吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 咁"我要抱"gei 英文係??

自由講場今日: 133|主題: 1368630

發帖

跳至頁

查看: 1048 | 回覆: 10

咁"我要抱"gei 英文係?? [複製鏈接]

1

積分: 5156

1^#

發表於 08-11-27 22:22 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

eheeee..

私人傳訊

積分: 7968

2^#

發表於 08-11-27 22:37 |只看該作者

hold me.

私人傳訊

積分: 1067

3^#

發表於 08-11-27 22:43 |只看該作者

原文章由 EQGO 於 08-11-27 22:37 發表
hold me.

or hug me pls.

私人傳訊

積分: 7039

好媽媽勳章畀面勳章

4^#

發表於 08-11-27 23:07 |只看該作者

i want a cuddle

私人傳訊

積分: 5156

5^#

發表於 08-11-27 23:11 |只看該作者

cuddle 係"攬", 但行行吓街, 佢話要抱, 咁都係用cuddle 定係carry ? thks

私人傳訊

積分: 5122

好媽媽勳章

6^#

發表於 08-11-27 23:36 |只看該作者

carry

原文章由 BBIX 於 08-11-27 23:11 發表
cuddle 係"攬", 但行行吓街, 佢話要抱, 咁都係用cuddle 定係carry ? thks

私人傳訊

積分: 803

7^#

發表於 08-11-28 00:06 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 1599

8^#

發表於 08-11-28 01:10 |只看該作者

樓主係咪想知,小朋友行行吓街, 佢要摟抱,講個句"我要抱"gei 英文

私人傳訊

積分: 59166

9^#

發表於 08-11-28 01:23 |只看該作者

pick me up!

私人傳訊

積分: 7039

好媽媽勳章畀面勳章

10^#

發表於 08-12-5 01:58 |只看該作者

原文章由BBIX 於 08-11-27 23:11 發表
cuddle 係"攬", 但行行吓街, 佢話要抱, 咁都係用cuddle 定係carry ? thks

兩樣都得㗎！
我個女成日都會講"i want a cuddle/carry."

私人傳訊

積分: 7039

好媽媽勳章畀面勳章

11^#

發表於 08-12-5 02:01 |只看該作者

原文章由 shannnb 於 08-11-28 01:23 發表
pick me up!

如果係小朋友講嘅，就有少少rude啦
好似命令大人咁
加個please會好d~

但pick me up會比較似"抱我起身"嘅解釋

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy