自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
hoebobo


大宅

積分: 2956

好媽媽勳章


1#
發表於 09-7-9 06:40 |只看該作者
我想寫支票比"香港政府"，上次開咗張票嘅枱頭寫"HKSAR"(其實我估係呢到嘅銀行寫個枱頭寫得唔好，佢寫"H K SAR")，但係彈咗話個枱頭唔得，要我寫英文全寫，請問"香港政府"嘅英文全寫係咩，唔該!!
  
私人傳訊

purplechili


子爵府

積分: 11438

好媽媽勳章 醒目開學勳章


2#
發表於 09-7-9 07:15 |只看該作者
Hong Kong Special Administrative Region Government

[ 本帖最後由 purplechili 於 09-7-9 07:16 編輯 ]
私人傳訊

febchim


大宅

積分: 2054

好媽媽勳章


3#
發表於 09-7-9 07:19 |只看該作者
應該是開"The Government of HKSAR", 你是交什麼費用的?
私人傳訊

bmuimami


水晶宮

積分: 74729


4#
發表於 09-7-9 09:33 |只看該作者
The Government of the Hong kong Special Administrative Region

If u made payment to HK Govt, then "The Government of the HKSAR" is ok!

xoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxo
私人傳訊

chanwendy


伯爵府

積分: 16931


5#
發表於 09-7-9 09:35 |只看該作者
如果要寫簡寫, 應該係 the government of the HKSAR 或者 the HKSARG.
私人傳訊

hoebobo


大宅

積分: 2956

好媽媽勳章


6#
發表於 09-7-10 03:46 |只看該作者
唔該晒咁多位，thanks!!!
  
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy