堂主要用普通話溝通，

原帖由 agathasweetie 於 13-05-18 發表
好似係因為佢地上中文堂主要用普通話溝通，例如「住」拼音係zhu, 要用舌尖頂上顎發音，聽起唻好似R 音咁， ...

兩文三語失敗之作。新加坡人講廣東話冇R音，國語似台灣式，英文雖然singlish但冇中英夾雜。我哋D新一代不論不類

私人傳訊

amakvt

伯爵府

積分: 18117

15^#

發表於 13-5-18 17:46 |只看該作者

引用：好un耳。男人講仲難頂

原帖由 mmmo 於 13-05-18 發表
好un耳。男人講仲難頂

X10

私人傳訊

biba2013

子爵府

積分: 12137

玩具勳章 BK猜猜猜慶中秋

16^#

發表於 13-5-18 17:50 |只看該作者

amakvt 發表於 13-5-18 16:17
中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音，如果呢個關口都守唔住就真係。。。

...

失守左好耐Lu.宜家可能聽新聞報導好D！

私人傳訊

ecling

珍珠宮

積分: 36198

2023年兔年勳章畀面勳章 DHA勳章

17^#

發表於 13-5-18 19:44 |只看該作者

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

原帖由維港於 13-05-18 發表
鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

贊成！個個學佢真大獲，真係超憎

主賜平安

私人傳訊

yanloi_lou

大宅

積分: 3630

18^#

發表於 13-5-18 19:57 |只看該作者

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

原帖由維港於 13-05-18 發表
鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

agree，多懶音、多作狀音

私人傳訊

sangria

公爵府

積分: 26066

19^#

發表於 13-5-18 20:17 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+維港+於+13-05-18+發表鄭X文

原帖由 yanloi_lou 於 13-05-18 發表
agree，多懶音、多作狀音

90 年代，好 out!

私人傳訊

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

自由講場今日: 238|主題: 1353268

引用：呢排睇多咗生果報動新聞、Youtube，發覺啲

點評

回覆：amakvt 的帖子

引用：Quote:原帖由+amakvt+於+13-05-18+發表呢排

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

引用：中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

引用：好似係因為佢地上中文堂主要用普通話溝通，

引用：好un耳。男人講仲難頂

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

引用：Quote:原帖由+維港+於+13-05-18+發表鄭X文

瀏覽過的版塊

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 238|主題: 1353268

引用：呢排睇多咗生果報動新聞、Youtube，發覺啲

點評

回覆：amakvt 的帖子

引用：Quote:原帖由+amakvt+於+13-05-18+發表呢排

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

引用：中學中文老師叫我哋睇TBB學中文正字同發音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

回覆：『R』式中文咬音

引用：好似係因為佢地上中文堂主要用普通話溝通，

引用：好un耳。男人講仲難頂

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

引用：鄭X文的語病已經病入膏肓無得醫～

引用：Quote:原帖由+維港+於+13-05-18+發表鄭X文

瀏覽過的版塊

自由講場今日: 238|主題: 1353268