敘利亞衝突各方達成的一項具有歷史意義的臨時停火協議開始生效。
如果此次停火能夠持續,這將是敘利亞自五年前爆發內戰以來由美俄等大國促成的首次臨時停火。
在當地星期五午夜(格林尼治標凖時間22時)停火生效期限前,美國總統奧巴馬警告敘利亞政府和俄羅斯說,「世界正注視著此次停火」。
俄羅斯戰鬥機星期五據報加強了對敘利亞反叛武裝陣地的攻擊。
與此同時,聯合國敘利亞問題特使德米斯圖拉宣佈,如果停火協議「大體上持續」,和平談判將在3月7日恢復。
德米斯圖拉說,他毫不懷疑有人試圖阻撓有關進程。德米斯圖拉在日內瓦通過電話視像方式對聯合國安理會說,這是一個複雜、痛苦的進程。
但他指出,「沒有不可能的事,特別是在這個節骨眼兒上」。
Image copyright[size=0.56]EPAImage caption二月初,在日內瓦舉行的上幾輪和談未取得任何進展。
早些時候,聯合國安理會一致通過美國和俄羅斯起草的停火決議案,支持敘利亞交戰各方停火。
該決議案呼籲所有各方運用其對各方的影響力促成停火,確保停火協議得到履行。
由美國和俄羅斯起草的停火協議其中一個關鍵條件是允許急需的援助物資抵達被戰火圍困的難民。
聯合國安理會決議指出了30個急需援助的地區名字,包括阿勒頗東部和西部的鄉村地區,以及敘利亞東部的代爾祖爾,這個小城已被所謂的伊斯蘭國聖戰者武裝長期圍困。
這次停火涉及敘利亞政府部隊和叛軍武裝,但不涉及「伊斯蘭國」武裝和基地組織的分支「努斯拉陣線」。星期五,「努斯拉陣線」敦促支持者加強對阿薩德總統的政府軍及其盟友的進攻。
敘利亞反對派的「高級談判委員會」說,大約有100個叛軍派別同意遵守停火協議。但這個高級談判委員會警告敘利亞政府及其盟友,不要利用停火措施繼續以反恐的名義打擊反對派武裝。
(編譯/責編:蕭爾)
北約歐洲盟軍最高統帥部司令布里德洛夫(Philip Breedlove)星期二(3月1日)對美國參議院軍事委員會表示,俄羅斯正在幫助敘利亞總統阿薩德把目前出現的難民危機變成針對西方的「武器」。
布里德洛夫將軍是由28個成員國組成的北大西洋公約組織的最高軍事指揮官,同時兼任美國歐洲司令部司令。
這位四星上將在華盛頓告訴美國參議院軍事委員會,俄羅斯和阿薩德政權正在共同利用移民問題,試圖破壞歐洲的結構,瓦解歐洲的意志。
他說,莫斯科和大馬士革正在有意地加劇敘利亞的難民潮。
布里德洛夫說,阿薩德在平民區使用桶裝炸彈,俄羅斯無精確目標地使用武器,這只能有一個解釋,那就是他們希望製造難民潮,給別人造成麻煩。
布里德洛夫目前在華盛頓的一項重要任務是推動國會支持大幅增加美國在歐洲軍事開支的計劃。
按照新的預算計劃,美國在歐洲的軍事開支將達到34億美元,比上一年度翻了兩番。
他在星期二發表的談話中還指責俄羅斯對美國本身構成了越來越大的威脅。
他說,俄羅斯正在急切地在自己周邊的緩衝區國家施加影響,使用軍事力量破壞了烏克蘭、格魯吉亞以及包括摩爾多瓦在內的其他國家的主權和領土完整。
(編譯:躍生 責編:路西)
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/03/160301_nato_russia_syria
敘利亞「停止敵對」正在奏效,儘管有人說初期有違反停火,但全國範圍內的暴力水平已經下降。雖然取得的進展不大而且不牢固,但是美國和俄羅斯在敘利亞角逐多年後終於走到一起。
在去年秋天前一直擔任英國國防部擁有中將軍銜的高級中東顧問西蒙·梅奧爾爵士說,「令我焦慮的是,目前的狀況是由俄羅斯促成。」
「是俄羅斯代表阿薩德政權提出停火。這讓我稍微感到焦慮,因為在那個地區,美國一直在發揮擔保人角色,而且一直是美國在發揮影響。」
在本月早些時候在慕尼黑達成協議後,俄羅斯和美國聯合主持國際敘利亞支持組織工作小組,解決提供人道援助的問題,以及根據協議巴沙爾·阿薩德總統的部隊以及「非恐怖主義反對派」組織停止向對方開火的問題。
美國和俄羅斯努力促使協議達成,雙方現在在如何使協議得到執行問題上有了共同的利益。
皇家三軍研究所的負責人卡林·馮·希伯說,「美俄共同有用這個協議,條件是俄羅斯要尊重政治進程,向巴沙爾施壓要他停止轟炸,並且要認真對待政治進程。」 卡林·馮·希伯直到不久前一直擔任美國國務院負責美國打擊「伊斯蘭國」組織的官員。
華盛頓認為,阿薩德政府同最高談判委員會(HNC)之間盡快展開政治談判至關重要。最高談判委員會是代表敘利亞反對派的綜合組織。
俄空中力量不過在私下裏,官員們感到不安,一是對俄羅斯試圖把一度同「伊斯蘭國」或附屬於基地組織的努斯拉陣線合作過的任何武裝組織都稱作恐怖組織,因此認為這些組織無資格參加政治進程;二是在讓阿薩德退出政治舞台方面,俄羅斯不做任何顯著的努力。
在美國同俄羅斯伙伴繼續合作的時候,在倫敦和巴黎已經有傳言說,美國國務卿克里利已經認同了俄羅斯的一個計劃,即要阿薩德無限期地保持權力。
美國已經公開承認,敘利亞領導人「目前」可以留在台上,而且很顯然他們對盟友施加了相當大的壓力,讓他們承認慕尼黑協議。
在慕尼黑會議之前,敘利亞反對派和歐洲的消息人士都說,克里曾經要脅過最高談判委員會,說除非他們認同和平進程,否則就會完全切斷援助。
敘利亞政府和極其盟友的部隊在俄羅斯空中火力支援下,在2月初向阿勒頗北部挺進,土耳其和沙特阿拉伯都躍躍欲試想要干涉,要保衛他們支持的反叛組織。
例如在2月11日,沙特國防部發言人說,沙特已經作出了「最後」和「不可逆轉」的決定,要派地面部隊進入敘利亞,打擊「伊斯蘭國」。與此同時,土耳其部隊一直在炮擊在敘利亞的庫爾德武裝,但是俄羅斯指責他們為入侵南部的鄰國作凖備。
分割敘利亞由於美國對其盟國施壓,2月中旬發生的危機已經成為過去。在2月中旬,支持阿薩德總統的俄羅斯軍隊同北約成員國土耳其的敵意正在向對抗演變,當時沙特也以危機為由要地面入侵敘利亞東部。
周一沙特國防部發言人對記者說,如果圍繞敘利亞地面部隊問題達成一致,沙特部隊將開往前線。
但是在目前,沙特只在土耳其部署了一些戰機執行對「伊斯蘭國」的空襲任務,並沒有派出地面部隊。
打擊「伊斯蘭國」的問題同敘利亞和平這個更大的問題相關,但又有所不同,因此這是令目前局勢更加複雜的因素之一。
在華盛頓的一些人士已經主張,對於美國國家安全利益來說,進軍「伊斯蘭國」事實上的首都拉卡,比讓阿薩德倒台更重要。
慕尼黑協議實際上換取了敘利亞反對派組織保持沉默,這樣美國和俄羅斯就能夠集中精力打擊伊斯蘭國和努斯拉陣線,這就符合了上述的看法。
西蒙·梅奧爾爵士說,「阿薩德已經設法讓對抗被理解為雙方的對抗,即敘利亞國家和恐怖主義者之間的對抗。」
那麼如果政治進程停頓,或者阿薩德總統的部隊被發現經常違反停火的時候又會怎樣呢?
俄羅斯的駐聯合國大使說,屆時會對敘利亞領導人施加壓力。不過克里在華盛頓上周對參議員講話時提到了「計劃B」的選項。
在敘利亞反對派中的許多人認為,美國在阿薩德問題上沒有影響,而且阿薩德政府可能還樂於看到敘利亞被分割。
(責編:路西)
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/03/160301_us_and_russia