自由講場 今日: 172 | 主題: 1347978

積分: 15586

1^#

發表於 16-5-31 18:56 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

交一份定兩份雙面影印本?
定係一份original,一份雙面影印本?

同事們正在討論，各執一詞

謝謝

0 0 0

私人傳訊

ladykacha

積分: 8797

2^#

發表於 16-5-31 19:02 |只看該作者

我覺得original係單面
copy就係單面

不過落標唔係會講到明要交幾份同交乜咩？

私人傳訊

積分: 15586

3^#

發表於 16-5-31 19:06 |只看該作者

回覆：ladykacha 的帖子

有呀，就係圖中個句

1(2) hard copies,同事就話咁即係1份定2份

私人傳訊

gloriatutor

子爵府

積分: 11167

熱血勳章畀面勳章

4^#

發表於 16-5-31 19:08 |只看該作者

回覆樓主:

點解唔打去問？tender 一定有enquiry number的。

私人傳訊

萬年船

侯爵府

積分: 22904

5^#

發表於 16-5-31 19:08 |只看該作者

本帖最後由萬年船於 16-5-31 19:09 編輯

double sided prints ok
one (2) hard copies 不明.係咪行內語黎0架

私人傳訊

積分: 15586

6^#

發表於 16-5-31 19:09 |只看該作者

引用：點解唔打去問？tender 一定有enquiry numbe

原帖由 gloriatutor 於 16-05-31 發表
點解唔打去問？tender 一定有enquiry number的。

問得好，電話長期唔通

私人傳訊

ladykacha

積分: 8797

7^#

發表於 16-5-31 19:10 |只看該作者

啊！bk又死死地
我一開始睇唔到

咁。。。有可能係一份双面
(2) 應該似係typo

不過都係出TQ問清楚好禾

私人傳訊

積分: 15586

8^#

發表於 16-5-31 19:10 |只看該作者

引用：double sided prints okone (2) hard copie

原帖由 萬年船 於 16-05-31 發表
本帖最後由萬年船於 16-5-31 19:09 編輯

double sided prints ok

咪就係，
one定2呀

私人傳訊

gloriatutor

子爵府

積分: 11167

熱血勳章畀面勳章

9^#

發表於 16-5-31 19:12 |只看該作者

nelnie 發表於 16-5-31 19:09
問得好，電話長期唔通

咁保險啲交兩份啦。一份original一份影印就ok, 但我兩份都會sign & chop, 即係內容就影印，簽名同公司印就兩份都original. 唔知你明唔明？
我以前份工都處理好多tender.

私人傳訊

積分: 15586

10^#

發表於 16-5-31 19:16 |只看該作者

回覆：gloriatutor 的帖子

明哂，thank you

私人傳訊

KeekeeNg

子爵府

積分: 13151

11^#

發表於 16-5-31 19:18 |只看該作者

回覆：nelnie 的帖子

9成錯字，通常括號內嘅數字係同英文一樣。

私人傳訊

積分: 15586

12^#

發表於 16-5-31 19:46 |只看該作者

引用：9成錯字，通常括號內嘅數字係同英文一樣。

原帖由 KeekeeNg 於 16-05-31 發表
9成錯字，通常括號內嘅數字係同英文一樣。

謝謝回覆

私人傳訊

Jenniferleeww

積分: 8140

13^#

發表於 16-5-31 20:48 |只看該作者

回覆：求解答:tender submit

好明顯佢打錯，你出返張 tender query 叫佢 clarify

私人傳訊

Maxki

積分: 5934

14^#

發表於 16-5-31 21:02 |只看該作者

應該係typo. 不過佢話copies唔係copy 應該兩份啦

私人傳訊

kaka1128