自由講場 今日: 3258 | 主題: 1351610

積分: 789

1^#

發表於 15-12-3 23:50 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

請問冰字在出世紙上的拼音應是怎樣？
個官話政府建議ping?

0 0 0

私人傳訊

meibomeibo1990

大宅

積分: 3129

2^#

發表於 15-12-3 23:52 |只看該作者

回覆：出世紙一問

有人bing

私人傳訊

孟母3000

積分: 7847

3^#

發表於 15-12-3 23:54 |只看該作者

回覆：出世紙一問

Ping多
亦有bing

私人傳訊

lovebobo

翡翠宮

積分: 93682

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

4^#

發表於 15-12-3 23:57 |只看該作者

回覆：出世紙一問

我見多數係Ping

私人傳訊

Jnam

侯爵府

積分: 23239

育兒性格勳章畀面勳章

5^#

發表於 15-12-4 00:04 |只看該作者

回覆：出世紙一問

職員有本香港常用字嘅拼音手冊，你拼錯咗佢會俾個常用拼音你

私人傳訊

elisewaiman

水晶宮

積分: 58928

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

6^#

發表於 15-12-4 07:39 |只看該作者

Ping

私人傳訊

林嬌嬌

積分: 8311

7^#

發表於 15-12-4 08:19 |只看該作者

引用：請問冰字在出世紙上的拼音應是怎樣？個官話

原帖由 the_1 於 15-12-03 發表
請問冰字在出世紙上的拼音應是怎樣？
個官話政府建議ping?

職員會俾ping 再問你意見、你可以唔要改用bing 。

點評

wcpcelia

發表於 15-12-4 09:09

私人傳訊

積分: 789

8^#

發表於 15-12-4 09:03 |只看該作者

回覆：出世紙一問

多謝各位回覆，ping就係個職員話政府建議，但我後來上網再查，ping應該係萍，bing先係冰，唔知政府有冇網頁可以查，我而家都唔知改唔改好出世紙好

私人傳訊

林嬌嬌

積分: 8311

9^#

發表於 15-12-4 13:17 |只看該作者

引用：多謝各位回覆，ping就係個職員話政府建議，

原帖由 the_1 於 15-12-04 發表
多謝各位回覆，ping就係個職員話政府建議，但我後來上網再查，ping應該係萍，bing先係冰，唔知政府有冇網頁 ...

其實係自己決定。例如儀 , 職員俾yi ,你可以用yee

私人傳訊

catcatcati

伯爵府

積分: 17882

美好大世界2017勳章最關心BB問題熱投勳章我的育兒心得勳章 DHA勳章 BK Milk勳章

10^#

發表於 15-12-4 14:23 |只看該作者

其實真係自己決定, 你拼過完全唔啦更的都得, 只係佢會畀意見你, 同埋會再三問你英文名係咪真係要咁。

私人傳訊

啫喱黃

子爵府

積分: 10510

畀面勳章

11^#

發表於 15-12-4 14:29 |只看該作者

回覆：出世紙一問

可以自己決定點串架，我女女個琪字，我比佢係kei，佢又係好似你咁講，比個ki我，我堅持用kei，係可以的

私人傳訊

積分: 789

12^#

發表於 15-12-4 18:45 |只看該作者

回覆：出世紙一問

但係我而家已攞出世紙，要改係咪好麻煩

私人傳訊

bik1229

積分: 40339

13^#

發表於 15-12-4 18:47 |只看該作者

回覆：the_1 的帖子

應該有得選喎。我女果時佢比我選pik or bik, 我們選左bik.

私人傳訊

積分: 789

14^#

發表於 15-12-5 10:22 |只看該作者

引用：應該有得選喎。我女果時佢比我選pik or bik

原帖由 bik1229 於 15-12-04 發表
應該有得選喎。我女果時佢比我選pik or bik, 我們選左bik.

無得選，佢係話政府建議，我果時未諗清楚

私人傳訊

bik1229

積分: 40339

15^#

發表於 15-12-5 10:44 |只看該作者

回覆：the_1 的帖子

我十幾年前，可能轉左。

私人傳訊

wyl

積分: 39185

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

16^#

發表於 15-12-5 10:46 |只看該作者

政府只係建議啫，其實最後都係父母決定。

私人傳訊

AGa1111

積分: 33374

17^#

發表於 15-12-5 10:50 |只看該作者

引用：政府只係建議啫，其實最後都係父母決定。

原帖由 wyl 於 15-12-05 發表
政府只係建議啫，其實最後都係父母決定。

Yes, 大女個名都同政府建議唔同，個職員話用自己個拼音加簽就得，大把人唔用拼音直接用英文名

私人傳訊

purplerain0348

積分: 9888

想生BB熱投

18^#

發表於 15-12-5 12:09 |只看該作者

回覆：出世紙一問

依家其實好亂！好多用大陸拼音添！有啲用廣東話拼音姓，但名用大陸拼音

私人傳訊