自由講場 今日: 2399 | 主題: 1367110

積分: 64108

1^#

發表於 14-6-23 08:40 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 cherrieloy 於 14-6-23 08:41 編輯

張衛健老婆叫張茜，茜字讀「善」，但IQ博士入面個小茜，茜字係讀「西」

0 0 0

私人傳訊

BaoYue_BaoKun

積分: 69035

畀面勳章

2^#

發表於 14-6-23 08:45 |只看該作者

Arale Norimaki 是原名,小茜是港譯名字

點評

wcpcelia

發表於 14-6-23 09:27

私人傳訊

積分: 64108

3^#

發表於 14-6-23 08:46 |只看該作者

引用：Arale+Norimaki++是原名,小茜是港譯名字

原帖由 BaoYue_BaoKun 於 14-06-23 發表
Arale Norimaki 是原名,小茜是港譯名字

咁即係茜應該讀「善」？

私人傳訊

BaoYue_BaoKun

積分: 69035

畀面勳章

4^#

發表於 14-6-23 08:56 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 BaoYue_BaoKun 於 14-06-23

原帖由 cherrieloy 於 14-06-23 發表
咁即係茜應該讀「善」？

善和西兩個發音的字

私人傳訊

積分: 64108

5^#

發表於 14-6-23 08:57 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+cherrieloy+於+14-06-23+發表

原帖由 BaoYue_BaoKun 於 14-06-23 發表
善和西兩個發音的字

兩個讀法都啱？

私人傳訊

macca

積分: 43376

6^#

發表於 14-6-23 09:00 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+BaoYue_BaoKun+於+14-06-23+

原帖由 cherrieloy 於 14-06-23 發表
兩個讀法都啱？

Yes

私人傳訊

peppep2012

侯爵府

積分: 21011

7^#

發表於 14-6-23 09:00 |只看該作者

回覆：其實「茜」字係咪有兩種讀法？？？

莞茜

私人傳訊

積分: 64108

8^#

發表於 14-6-23 09:01 |只看該作者

引用：莞茜

原帖由 peppep2012 於 14-06-23 發表
莞茜

私人傳訊

siumeow

積分: 32699

開心吸收勳章畀面勳章

9^#

發表於 14-6-23 09:03 |只看該作者

回覆：其實「茜」字係咪有兩種讀法？？？

咁點知人地個名叫小西定小善呢？

例如個“單”字，作為姓氏，讀善，平時用，通常形容單雙數，讀丹

我是一隻喵

私人傳訊

積分: 64108

10^#

發表於 14-6-23 09:05 |只看該作者

引用：咁點知人地個名叫小西定小善呢？例如個“單

原帖由 siumeow 於 14-06-23 發表
咁點知人地個名叫小西定小善呢？

例如個“單”字，作為姓氏，讀善，平時用，通常形容單雙數，讀丹

係囉，用茜字改名比人讀錯其實都幾尷尬

私人傳訊

siumeow

積分: 32699

開心吸收勳章畀面勳章

11^#

發表於 14-6-23 09:08 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 siumeow 於 14-06-23 發表咁

原帖由 cherrieloy 於 14-06-23 發表
係囉，用茜字改名比人讀錯其實都幾尷尬

Yes yes!

如果叫朱茜，咁人地唔知讀朱倩，咁咪…

點評

sasa0208

發表於 14-6-23 09:52

BIGPAT

發表於 14-6-23 09:25

kc_babe 笑咗發表於 14-6-23 09:16

我是一隻喵

私人傳訊

積分: 64108

12^#

發表於 14-6-23 09:13 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+cherrieloy+於+14-06-23+發表

原帖由 siumeow 於 14-06-23 發表
Yes yes!

如果叫朱茜，咁人地唔知讀朱倩，咁咪…

到時唔知讀朱「善」定朱「西」好

私人傳訊

iris5a

侯爵府

積分: 24367

13^#

發表於 14-6-23 09:19 |只看該作者

我同事個名都有呢個字, 我睇佢英文拚音係SAI, 先識叫佢"西"

點評

BIGPAT

發表於 14-6-23 09:25

私人傳訊

yanhuiyao1222

大宅

積分: 2455

14^#

發表於 14-6-23 09:19 |只看該作者

回覆：cherrieloy 的帖子

應該兩讀音啦，起名就讀“善”啦，段估起名無理由咁大整蠱用個“西”嘅讀音掛

私人傳訊

adelewong070726

子爵府

積分: 11833

大廚勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

15^#

發表於 14-6-23 09:20 |只看該作者

可讀西/善

私人傳訊

914132111

大宅

積分: 2446

16^#

發表於 14-6-23 09:34 |只看該作者

回覆：其實「茜」字係咪有兩種讀法？？？

兩個音都正確，人名既話先問清楚點讀

私人傳訊

sukkiu