論盡家傭

跳至

首頁
12

尾頁
   0


大宅

積分: 3992

好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 畀面勳章


1#
發表於 08-7-16 17:38 |只看該作者
我第一次請工人,噚晚個印印終於嚟咗我屋企,其實我都冇expect啲咩,但估唔到真係好似嚟咗個外星人咁...我媽咪一帶佢入屋,我就已經聞到啲"貓C味",咁我都好醒,即刻叫佢沖涼先,點知佢除咗識聽"先生","太太"同"明唔明白"之外,其他都要靠身體動作+試範先明,完全溝通唔到...仲有,佢個袋裡面嘅衫直情係有陣陣咸魚味,臭到連我老公喺屋外都聞到,唯有叫佢洗晒全部衫同袋+滴露浸吓先好少少.....

唉,噚晚嗰三個鐘都已經攪到我冇晒胃口,好想嘔,好肚痛,印印未喊我已經滴咗幾滴眼淚啦...希望我生BB前仲捱得住啦!!
~錫晒您喔~


大宅

積分: 2800


2#
發表於 08-7-16 17:45 |只看該作者
係要時間慢慢適應,由於語言不通比較麻煩,如發現做嘢不合你心意就要立刻出聲,講唔明就叫agent和她講.

祝你好運.


珍珠宮

積分: 32052


3#
發表於 08-7-16 17:49 |只看該作者
嘩~ 佢係鄉下出黎架!! 我請親D工人都好現代化 & 乾淨架喎.....mouth:


男爵府

積分: 7839

醒目開學勳章 環保接龍勳章


4#
發表於 08-7-16 17:51 |只看該作者
唉,印印係教'豬'd, 中文又唔識;英文又唔識! 希望你好好train佢啦!


男爵府

積分: 7517


5#
發表於 08-7-16 18:10 |只看該作者
要比d心機, 尤其是你自己有咗bb, 唔好太勞氣(因為我未有bb, 可以勞氣住先 ), 唔好影響心情嘛, 不過, 你第一日已經咁, 好難相處到2年架, take it easy


大宅

積分: 2061

醒目開學勳章 畀面勳章


6#
發表於 08-7-16 18:23 |只看該作者
你幾時生呀, 千祈唔好勞氣, 唔該保持心情開朗d

你要比做時間表給 AGENT 番譯比佢知道大概每日要做咩?????
加身體語言一定要, 大約相處2-3個月就會好好多啦, 千祈唔好勞氣及令個印印怕咗你, 唔係你以後好難同佢相處2年啦,

祝你好運

原文章由 JCarCar 於 08-7-16 17:38 發表
我第一次請工人,噚晚個印印終於嚟咗我屋企,其實我都冇expect啲咩,但估唔到真係好似嚟咗個外星人咁...我媽咪一帶佢入屋,我就已經聞到啲"貓C味",咁我都好醒,即刻叫佢沖涼先,點知佢除咗識聽"先生","太太"同"明唔明白"之 ...


別墅

積分: 750


7#
發表於 08-7-16 18:40 |只看該作者
你請佢時知唔知佢唔識中/英文呀?
自己唔好傷神呀,叫agent幫吓你,俾少少時間佢和你雙方適應啦!
http://hk.myblog.yahoo.com/elsa-manfred


大宅

積分: 1356


8#
發表於 08-7-16 19:23 |只看該作者
原文章由 Siuchoi 於 08-7-16 17:49 發表
嘩~ 佢係鄉下出黎架!! 我請親D工人都好現代化 & 乾淨架喎.....mouth:

咁正? 點請架?


珍珠宮

積分: 37310

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


9#
發表於 08-7-16 19:40 |只看該作者
祝你好運。
買定D除臭產品送俾佢。mouth:


大宅

積分: 1171


10#
發表於 08-7-16 19:55 |只看該作者
calm down a bit... mine was more or less the same except for she didn't smell like deadfish... she has "fox" smell instead =__=... same la...

1. give her new clothes, new underwear if you can.. I threw away all her clothes, they were SO OLD...
2. repeat teaching her the same thing at least 10 times... because she will still make mistake at the 11th time... don't be frustrated... remember they don't need to do these at home...
3. U will have to feed your new born every 3 hours later, teach her how to count every 3 hours... most of them DO NOT know. They just don't need to look at the clock, they wake up when the sun rises.
4. Follow closely, don't expect you teach them 1-2 times, they know... especially hygene.

Take your time and don't rush... still 1-2 months to go before your due date. Ask your 99 or mom to come and help as well if possible... maids are really stupid (excuse me)...


別墅

積分: 632


11#
發表於 08-7-16 20:25 |只看該作者
要有耐性, 唔好勞氣. 同時也是同我自己講.
但, 我諗你都是搵過個好.


伯爵府

積分: 16148


12#
發表於 08-7-16 21:48 |只看該作者
原文章由 JCarCar 於 08-7-16 17:38 發表
我第一次請工人,噚晚個印印終於嚟咗我屋企,其實我都冇expect啲咩,但估唔到真係好似嚟咗個外星人咁...我媽咪一帶佢入屋,我就已經聞到啲"貓C味",咁我都好醒,即刻叫佢沖涼先,點知佢除咗識聽"先生","太太"同"明唔明白"之 ...


My friend also has a similar case. Eventually she fired her after 6 months because of language problem and "dirty". Her sons do want to eat the things she cook and the boys complained that the maid is very dirty...

Hopefully your maid is different and teachable la.


大宅

積分: 1315


13#
發表於 08-7-16 23:21 |只看該作者
邊間Agent 咁恐佈


大宅

積分: 3891


14#
發表於 08-7-17 11:02 |只看該作者
原文章由 ElsaManfred 於 08-7-16 18:40 發表
你請佢時知唔知佢唔識中/英文呀?
自己唔好傷神呀,叫agent幫吓你,俾少少時間佢和你雙方適應啦!


你個AGENT 有冇翻譯熱線呀 ? 打去叫佢地幫你同佢港喇 

我覺得佢唔係好明, 或者重要既事, 就打去熱線叫D姐姐同佢用印尼話講清楚,佢聽到印尼話好似開心D, 做得有信心D架 


伯爵府

積分: 17389

好媽媽勳章


15#
發表於 08-7-17 11:13 |只看該作者
聽你咁講, 我又覺得自己好好彩.....
我個印傭無呢d問題, 算係乾淨企理
溝通一定有問題架啦, 我有晒心理準備
佢做左三個星期, 我覺得佢的廣東話有進步的了, 最重要係佢肯學.
我通常同佢講幾點做乜, 佢都知道.
唔明講到佢明囉


大宅

積分: 2855

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


16#
發表於 08-7-17 11:37 |只看該作者
因"印印"真是比較蠢些(可以講唔古惑),
妳真要內心(長時間)說多幾(十)次,
她們是很落力做(但真唔識轉膊),
因我62/99都是印尼華僑, 但他們都叫我不要請印印,
因他們有朋友是印尼華僑;請咗印印但都比她們氣死 (他們<雙方>全用印尼話溝通)都是有問題, 所以我都是請bun bun


大宅

積分: 1334


17#
發表於 08-7-17 12:34 |只看該作者
向好方面諗, 佢會比有經驗既聽話, 勤力d, 無咁快黑面, 無得將你同前僱主比較, 你可以凶佢.

對住呢d溝通唔到既新姐姐, 你一定要有;
1. 耐性(飲多d水, 因會講到口水乾, 哈)
2. 不斷用身體語言, 動作大d
3. 講野要慢同大聲(唔係惡, 只係要等佢清楚你d讀音)
4. 不斷話比佢聽d野叫咩名, 叫佢跟你讀一次, 唔好理佢記唔記到
5. 你講完做完body language問佢明唔明, 如佢話明白, 你叫佢講一次比你聽
6. 邊d重要, 你要佢知既就教咗先, 唔好一次塞咁多
7. 呢到1,2個wk就時不時問佢d野係乜, 叫佢講返比你聽

如果佢有心做, 佢會自動成日問你呢d o個d係乜野黎, 咁佢好快就會記得的.


別墅

積分: 504


18#
發表於 08-7-17 12:49 |只看該作者
hi..JCarCar, 我都係0809mami來架...

唉也, 其實湊初生b, 最好請賓賓, 你仲要係孖b..我第1胎就係請左個臭wu + 黑面印, 忍左佢年半, 等呀囡歲半先炒佢..所以想起印印d衰野, 我真係喊得1句句.

而家個賓賓, 雖然都沒什麼記性, 但起碼溝通方面完全沒問題, 又樣樣事報告, 第日比小b佢湊都好放心, 之前印姐既時候成日要起公司check住個ip cam, 而家請左賓姐, 真係呢半年, check 個cam 都無5次.

如果真係唔得, 就快d換, 時間唔等人..

原文章由 JCarCar 於 08-7-16 17:38 發表
我第一次請工人,噚晚個印印終於嚟咗我屋企,其實我都冇expect啲咩,但估唔到真係好似嚟咗個外星人咁...我媽咪一帶佢入屋,我就已經聞到啲"貓C味",咁我都好醒,即刻叫佢沖涼先,點知佢除咗識聽"先生","太太"同"明唔明白"之 ...


別墅

積分: 543


19#
發表於 08-7-17 22:40 |只看該作者
haha.. i did the same feeling with you 1 year ago.
when i was 30 weeks in pregnancy, my new maid ( indo.) came to my home . 1st night, i wwnt to bed almost 02:00 am, because she was really silly & no experienced, even she said she work in Singapore for 2 yrs. i found she was very untidy & dirty with bad smell, she couldnt speak & communicate with us, she only opened her eyes & listening to me, after my inform & istruction, she was no response , she scare my elder son, she said she was afraid to sleep in the upper bed ,so she arrange my son ( only 3 ) sleeping in the upper ,she prefer sleeping the lower , she said dhe didn't wash hair at night. ...... many many troublesome she made , after 2 weeks i can't manage her , i was crying for her, so my husband let she go back to indo. This was my bad feeling & bad experience with Indo maid. Good luck


男爵府

積分: 9791


20#
發表於 08-7-18 00:18 |只看該作者
原文章由 JCarCar 於 08-7-16 17:38 發表
我第一次請工人,噚晚個印印終於嚟咗我屋企,其實我都冇expect啲咩,但估唔到真係好似嚟咗個外星人咁...我媽咪一帶佢入屋,我就已經聞到啲"貓C味",咁我都好醒,即刻叫佢沖涼先,點知佢除咗識聽"先生","太太"同"明唔明白"之 ...


佢完全未出過國打工架?咁差.......定係你原先對佢有好大期望呀?
你個工人都識"明唔明白",我工人話佢個frienf初來時只識"先生","太太"同"冇問題"但係佢其實係唔知"冇問題"係點解,哈哈.....
通常佢做得3至4個月,d廣東話就有好大進步,你慢慢教啦,千祈唔好勞氣
印印係笨d,但亦可以話佢地純d,兩睇啦,既然已請左翻來,比心機教下先啦,唔好下下諗住換人,做熟左就會好的了.當然,真係試過唔得就要換
你都可以問下agent佢有冇親人係香港,可以既話,叫佢親人放假時來你屋企用印尼話教佢,咁樣會更容易上手

首頁
12

尾頁

跳至