吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 原來我一直都讀錯呢個字。。。

自由講場今日: 2344|主題: 1354734

發帖

跳至頁

查看: 3810 | 回覆: 19

原來我一直都讀錯呢個字。。。 [複製鏈接]

1

積分: 3051

2018復活節勳章

1^#

發表於 17-8-16 16:15 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 catgirl0927 於 17-8-16 16:05 編輯

上星期我教我侄仔英文，今日睇到呢條片先發現原來係讀pre唔係讀pro

教錯左佢

私人傳訊

積分: 58600

牛年勳章 2018復活節勳章

2^#

發表於 17-8-16 16:19 |只看該作者

回覆樓主

我都原來一直讀錯喎

私人傳訊

積分: 47033

2024年龍年勳章

3^#

發表於 17-8-16 16:22 |只看該作者

本帖最後由 me920 於 17-8-16 16:22 編輯

最好check dictionary睇音標

樓主你咁寫都有D誤導, 因為你寫pre 好多人會以為係"prepare"個pre, 但其實唔係.....................

私人傳訊

積分: 206249

牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

4^#

發表於 17-8-16 16:29 |只看該作者

回覆樓主

Pro唔係讀Pre，video有解釋

私人傳訊

積分: 3051

2018復活節勳章

5^#

發表於 17-8-16 16:36 |只看該作者

me920 發表於 17-8-16 16:22
最好check dictionary睇音標

樓主你咁寫都有D誤導, 因為你寫pre 好多人會以為係"prepare"個pre, 但其實唔 ...

係喎，跟左video打，個音唔知點打出黎

私人傳訊

積分: 47033

2024年龍年勳章

6^#

發表於 17-8-16 16:42 |只看該作者

catgirl0927 發表於 17-8-16 16:36
係喎，跟左video打，個音唔知點打出黎

/prəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

我直接copy from dictionary, haha

私人傳訊

積分: 3051

2018復活節勳章

7^#

發表於 17-8-16 16:57 |只看該作者

me920 發表於 17-8-16 16:42
/prəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

我直接copy from dictionary, haha

但我唔係好識ipa，所以先教錯左

私人傳訊

積分: 23514

8^#

發表於 17-8-16 16:59 |只看該作者

本帖最後由 hker 於 17-8-16 17:03 編輯

ə 英文叫"schwa" 非重音的"響音" 。

所以，一定不是讀成"pre", 而是把重音放到"nun" /ˌnʌn/ . "pro" 輕聲讀。"o"/əʊ/ 讀音變了
／ə／

（非stressed 的"a" "e" "i" "o" "u" 也寫成／ə／的）

私人傳訊

積分: 47033

2024年龍年勳章

9^#

發表於 17-8-16 16:59 |只看該作者

catgirl0927 發表於 17-8-16 16:57
但我唔係好識ipa，所以先教錯左

而家D online dictionary有得發音架~~~

私人傳訊

積分: 3368

10^#

發表於 17-8-16 17:01 |只看該作者

catgirl0927 發表於 17-8-16 16:15
上星期我教我侄仔英文，今日睇到呢條片先發現原來係讀pre唔係讀pro
教錯左佢

都唔系讀pre喔~

私人傳訊

積分: 1430

11^#

發表於 17-8-16 17:19 |只看該作者

唔怪得會俾外國人講ching-lish

親愛的我多麼幸福人海中能夠遇見你

私人傳訊

積分: 2643

12^#

發表於 17-8-16 17:21 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 117069

+3金熱血畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章開心吸收勳章

13^#

發表於 17-8-16 17:27 |只看該作者

原來 BK 出咗 pamaTV

全力支持捐血行動~

Blood for Life 熱血使命 @ fb

私人傳訊

積分: 4320

14^#

發表於 17-8-16 19:21 |只看該作者

回覆樓主:

呢個好早就知道，中學時有個老師講過....特別係中間nun個音。香港人講英文有一個比較明顯既地方就係N/L音不分，新一代比較好啲，比較少人講my lame is Lancy, and live in Lew teritories.

私人傳訊

積分: 14486

15^#

發表於 17-8-16 19:42 |只看該作者

讀輕聲

心盲最可怕。

私人傳訊

積分: 14486

16^#

發表於 17-8-16 19:43 |只看該作者

just like the first syllable of the word 'phonetic', 有人话第一个音读 'phen'。。其实不对。

心盲最可怕。

私人傳訊

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

17^#

發表於 17-8-16 19:52 |只看該作者

所以最好學IPA，咁查完字典就會識讀個字

請勿打招呼～

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

18^#

發表於 17-8-16 20:19 |只看該作者

c.vieri 發表於 17-8-16 16:19
我都原來一直讀錯喎

X2

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 15826

19^#

發表於 17-8-16 20:23 |只看該作者

本帖最後由 J.c.baby 於 18-3-7 01:56 編輯

/

私人傳訊

積分: 28711

虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018復活節勳章環保接龍勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章 DHA勳章育兒性格勳章開心吸收勳章

20^#

發表於 17-8-16 20:55 |只看該作者

回覆樓主:

條片有教點讀，唔係pre喎，你再睇多次。

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy