論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


複式洋房

積分: 281


1#
發表於 16-7-28 08:50 |只看該作者
姐姐係印尼人,佢走左之後起家中某一地方搵到一封信
印尼文,睇唔明。有d擔心唔知寫咩
請問有無好心人幫忙翻譯?
信件內容會pm


謝謝


複式洋房

積分: 281


2#
發表於 16-7-31 11:30 |只看該作者
Kardeiz_mama 發表於 16-7-28 08:50
姐姐係印尼人,佢走左之後起家中某一地方搵到一封信
印尼文,睇唔明。有d擔心唔知寫咩
請問有無好心人幫忙 ...

Push


子爵府

積分: 10867


3#
發表於 16-7-31 11:38 |只看該作者
本帖最後由 tuenmunoasia 於 16-7-31 11:43 編輯

人都走咗還擔心一封寫什麼會唔會太過慮,本來掉落垃圾桶就乜事都完結,卻要令自己日日掛心,好無謂,你驚佢落你降頭?係都一早落咗啦。google translate可以翻譯部分內容雖然不完整但會知大概意思不妨試下。


伯爵府

積分: 15823


4#
發表於 16-7-31 12:20 |只看該作者
可以拎去俾 另一Agent / 印尼舖/有請印姐的僱主 幫手。


珊瑚宮

積分: 106685


5#
發表於 16-7-31 12:24 |只看該作者
叫附近姐姐幫手see
玩具萬歲!


大宅

積分: 4743


6#
發表於 16-7-31 15:43 |只看該作者
Kardeiz_mama 發表於 16-7-28 08:50
姐姐係印尼人,佢走左之後起家中某一地方搵到一封信
印尼文,睇唔明。有d擔心唔知寫咩
請問有無好心人幫忙 ...

洗唔洗我姐姐幫你睇?好就pm 啦
不過如上咁講,一切都過去了


翡翠宮

積分: 79224


7#
發表於 16-7-31 17:20 |只看該作者

回覆樓主:

人都走左,擔心什麼?


複式洋房

積分: 281


8#
發表於 16-7-31 23:13 |只看該作者
t08 發表於 16-7-31 15:43
洗唔洗我姐姐幫你睇?好就pm 啦
不過如上咁講,一切都過去了

本帖最後由 Kardeiz_mama 於 16-8-1 07:38 編輯

Please help




大宅

積分: 4090


9#
發表於 16-8-1 01:27 |只看該作者

回覆:Kardeiz_mama 的帖子

push


伯爵府

積分: 19784


10#
發表於 16-8-1 06:01 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 jump.jump 於 16-8-1 06:02 編輯

寫得印尼文應該唔會係比你睇私隱問題無謂將人地私人文件公諸於世吧


翡翠宮

積分: 79224


11#
發表於 16-8-1 12:17 |只看該作者
jump.jump 發表於 16-8-1 06:01
寫得印尼文應該唔會係比你睇私隱問題無謂將人地私人文件公諸於世吧

...

係囉; 仲push乜野?

首頁
1

尾頁

跳至