吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› ［求助］為港日混血兒改女仔名

自由講場今日: 2681|主題: 1355307

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 9021 | 回覆: 57

［求助］為港日混血兒改女仔名 [複製鏈接]

12 3

YDdraigGoch

民房

積分: 14

1^#

發表於 17-2-24 22:07 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本人姓鄭，妻子為日本人。我們現在正熱切期待BB女出世，予產日為八月頭。

我們現在正在為囡囡改名煩惱中。
正因爲名字將會決定她的一生，我們希望可以幫她改個好名。
但問題就在於她為混血兒，我們改的名字一定要中文、日文兩語言都適用。
攪盡腦汁，都想不出任何乎合以下條件：

1）連姓總筆劃為31/37劃的名字
2）中文及日文都通的名字（例如：菜菜子等等，中文點得呀？反過來，中文OK的名字又未必日文用得到，如發音問題，或者非日文人名常用漢字等等）
3）難比人改花名的名字

在此想向各位爸爸媽媽求救，希望大家可能有點suggestiona 可以比對我們一些靈感？
請多多賜教！

0 0 0

私人傳訊

YDdraigGoch

民房

積分: 14

2^#

發表於 17-2-25 08:15 |只看該作者

［求助］為港日混血兒改女仔名

私人傳訊

Cherry+DC

大宅

積分: 1706

3^#

發表於 17-2-25 08:33 |只看該作者

回覆樓主:

鄭早苗

私人傳訊

JohnKeats

伯爵府

積分: 19030

4^#

發表於 17-2-25 08:36 |只看該作者

里惠
沙織

私人傳訊

jzzz1102

伯爵府

積分: 15375

5^#

發表於 17-2-25 08:39 |只看該作者

你第一個要求已經好難同你諗，邊個咁得閒仲同你數筆劃

私人傳訊

babaxmama

大宅

積分: 2833

6^#

發表於 17-2-25 08:40 |只看該作者

回覆樓主:

鄭千惠
鄭玲奈

私人傳訊

333s

象牙宮

積分: 233252

7^#

發表於 17-2-25 08:43 |只看該作者

YDdraigGoch 發表於 17-2-25 08:15
本人姓鄭，妻子為日本人。我們現在正熱切期待BB女出世，予產日為八月頭。

我們現在正在為囡囡改名煩惱中。 ...

找靈感方法:

日文常用漢字表。& 中.日互用, 互通字。

由那里取出字....
姓鄭 + 中.日.

想不開、就別想. 得不到、就不要. 失去了、繼續笑. 擁有了、要珍惜。
快乐不是拥有的多，而是计较的少。

生悶氣，發脾氣，煩躁，焦慮，失眠. 是指因生气（生闷气、怒气、着急上火生成的火气、思虑生成的郁气）。
理性討論交流者。

私人傳訊

birdbird

水晶宮

積分: 61567

8^#

發表於 17-2-25 08:45 |只看該作者

回覆樓主:

符合第2及第3項其實唔難, 桃子、樱子、杏子、早苗、里惠、etc 已有日本色彩。

筆劃, 你拎住本字典揾啦。你若然咁堅持但又無能力揾個好名, 其他人好難幚你

私人傳訊

Taitaimui

子爵府

積分: 11590

9^#

發表於 17-2-25 08:48 |只看該作者

美雪

私人傳訊

上校車

水晶宮

積分: 72466

10^#

發表於 17-2-25 08:50 |只看該作者

本帖最後由上校車於 17-2-25 08:54 編輯

31/37
你有無計埋第1同第2字加埋，第2同第3 字加埋係唔係吉數先
你個鄭字已經19 劃
即係第2同3 字只能用總數18 劃（以37 劃計）

鄭（19）早（6）惠（12）
19+6+12=37
19+6=25
6+12=18

暫時呢個名較佳

希望我無數錯你筆劃

私人傳訊

章太郎

子爵府

積分: 10557

11^#

發表於 17-2-25 08:50 |只看該作者

引用：本人姓鄭，妻子為日本人。我們現在正熱切期

原帖由 YDdraigGoch 於 17-02-25 發表
本人姓鄭，妻子為日本人。我們現在正熱切期待BB女出世，予產日為八月頭。

我們現在正在為囡囡改名煩惱中。 ...

鄭穗，剛好31劃

私人傳訊

kishibabe

伯爵府

積分: 18924

12^#

發表於 17-2-25 08:55 |只看該作者

上校車發表於 17-2-25 08:50
31/37
你有無計埋第1同第2字加埋，第2同第3 字加埋係唔係吉數先
你個鄭字已經19 劃

同埋我無記錯嘅話，計名係計部首本身嘅筆劃唔係寫法筆劃，例如珊部首係玉，要計埋果一點

私人傳訊

上校車

水晶宮

積分: 72466

13^#

發表於 17-2-25 08:56 |只看該作者

kishibabe 發表於 17-2-25 08:55
同埋我無記錯嘅話，計名係計部首本身嘅筆劃唔係寫法筆劃，例如珊部首係玉，要計埋果一點
...

正確所以鄭是19 劃

私人傳訊

Icy@2012

男爵府

積分: 7462

14^#

發表於 17-2-25 08:56 |只看該作者

雅子

私人傳訊

張就仁

侯爵府

積分: 23167

15^#

發表於 17-2-25 09:02 |只看該作者

家美kami
喜雅hika (生女0既叫弄雅之喜)

世上千百萬人,不求別人幫助.只求不被惡攪,已很感恩

私人傳訊

brindlewin

珍珠宮

積分: 38404

16^#

發表於 17-2-25 09:07 |只看該作者

JohnKeats 發表於 17-2-25 08:36
里惠
沙織

呢兩個名其實中文字但睇唔出咩“意義”,應該係樓主的苦惱。
里，轉成理就有意思些。

私人傳訊

kishibabe

伯爵府

積分: 18924

17^#

發表於 17-2-25 09:07 |只看該作者

上校車發表於 17-2-25 08:56
正確所以鄭是19 劃

私人傳訊

Harubi

子爵府

積分: 14728

好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章

18^#

發表於 17-2-25 09:10 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Harubi 於 17-2-25 09:15 編輯

我對仔都係港日mix，不過爸爸係日我係港，父姓兩個字四個發音，兩個都係單字名三個發音，中文同日文讀出黎都好響，叫佢地個名鬧起佢地上黎(我)都好夠氣勢，兩個個名連起上黎中文日文都有意思，難架。不過你可以揀左D心水字先，再同太太討論有冇適合嘅日文發音，漢字同一個字可以有好多唔同嘅音:mother: