論盡家傭

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12

尾頁
   0
mslo


男爵府

積分: 5979


1#
發表於 09-3-28 13:12 |只看該作者
我第一個工人係香港做咗 8年，完全自動波，唔點洗教，但後期變哂，變到補錢炒佢。
而家我挑戰極限，請咗個 oversea 未嚟過香港，唔識講東話，唔識英文嘅印印嚟，批咗 visa 而家開始有d驚，怕溝通唔到，請問你哋有無咁嘅經驗呢？我用咩方法去教佢會好d呢？要用幾耐時間上手為正常呢？

印印暫時主力照顧2個 差不多 3歲嘅超曳囡囡，夜晚就煮晚餐，我大約 6:10 可返到屋企幫手，我用咩方法教佢會易d呢？工人將於 4月10左右到港。

*屋企有 cam 可即時雙向對話

DAY 1: 3.37KG,DAY 4: 3.35KG,DAY 5: 3.47KG,
DAY 8: 3.52KG,DAY 16:3.81KG,DAY 38:5.11KG,DAY 42:5.5KG,day 44: 5.86kg,2M4D 6.69KG,
私人傳訊

DoReMi媽媽


象牙宮

積分: 232357

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


2#
發表於 09-3-28 13:16 |只看該作者
嘩 ~ 我第1樣諗到就係點溝通呢? 不過我都希望你請到好工人, 而家啲本地工人實在太不濟嘞!
私人傳訊

mslo


男爵府

積分: 5979


3#
發表於 09-3-28 13:25 |只看該作者
係，我剛剛炒咗個本地工人︳真可好快變超唔啱﹗頂佢唔順。

我而家都係開始担心點溝通，所以係到請教d過來媽咪點教為最好﹗

開頭我打算選擇工人時，知道自己屋企多人，又大仲要有對孖囡，所以選人時就選一些咩都唔識，唸著會聽教聽話，到而家批咗 visa 就開始担心點教點話？ 真後知後覺，我唸我太衝動了。

原帖由 DoReMi媽媽 於 09-3-28 13:16 發表
嘩 ~ 我第1樣諗到就係點溝通呢? 不過我都希望你請到好工人, 而家啲本地工人實在太不濟嘞!

DAY 1: 3.37KG,DAY 4: 3.35KG,DAY 5: 3.47KG,
DAY 8: 3.52KG,DAY 16:3.81KG,DAY 38:5.11KG,DAY 42:5.5KG,day 44: 5.86kg,2M4D 6.69KG,
私人傳訊

佩兒


大宅

積分: 1240


4#
發表於 09-3-28 13:29 |只看該作者
係啊, 我之前有朋友話佢有d印尼文+中文的字咭, 或者可以幫到溝通, 唔知巿面上有無得買呢

私人傳訊

Mimmy


珍珠宮

積分: 42054

2024年龍年勳章 育兒性格勳章 畀面勳章


5#
發表於 09-3-28 13:40 |只看該作者
我個印印咪就唔識中文..英文更加無可能囉
點知真係溝通唔到
我已經諗緊叫佢執包袱
私人傳訊

nc2000


子爵府

積分: 10837


6#
發表於 09-3-28 13:41 |只看該作者
我個印又係幫我做左8年有多, 又係越做越衰, 仲同我個細路有碰撞, 細路係naughty 但個工人完全無忍讓, 我都鋪排炒佢!!!

佢當時都係未黎過hk, cantonese 只在當地agent 時學過吓, 但黎到我地溝通到嘔血(當時有婆婆睇住, 係婆婆嘔血)婆婆好激氣, 話唔要佢, 但當時bb 又細咪用住先law, 直到而家!

樓主, 如果你有老人家睇住, 老人家就係教佢cantonese 既老師, 因為老人家長氣d, 一樣野講幾十次, 聽多d 一定明! 有小朋友就易學d, 我地同小朋友講野教佢地時都會一句一句慢d, 叫埋工人一齊叫佢跟住學! 仲有比佢地睇電視, 我個工人好多cantonese 都係睇電視學返黎! 最後, agent 會有一本天書比佢地, 係cantonese 譯音, 叫佢每日得閒就攞出黎睇同講, 唔明出聲, 仲可以大佢, 如果2個月內仲未學得好cantonese 就唔要你, 因為溝通唔到!


原帖由 mslo 於 09-3-28 13:25 發表
係，我剛剛炒咗個本地工人︳真可好快變超唔啱﹗頂佢唔順。

我而家都係開始担心點溝通，所以係到請教d過來媽咪點教為最好﹗

開頭我打算選擇工人時，知道自己屋企多人，又大仲要有對孖囡，所以選人時就選一些咩都唔識，唸著會聽教聽話， ...
私人傳訊

mslo


男爵府

積分: 5979


7#
發表於 09-3-28 13:49 |只看該作者
又係八年呀，我個印姐又係八年， 2008年聖誔開始出事，扮失憶，自己係後園講電話，9個鐘只有十分鐘係理我個囡，成日發呆，煑餸由超好味變難食總之就迫我炒佢啦，真可怖﹗你要快d搵定工人，因為要預2-3個月請新工人，唔係就好似我咁要自己頂超辛苦了﹗

原本我好開心買咗新 cam 雙向對話星期二裝嚟睇新工人湊囡，但今日唸唸吓，佢都唔識英文同廣東話﹐我點教佢，鬧佢呢？

我想問你個工人係咪 2個月左右就上手？

原帖由 nc2000 於 09-3-28 13:41 發表
我個印又係幫我做左8年有多, 又係越做越衰, 仲同我個細路有碰撞, 細路係naughty 但個工人完全無忍讓, 我都鋪排炒佢!!!

佢當時都係未黎過hk, cantonese 只在當地agent 時學過吓, 但黎到我地溝通到嘔血(當時有婆婆睇 ...

DAY 1: 3.37KG,DAY 4: 3.35KG,DAY 5: 3.47KG,
DAY 8: 3.52KG,DAY 16:3.81KG,DAY 38:5.11KG,DAY 42:5.5KG,day 44: 5.86kg,2M4D 6.69KG,
私人傳訊

傻BB


禁止訪問

積分: 5363


8#
發表於 09-3-28 16:48 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

Mymelody2006


複式洋房

積分: 313


9#
發表於 09-3-28 16:52 |只看該作者
Your new maid really don't know simply English? Any overseas experiences?

Did she start to learn English once you sign contract with her?

You better check your agent to have some simple translation to you. Or you tailor made some simple sentences to translate it by the agent.

You need also to list out the rule or time schedule and ask agent translate to her.

Bear in mind, their educational std is not high, only simply easier to understand sentences is okay.

They shall easy to pick up if they willing to learn. My last maid can speak very well with my daughter. My daughter is her Cantonese teacher at home.


原帖由 mslo 於 09-3-28 13:49 發表
又係八年呀，我個印姐又係八年， 2008年聖誔開始出事，扮失憶，自己係後園講電話，9個鐘只有十分鐘係理我個囡，成日發呆，煑餸由超好味變難食總之就迫我炒佢啦，真可怖﹗你要快d搵定工人，因為要預2-3個月請新工人，唔係就好似我 ...

[ 本帖最後由 Mymelody2006 於 09-3-28 18:42 編輯 ]
私人傳訊

mslo


男爵府

積分: 5979


10#
發表於 09-3-28 18:28 |只看該作者
明白，唔該哂你哋﹗

DAY 1: 3.37KG,DAY 4: 3.35KG,DAY 5: 3.47KG,
DAY 8: 3.52KG,DAY 16:3.81KG,DAY 38:5.11KG,DAY 42:5.5KG,day 44: 5.86kg,2M4D 6.69KG,
私人傳訊

mavisw


別墅

積分: 923


11#
發表於 09-3-28 21:33 |只看該作者
原帖由 傻BB 於 09-3-28 16:48 發表
聽唔聽得明都唔係大問題, 首先你要整張中印對照時間表俾佢, 跟住續樣講佢知要點做, 就算唔識聽你指手劃腳佢都會明, 會識得跟住做, 我而家同上一個印印都係第一次嚟香港, 唔識聽中英文, 上一個嚟左幾日已經自己跟時間 ...

同意．不過我覺得唔好次次鬧得太行．要小心控制，我以家都係用緊印印，來左一個月，佢係沙地做過，跟住馬尼拉（中國人僱主），睇帶見佢講廣東話發音無其他果啲扯得咁高，應該係識少少中文先揀佢，除左時間表好詳細，中印並茂，仲有插圖，講嘢要慢，加埋手語，基本都可以．無法啦．谷佢學中文，係有心做嘅唔會唔學．唔用人學嘅就口頭ＷＡＲＮ佢再唔ＩＭＰＲＯＶＥＲ就炒．真係無改善，就要炒啦．
私人傳訊

過客


大宅

積分: 1820


12#
發表於 09-3-28 21:49 |只看該作者
原帖由 mavisw 於 09-3-28 21:33 發表

同意．不過我覺得唔好次次鬧得太行．要小心控制，我以家都係用緊印印，來左一個月，佢係沙地做過，跟住馬尼拉（中國人僱主），睇帶見佢講廣東話發音無其他果啲扯得咁高，應該係識少少中文先揀佢，除左時間表好詳細，中印並茂，仲有插圖，講嘢要 ...


我 lee 期用一個 oversea 既, 全未出過國, 初初黎, 真係好難溝通, 簡直激到我想炒佢咁濟, 最後比自己 & 佢 3個月時間, 再搵親戚個印印教佢, 初初要個親戚印印用中文同佢講野, 講左 2次都唔明, 就用印尼文再翻譯, 真係用左成個月時間, 個親戚印印都話要嘔血. . .不過, 好彩 lee 個印印好比心機做及學, 佢用左成 6 個月時間, 而家溝通原全 ok....希望佢 keep 住唔好變質 la
私人傳訊

honeybbb


大宅

積分: 3223


13#
發表於 09-3-28 22:10 |只看該作者
我個個要半年至真係叫做好d, 頭3個月真係咩 都出齊, 不過佢未黎過hk, 又無朋友, 又homesick....講同聽都未明, 但佢地要還錢比agent, 唔做返印尼, 又好難咁好彩又比人簡中再黎做野, 所以工人當時都死頂!

佢唔明, 你就預比好張中印對照schedule 比佢, 睇佢幾日, 帶佢跟住schedule 做幾日, 然後留返一兩日叫佢自己做比你睇, 一邊做, 一邊教佢講, e.g. 8:00 拖地, 你而家拖地, 要佢跟你講一次, 慢慢教la!

原帖由 mslo 於 09-3-28 13:49 發表
又係八年呀，我個印姐又係八年， 2008年聖誔開始出事，扮失憶，自己係後園講電話，9個鐘只有十分鐘係理我個囡，成日發呆，煑餸由超好味變難食總之就迫我炒佢啦，真可怖﹗你要快d搵定工人，因為要預2-3個月請新工人，唔係就好似我 ...
私人傳訊

mslo


男爵府

積分: 5979


14#
發表於 09-3-28 22:17 |只看該作者
嘩嘩嘩﹗好高學問同 EQ，而家真係要求神拜佛先，希望佢好好地啦﹗


原帖由 honeybbb 於 09-3-28 22:10 發表
我個個要半年至真係叫做好d, 頭3個月真係咩 都出齊, 不過佢未黎過hk, 又無朋友, 又homesick....講同聽都未明, 但佢地要還錢比agent, 唔做返印尼, 又好難咁好彩又比人簡中再黎做野, 所以工人當時都死頂!

佢唔明, 你 ...

DAY 1: 3.37KG,DAY 4: 3.35KG,DAY 5: 3.47KG,
DAY 8: 3.52KG,DAY 16:3.81KG,DAY 38:5.11KG,DAY 42:5.5KG,day 44: 5.86kg,2M4D 6.69KG,
私人傳訊

mavisw


別墅

積分: 923


15#
發表於 09-3-28 23:22 |只看該作者
原帖由 honeybbb 於 09-3-28 22:10 發表
我個個要半年至真係叫做好d, 頭3個月真係咩 都出齊, 不過佢未黎過hk, 又無朋友, 又homesick....講同聽都未明, 但佢地要還錢比agent, 唔做返印尼, 又好難咁好彩又比人簡中再黎做野, 所以工人當時都死頂!

佢唔明, 你 ...

同路人．　我都係咁教工人，要同佢一齊做，身體力行，所以教新工人都好辛苦．
私人傳訊

貓姐


禁止訪問

積分: 33575


16#
發表於 09-3-28 23:26 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

TingKiumom


男爵府

積分: 5196

畀面勳章


17#
發表於 09-3-29 18:35 |只看該作者
原帖由 貓姐 於 09-3-28 23:26 發表
我家姐姐都係未出過國打工既印印.
佢到步又ok喎, 識講識聽4-5成, 佢講我confirm請佢之後, 印尼training school就要佢學廣東話, 日日都要上堂, 有晒notes筆記, train足3個月都visa批左先嚟hk.
所以呢, 好既agent都唔 ...


貓姐:

你用邊間agent,可否pm我. Thanks.
私人傳訊

harrierwong


大宅

積分: 1129


18#
發表於 09-3-30 00:52 |只看該作者
貓姐，可以話俾我聽你用邊個ＡＧＥＮＴ嗎？

原帖由 貓姐 於 09-3-28 23:26 發表
我家姐姐都係未出過國打工既印印.
佢到步又ok喎, 識講識聽4-5成, 佢講我confirm請佢之後, 印尼training school就要佢學廣東話, 日日都要上堂, 有晒notes筆記, train足3個月都visa批左先嚟hk.
所以呢, 好既agent都唔 ...
Harrier ;-)
私人傳訊

Wing05


大宅

積分: 2192


19#
發表於 09-3-30 13:36 |只看該作者
貓姐:

你用邊間agent,可否pm我. thanks!
私人傳訊

quoquo


大宅

積分: 1266


20#
發表於 09-3-30 13:39 |只看該作者
impossible. Communication is so important, especially when taking care of kids. I got one like yours last year (Agent said she's fluent in Eng!!!); she's actually very good, good looking, clean, everything is good, but finally I send her back. I can't spend time to communicate with her and she deosn't want to learn at all.
私人傳訊


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy