吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文好既jm請入，想知咁寫系岩定錯

自由講場今日: 255|主題: 1355276

發帖

跳至頁

查看: 10494 | 回覆: 65

英文好既jm請入，想知咁寫系岩定錯

12 3 4

積分: 3567

笑得好勳章

1^#

發表於 18-5-24 12:06 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

網上睇到呢幾張圖，想請教英文好既jm
第一張圖有d人又話near可以當verb用，咁其實系岩定錯？
第二張應該系due to?定during呀？
第三張圖呢個系唔洗用passive voice?

私人傳訊

積分: 292381

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

2^#

發表於 18-5-24 13:42 |只看該作者

donuthk 發表於 18-5-24 12:06
網上睇到呢幾張圖，想請教英文好既jm
第一張圖有d人又話near可以當verb用，咁其實系岩定錯？
第二張應該系d ...

三張都滴汗真係Jxlly嘅呢間教英文

私人傳訊

積分: 20239

親子王國15週年勳章

3^#

發表於 18-5-24 13:44 |只看該作者

回覆樓主

Google 神 translate 㗎？

私人傳訊

積分: 1858

4^#

發表於 18-5-24 13:55 |只看該作者

回覆樓主

三張都有嘢錯喎！

私人傳訊

積分: 76726

5^#

發表於 18-5-24 14:02 |只看該作者

donuthk 發表於 18-5-24 12:06
網上睇到呢幾張圖，想請教英文好既jm
第一張圖有d人又話near可以當verb用，咁其實系岩定錯？
第二張應該系d ...

三張都錯晒!

私人傳訊

積分: 39257

環保接龍勳章

6^#

發表於 18-5-24 14:07 |只看該作者

回覆樓主:

fb睇過!! 3張都有錯。

教養孩童,使他走當行的道, 就是到老, 他也不偏離!

私人傳訊

積分: 23984

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章醒目開學勳章畀面勳章

7^#

發表於 18-5-24 14:11 |只看該作者

donuthk 發表於 18-5-24 12:06
網上睇到呢幾張圖，想請教英文好既jm
第一張圖有d人又話near可以當verb用，咁其實系岩定錯？
第二張應該系d ...

真係

私人傳訊

積分: 26479

畀面勳章

8^#

發表於 18-5-24 14:12 |只看該作者

私人傳訊

積分: 68035

9^#

發表於 18-5-24 14:19 |只看該作者

回覆 donuthk 的帖子

我英文唔係好但都唔會咁寫囉.

私人傳訊

積分: 4571

10^#

發表於 18-5-24 14:21 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 7987

11^#

發表於 18-5-24 14:24 |只看該作者

回覆樓主

其實第一張寫Please keep clear of the door 已經ok

私人傳訊

積分: 182457

12^#

發表於 18-5-24 14:37 |只看該作者

Poyau 發表於 18-5-24 13:42
三張都滴汗真係Jxlly嘅呢間教英文

其實用下Google 翻譯都好，Chinese english?

私人傳訊

積分: 20606

13^#

發表於 18-5-24 14:39 |只看該作者

回覆樓主:

中英文都唔掂

私人傳訊

積分: 14732

14^#

發表於 18-5-24 14:40 |只看該作者

我英文吾好都睇到錯處

私人傳訊

積分: 7481

15^#

發表於 18-5-24 14:42 |只看該作者

回覆樓主

兩個字：滴汗

私人傳訊

積分: 6956

16^#

發表於 18-5-24 14:47 |只看該作者

本帖最後由 waynewon 於 18-5-24 14:49 編輯

火星文！唔只英文，第二同第三張連中文都寫到一舊舊！

私人傳訊

積分: 4966

畀面勳章環保接龍勳章

17^#

發表於 18-5-24 14:59 |只看該作者

回覆樓主

中英都唔掂

私人傳訊

積分: 15246

18^#

發表於 18-5-24 15:01 |只看該作者

回覆樓主

Chinglish

私人傳訊

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

19^#

發表於 18-5-24 15:05 |只看該作者

回覆樓主

呢間學店啲中英文告示真係

請勿打招呼～

私人傳訊

積分: 11392

20^#

發表於 18-5-24 15:13 |只看該作者

回覆樓主

我英文唔好，都睇到滴汗。
另外中文都錯

私人傳訊

12 3 4

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy