自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 6598

醒目開學勳章


1#
發表於 07-8-11 10:57 |只看該作者
"校務員"既英文係乜野呀??
同埋d野卡住咗, 扯唔返出黎, "卡住"既英文點寫呀??

thx...

[ 本文章最後由 AA媽媽 於 07-8-11 11:03 編輯 ]


大宅

積分: 4978


2#
發表於 07-8-11 11:06 |只看該作者
校務員 - 你係只負責雜項工作個種? 係的話就叫Janitor

卡住可用 Stuck or Jammed


男爵府

積分: 6598

醒目開學勳章


3#
發表於 07-8-11 11:27 |只看該作者
YEAH,...janitor...我就係想搵呢個字喇...

但"卡住"呢個字呢...我唔係想話痴住咗(jammed), 而家想話個事主既手推車, 個車碌卡住係條隙縫入面...你有冇第二個字可以提供下呀? (其實我諗到trapped, 不過好似唔夠貼切咁)

many thx!!!!



原文章由 acpurples 於 07-8-11 11:06 發表
校務員 - 你係只負責雜項工作個種? 係的話就叫Janitor

卡住可用 Stuck or Jammed

[ 本文章最後由 AA媽媽 於 07-8-11 11:32 編輯 ]


侯爵府

積分: 23448


4#
發表於 07-8-11 11:33 |只看該作者
the wheels got stuck.



原文章由 AA媽媽 於 07-8-11 11:27 發表
YEAH,...janitor...我就係想搵呢個字喇...

但"卡住"呢個字呢...我唔係想話痴住咗(jammed), 而家想話個事主既手推車, 個車碌卡住係條隙縫入面...你有冇第二個字可以提供下呀? (其實我諗到trapped, 不過 ...


大宅

積分: 4978


5#
發表於 07-8-11 11:36 |只看該作者
但係如果指車輪卡住左,最啱用就係Jammed架,呢個字反而唔係最常用嚟講痴住,係卡住多,如果痴住會用glued or clustered較多


男爵府

積分: 6598

醒目開學勳章


6#
發表於 07-8-11 11:51 |只看該作者
oic. . .哎呀, 真係唔該晒!


原文章由 acpurples 於 07-8-11 11:36 發表
但係如果指車輪卡住左,最啱用就係Jammed架,呢個字反而唔係最常用嚟講痴住,係卡住多,如果痴住會用glued or clustered較多

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo